Джерри Хилл - Я больше не одна
С наступлением темноты они уселись на террасе, и Сьюзан наблюдала, как Шон прикуривает две сигареты. Молча она взяла одну. А потом, не произнося ни слова, пошла к фургону Шон и принесла им пива.
Они отдыхали в тишине, Сьюзан, вздохнув, закрыла глаза. Это был день, которого она боялась и вместе с тем ждала несколько недель. И она рада, что он прошел. Это не было большим шоком. У нее было много времени, чтобы свыкнуться с мыслью, что ее дочь лесби. Интересно, подозревала ли Лиза, сколько Шон рассказала ей.
– Ты в порядке? – тихо спросила Шон.
– Да.
Снова молчание.
– Ты поспишь сегодня со мной?
Шон едва не подавилась пивом.
– Что, прости?
– Я не хочу оставаться одна, – спокойно объяснила Сьюзан.
Шон кивнула.
– Хорошо.
Как и прежде Сьюзан была в длинной рубашке, и Шон намеренно отводила глаза от ее открытых ног. Сняв шорты, она благоразумно осталась в майке. Многолетняя привычка спать раздетой заставляла ее сейчас страдать от неудобства узкой майки.
– У тебя мокрые волосы, – заметила Сьюзан. – У меня есть фен.
Шон провела пальцами по волосам.
– Не важно. Высохнут.
Сьюзан молча выключила свет. Она без спросу прижалась к Шон и закрыла глаза, когда та обняла ее. Она старалась не замечать сильного биения своего сердца и стесненного дыхания, вместо успокоения, которое она искала.
Шон крепко держала Сьюзан, пытаясь подавить возрастающее желание. Сьюзан нуждается в ней, доверяет ей. Но только как другу. И если это все, на что могла рассчитывать Шон, этого было достаточно. Дружба со Сьюзан была для нее очень важна, и она инстинктивно сжала руки. Она не предаст это доверие, пытаясь обернуть их дружбу во что-то большее, чего Сьюзан не может желать.
Глубоко дыша, Сьюзан чувствовала запах Шон смешанный с легким ароматом мыла. Она вздохнула, стараясь не думать о нежном теле под ее головой. Как это случилось? Могла ли она представить, что будет искать успокоения в объятиях другой женщины? Все равно, это не имеет значения. Шон никогда не сделает ничего неподобающего. Она может на это рассчитывать.
Но кто определил, что такое неподобающее?
Шон держала Сьюзан, пока та не заснула. Тело Сьюзан безвольно лежало в ее руках, и она аккуратно перевернула ее, накрыв одеялом. Ей было гораздо легче заснуть, не обнимая Сьюзан.
Проснувшись только раз, Сьюзан обнаружила, что прижимается к Шон, как будто спит так каждую ночь, ее рука обнимала Шон за талию. Поняв, что мягкая подушка, на которой покоится ее голова, оказалась грудью Шон, она вздрогнула. Сьюзан сказала себе, что должна отодвинуться, но вместо этого она приблизила глаза и глубоко вздохнула. Через минутку, подумала она.
Непривычная тяжесть на спине заставил Сьюзан зашевелиться и вздохнуть. Она лежала на своей половине лицом к стене, а Шон прижималась к ней, обнимая ее за талию. Почувствовав прижатую к своей спине грудь Шон, у нее перехватило дыхание. Широко распахнув глаза, она ощутила нахлынувшее желание, ее тело задрожало. Она сделала усилие, чтобы взять эмоции под контроль.
– Шон, – прошептала она.
Сьюзан перевернулась на спину в надежде, что Шон, проснется и перевернется тоже. Но рука Шон осталась неподвижной, непроизвольно пройдя по груди Сьюзан, пока она переворачивалась под ней. У Сьюзан вырвался стон прежде, чем она смогла его остановить, ее грудь напряглась.
Посмотрев на Шон, она заметила, что ее глаза медленно открылись. Они встретились взглядами, и зрачки Шон потемнели. Затем, она отодвинулась, убирая руку с груди Сьюзан и потягиваясь, как после сладкого сна.
– Ты опять заняла всю кровать, – пробормотала Шон.
Сьюзан заметила, что действительно они спали на одной половине постели.
– Прости.
– Ага.
Отвернувшись от совершенно бодрой Сьюзан, Шон снова быстро заснула. Сьюзан недоумевала. Она одна почувствовала это… желание? Шон вела себя не заинтересованно, и Сьюзан подумала, что должна бы быть рада, но… тем не менее, она недоумевала.
Поздно позавтракав, они потягивали кофе прежде, чем Шон собралась уезжать.
– Ты приедешь в следующие выходные?
– На праздник? У тебя будет полный дом народа, Сьюзан. Вся семья.
Сьюзан ухмыльнулась.
– Ты видимо не хочешь идти на эту пытку?
Честно говоря, после прошлой ночи Шон считала, что им нужен перерыв. По крайней мере, ей. Ее чувства были в смятении, и ей стоило отдалиться на время от Сьюзан.
– Я думаю, мне не нужно приезжать, – сказала Шон. – Схожу на салют в городе или что-то еще.
Сьюзан почувствовала разочарование, но знала, что Шон права. Она будет все время занята гостями, и у нее не будет времени на Шон.
– Что ж, я буду скучать, – сказала Сьюзан. – Надеюсь, ты будешь вспоминать обо мне, пока я развлекаю Рут и семейство.
– Да, я буду радоваться, что нахожусь не здесь.
Они улыбнулись, и Сьюзан обняла Шон. Объятие длилось дольше, чем следовало, но Сьюзан не торопилась отпустить ее. Наконец, Шон разомкнула руки.
– Спасибо, что была рядом вчера, – поблагодарила Сьюзан.
– Я буду всегда с тобой, когда понадоблюсь.
Сьюзан кивнула.
– Я знаю.
Ее укололо чувство потери, когда Шон и Алекс уехали. Может, действительно им нужно провести некоторое время раздельно. Сьюзан становилась слишком зависимой от Шон.
Глава двадцатая
– Сьюзан, я поверить не могу, что ты позволила Лизе отрезать ее прекрасные волосы.
– Позволила? Рут, это ее волосы, она может делать с ними, что ей вздумается.
– И все же, теперь она выглядит так… по-мальчишески.
Сьюзан выпрямила спину, готовая отпустить едкое замечание с языка, но в этот момент вошла Тиффани.
– Мама, Брэндон хочет еще вина, – промурлыкала она, протягивая пустой бокал. – Тетя Сьюзан, а дядя Дэйв приедет на выходные?
– Нет, Тиффани, я его не приглашала.
– Но мама сказала, вы собираетесь помириться.
– Она так сказала? – Сьюзан прикусила губу. – Что ж, она ошиблась, – проговорила она, глядя на Рут.
– Возьми, дорогая, – Рут вернула бокал дочери и улыбнулась. – Разве она не прелестна? Беременность ей очень идет.
Она снова улыбнулась Сьюзан.
– Конечно, мне тоже шла беременность.
Естественно, подумала Сьюзан. И я уверена, тебе пойдет быть бабушкой, добавила она про себя.
– Так что происходит с Лизой?
Продолжая приправлять гамбургеры, Сьюзан хотела проигнорировать этот вопрос, но Рут придвинулась ближе.
– Она отдыхает летом. Занятия начнутся в конце августа, – расплывчато сказала она.
– Я имею в виду с этой девушкой?
– Ее зовут Шери, – уточнила Сьюзан. – А что с ней?
– Они почти неразлучны.
Сьюзан почувствовала, что Рут готова пойти до конца, но она не собиралась ей этого позволить.
