Эбби Глайнз - Простое совершенство
Я кивнула.
— Я знаю. Спасибо.
Я молча наблюдала, как она парковала машину на стоянке около небольшого тихого кафе. Столики стояли как внутри, так и снаружи здания. Я узнала женщину, которая подарила мне жизнь, благодаря фотографии, которая была у Брейден. Гленда сидела за столиком во дворе кафе, с левой стороны от здания. У неё в руках была чашка кофе, которую она без конца крутила взад-вперед, явно нервничая. Это ситуация также пугала и её. Но она была храброй. Она пришла сюда одна.
— Вон она, — сказала Брейден, указывая на Гленду.
— Я вижу, — ответила я, и потянулась к дверной ручке.
— Ты сможешь это сделать.
Я посмотрела на Брейден и улыбнулась в первый раз за эту неделю.
— Я знаю.
В тот момент, когда я вышла из машины, наши с Глендой взгляды встретились. Я видела, как она поднялась с места и посмотрела на меня. Пока я шла к её столику, то все ещё не была уверена, что сказать этой женщине. Она дала мне жизнь, но была для меня чужим человеком.
— Делла, — сказала Гленда, будто хотела убедиться, что я это я. У нас были похожие волосы, носы, и линия рта. Но у неё были карие глаза.
— Да, — ответила я.
Она какое-то мгновенье мяла руки, затем прикрыла рот одной рукой.
— Мне так жаль. Я просто… Я не знаю… — она опустила руки и улыбнулась мне чуть заметной улыбкой. — Я представляла этот день. Я так часто представляла этот день, и сейчас я, наконец-то, стою здесь и смотрю на тебя.
Она пристально изучала моё лицо, отмечая некоторые черты, которые, как я уже знала, достались мне от неё.
— У тебя глаза Нила. Ему это понравится. Он всегда восхищался своими глазами, — сказала она с улыбкой. — Это его самая лучшая черта. Я рада, что ты унаследовала их.
Я знала, что мне следовало сказать что-то, но я не знала, что именно. Я решила, что для меня не так уж важно, понравлюсь ли я ей и признает ли она меня. Я пришла сюда не для того, чтобы слушать восхищение Гленды. Я не была совершенной. Я была разбита на части, но выжила. И мне следовало гордиться этим.
— Мне нравятся мои глаза, — наконец сказала я.
Она мягко улыбнулась.
— Очень красивые. Я всегда завидовала глазам Нила, и говорила ему, что они слишком прекрасны, чтобы принадлежать парню.
Она говорила так, будто все ещё поддерживала связь с моим родным отцом. Мне захотелось узнать об этом побольше.
— Мы можем присесть? — спросила я, пододвигая стул.
Гленда кивнула и опустилась на свой стул. Её чашка кофе стояла забытой на столе.
— Твоя подруга Брейден не стала рассказывать о тебе слишком много. Она сказала, что ты единственная, кто должен решить, что мне следует услышать. Я хочу узнать все, что ты сочтешь необходимым мне рассказать. Чем ты занимаешься? Ты учишься в колледже? — она остановилась и улыбнулась мне. — Извини, я не даю тебе и слова сказать.
В одном я была точно уверена: Гленда не собиралась давить на меня и расспрашивать о моей жизни. Про это было нелегко говорить, и я не была уверена, что не сломаюсь, пока буду рассказывать. Это была часть меня, которую я должна была держать при себе. Если эта женщина войдет в мою жизнь, то возможно, когда-нибудь я расскажу ей свою историю, но не сегодня.
— Я путешествовала. Я хотела посмотреть мир и получить жизненный опыт.
— Звучит замечательно. Ты путешествовала одна?
Я подумала о Триппе и поняла, что мне придется отправить его в Южную Каролину одного. Теперь я туда не собиралась. Мне следовало решить, каким будет мой следующий шаг.
