С. Стивенс - Влюбленные
Келлан со вздохом подвел меня к столику «Чудил». Ребята все так же сидели на местах, ожидая его решения. Поскольку он был фронтменом, ехать на гастроли без него группа не могла. Конечно, можно было бы поискать другого солиста, но заменить Келлана было непросто. Я даже и вообразить не могла «Чудил» без их лидера и знала, что почти все ребята чувствуют то же, что и я. В особенности Эван: он бы, пожалуй, предпочел все бросить, чем выступать без своего друга. Поэтому они сидели и ждали, когда Келлан наконец скажет им, осуществится их общая мечта или нет.
Скрестив на груди руки, Гриффин уставился на меня бешеным взглядом. Приближаясь к их столу под руку со своим парнем, я чувствовала себя прямо как Йоко Оно[4]. Мэтт смотрел на меня с уважением, но в его глазах светилось разочарование – он ведь так хотел этих гастролей. И только Эван словно разрывался на части. Конечно, он желал успеха, и я это знала, – да и какой рок-музыкант его не желал? – но сердце Эвана было привязано к Сиэтлу, к Дженни. Ему ведь придется расстаться с ней так же, как Келлану придется расстаться со мной. Эван улыбался нам, и в его улыбке угадывалось сочувствие.
Келлан откашлялся и провел ладонью по волосам, и все взгляды переместились с меня на него. Глубоко вздохнув, он выждал мгновение, собираясь с силами, а потом посмотрел в глаза Мэтту.
– Я с вами. – Вот и все, что он сказал.
Ребята закричали, а Мэтт даже подпрыгнул от восторга, подбежал к Келлану и обнял его за плечи, улыбаясь от уха до уха:
– Будет здорово, Кел! Вот увидишь!
Мэтт энергично кивнул, а Эван и Гриффин тоже вскочили.
После того как они вдоволь потолкали друг друга локтями и похлопали Келлана по плечам, Эван схватил Келлана за голову и взъерошил ему волосы. Гриффин влез между Келланом и мной. Все они оживленно говорили о предстоящем приключении, и мне пришлось отойти на несколько шагов и наблюдать за ними со стороны.
Келлан оглянулся было на меня, но его внимание тут же снова сосредоточилось на друзьях. Вздохнув, я отвернулась и предоставила рок-музыкантам насладиться их минутой славы. Мне все равно пора было возвращаться к работе.
Лавируя между столиками, чтобы принять заказ у только что пришедшей пары, я продолжала прислушиваться к шуму в дальнем углу зала. Ребята смеялись громко, а их голоса звучали бодро. Несколько постоянных посетителей спросили у меня, что происходит, и я мрачно рассказала им:
– Они отправляются на гастроли. Теперь об их таланте узнают по всей стране, и наверняка найдутся музыкальные фирмы, которые захотят записать их диск. А потом вы будете слышать их по радио каждые пять минут, они поедут в сольное турне по всем крупным городам мира, и везде их станут встречать с восторгом. А потом их станут приглашать на разные шоу, и в конце концов Келлан очутится на обложке всех журналов. А потом… В общем, понятно. А я буду по-прежнему торчать здесь и приносить вам пиво, вспоминая, как в далеком прошлом встречалась с рок-звездой.
Честно говоря, вслух я произнесла лишь самое первое предложение, но остальная часть речи отчетливо звучала в моей голове. Конечно, мы с Келланом постараемся доверять друг другу, но это значило лишь то, что он не будет искать приключений за моей спиной. А вот останется ли он со мной вообще, когда к нему придет большая слава… Тут никаких гарантий не было. Он ведь окажется на виду буквально у всех.
Новость явно взбодрила посетителей. Несколько из них тут же подошли к столику «Чудил», чтобы поздравить ребят и дружески похлопать их по спине, а девицы воспользовались возможностью обнять всех по очереди. Как ни странно, единственным человеком, который выглядел столь же огорченно, как я, оказалась Рита. Она нахмурилась, когда я подошла к бару, чтобы забрать очередную порцию выпивки для музыкантов. Ее надутые коллагеном губы изображали огорчение как могли.
– Просто поверить не могу, что он уезжает, – проворчала Рита в шуме бара и, посмотрев на меня, прищурилась. – Ты разве не собираешься помешать этому? Топнуть ногой?
Оглянувшись на Келлана, с улыбкой пожимавшего руку Сэма и наконец наполнившегося счастьем от мысли о гастролях по всей стране, я вздохнула и покачала головой:
– Нет, он это заслужил. Я не стану мешать осуществлению его мечты и не буду его останавливать.
Рита перегнулась через стойку бара и хлопнула меня по плечу. Я изумленно уставилась на нее, а она словно нарочно демонстрировала мне глубокий вырез фирменной футболки «У Пита», слегка переделанной ее руками.
– Тогда ты просто идиотка! – Рита ткнула пальцем в сторону Келлана с ребятами и бесцеремонно озвучила все мои страхи: – Он после этого маленького приключения станет по-настоящему знаменитым. А потом начнет понимать, что знаменит и великолепен и что может получить любую женщину в мире. Ты думаешь, он останется с такой серой мышкой, как ты?
Резко схватив поднос со стаканами и расплескав немалую часть выпивки, я вскинула голову и с уверенностью, которой на самом деле не испытывала, заявила:
– Ты просто не знаешь Келлана, не знаешь его так, как знаю я. Его не интересуют слава, власть, женщины. – Я передернула плечами. – Его интересую только я.
Рита сложила руки на груди и громко фыркнула:
– Отлично. И он даже не подумает о том, чтобы обманывать тебя, потому что он такой уж… высокоморальный парень.
Она окинула меня взглядом с головы до ног, и я тут же покраснела. По тону голоса Риты нетрудно было понять, что она имела в виду, говоря о морали. О нашей с Келланом прошлогодней интрижке знали всего несколько человек, но все публичные ссоры и драки, а также то, что однажды Келлан появился в баре весь избитый и объяснил это простой стычкой с хулиганами, пролило свет на наши отношения и остальным. Особенно после того, как Денни уехал из страны.
Поскольку Келлан и с Ритой однажды повел себя аморально, я больше не желала обсуждать с ней свою личную жизнь. Снова пробормотав: «Ты его не знаешь», я поспешила к столику «Чудил».
После очередной порции выпивки группе пришлось уйти, потому что им предстояло выступление в другом баре. Келлан немного задержался после того, как его друзья, сопровождаемые бодрыми восклицаниями и одобрительным свистом, покинули заведение Пита. Гриффин, правда, на мгновение остановился у двери, чтобы сказать:
– Благодарю, мои преданные друзья! И не беспокойтесь, я вас не забуду, когда прославлюсь… Я просто перестану вас замечать!
Большинство посетителей засмеялись при этих словах, наверное решив, что Гриффин пошутил. Но я, зная Гриффина, предположила, что он сказал это в самом прямом смысле, и покачала головой. Вот ведь болван! В один прекрасный день я должна все-таки буду вмешаться и серьезно поговорить с Анной. Она могла бы найти себе парня получше. Хотя бы потому, что хуже уже невозможно.