— Я путешествовала с другом. Он собирается вернуться домой в Южную Каролину на этой неделе. И пока я не знаю, что буду делать дальше.
— Как интересно, — сказала она, пристально наблюдая за мной. Я знала, что Гленда хотела проникнуть глубже в мою жизнь, но пока она этого не заслуживала.
Больше я ничего не сказала. На самом деле, мне больше нечего было сказать. Сейчас, когда я увидела её и узнала, что она была моей мамой, то поняла, что больше мне нечего было здесь делать.
— Я чуть не оставила тебя себе. Я хотела этого. Тогда я очень сильно любила Нила. Он был капитаном баскетбольной команды, и все без исключения попадали под его обаяние. Но он выбрал меня. Я была его девушкой, и поклонялась земле, по которой он ходил. Когда я узнала, что беременна, то хотела сохранить ребёнка. Я хотела выйти замуж за Нила и иметь семью. Но мне было шестнадцать. Я ничего ещё не знала о любви и страдании. Я не знала, каково это платить по счетам, и как дорого стоит вырастить ребёнка. Моя мама тогда работала медсестрой, а отец был строителем. Мы жили скромно от зарплаты до зарплаты. Я, разумеется, ничего этого не понимала. Я полностью увязла в романтике. — Она остановилась и сделала глоток кофе. Гленда нервничала, рассказывая мне это, но я поняла, что хотела знать, почему… почему она оставила меня?
— Нил был из состоятельной семьи. Очень состоятельной. Его дедушка был конгрессменом, а отец — хирургом. У них были большие планы на счет Нила. И быть отцом-подростком в эти планы не входило. Думаю, что тогда он любил меня. Я всегда знала, что он любил меня. Нил говорил, что возьмет немного денег, и мы сбежим, а потом будет вместе растить нашего ребёнка. А когда нам исполнится по восемнадцать лет, поженимся. У меня кружилась голова от волнения, пока в один момент всё не поменялось. — В её глазах появилась грусть. Словно вспоминать все это, было слишком больно для неё. Это было двадцать лет назад. Я не могла представить, что Гленда все ещё сожалела об этом. Особенно при той жизни, которая была у неё теперь.
— Нилу предложили баскетбольную стипендию в Университете Аризоны. Он решил принять её. Он сказал мне, что ещё не был готов становиться отцом, и думал, что и я не была готова становиться матерью. Мы были слишком молоды. У нас не было никаких мыслей на счет того, что нам делать. Я поняла, что он просто повторил мне слова своих родителей. Я была зла и обижена на него. Он долгое время пытался поговорить со мной, и убедить простить его, но я порвала с Нилом. Он предал меня. Он выбрал стипендию вместо меня и нашего нерожденного ребёнка. Спустя несколько месяцев, когда стал расти мой живот, Нил из кожи вон лез, чтобы помочь мне в школе, например, носил мне поднос с обедом. Я продолжала игнорировать его. Нил не принял мое решение оставить ребёнка. Он хотел, чтобы я отказалась от него. — Слёзы наполнили глаза Гленды, и она подарила мне печальную улыбку, перед тем как вытерла их.
— Незадолго до твоего появления на свет, мой отец потерял работу. Мама была вынуждена выписать нам талоны на питание, просто чтобы мы могли хотя бы поесть. Родители все время ругались, и я знала, что это происходило потому, что они были напуганы. Ведь в скором времени должен был появиться ещё один рот, который надо было кормить. Ребенку были нужны памперсы, питание, и дополнительный уход, так как я собиралась закончить школу. Я не хотела подобного для тебя… Я не хотела для тебя такой жизни, в которой жила я сама… Я не была готова становиться матерью, и хотела для тебя лучшей жизни… Я любила твоего отца. Ты была плодом нашей любви… Я поняла, когда впервые взяла тебя на руки, что не смогу забрать тебя домой к той жизни, в которой жила я… Этого было недостаточно, чтобы растить ребёнка.
