Лайза Роллингз - Укради мое сердце
Кэтрин лишь пожала плечами. Она совершенно не понимала восторгов своей сестры и считала их необоснованными. Ну подумаешь, увидела Питера и Кевина, и что с того? Внезапно Кэтрин озарило.
— Эй, уж не запала ли ты на кого-нибудь из них?
Дженни опустила глаза и ковырнула носком туфли плинтус.
— Не то чтобы… — протянула она.
— И на кого именно?
— Кевин! — выпалила Дженни. — Правда, он милашечка?
— Насколько я могу судить, у этого Кевина такой же сумасшедший темперамент, как и у тебя.
— А это значит… — Дженни хитро улыбнулась.
— А это значит, что он тебе не подходит! — категорично заявила Кэтрин.
— Это еще почему? — моментально обиделась Дженни. — По-моему, как раз наоборот. Представляешь, какая из нас выйдет пара?
— Вот именно! Только представь хоть на секунду, что получится! Интересно, кто кого убьет первым? И вообще, Дженни, откуда взялись такие мысли? Пара? Ты уже думаешь о том, что вы можете быть парой? Не рановато ли?
— Да ну тебя. — Дженни махнула рукой. — Он мне просто симпатичен, вот и все. А что касается того, пара мы или нет… Неужели ты думаешь, что Питер мне подходит больше?
— Честно говоря, да.
— То есть ты считаешь, что мне нужен спокойный домосед, которого никогда не вытащить ни в клуб, ни в ресторан, ни даже в кино? Это больше твой тип… — Дженни широко распахнула глаза и открыла ротик от внезапной догадки. — А может быть, ты сама положила глаз на Кевина?
— Ой, не болтай ерунды! — разозлилась Кэтрин. — Я только пытаюсь уберечь тебя от возможных ошибок.
— Без твоих советов обойдусь!
Дженни надула губки и повернулась к сестре спиной.
Неужели она думает, что я буду извиняться перед ней за то, что высказала свои мысли? — подумала Кэтрин. Не дождется! Она бы так никогда не поступила. Дженни всегда обижается, а потом ждет, когда я первая подойду к ней. Нет уж! Буду поступать так же, как и она.
Кэтрин решительно зашагала в сторону выхода. Она была уверена, что Дженни даже не заметит ее ухода, а так и останется стоять, обидевшись на весь мир. А когда спохватится, будет уже поздно.
Кэтоин же ждут книги, кофе, уют и спокойствие. Она тоже имеет право на отдых! На свой отдых, такой, каким она его понимает.
— Ты только посмотри, кто здесь! — Кевин толкнул в бок своего брата так, что тот едва не взвыл от боли.
— Поаккуратнее, приятель! — воскликнул Питер. — Ты мне чуть ребра не сломал!
— Да ты только глянь!
Питер повернул голову и увидел двух близняшек, с которыми они обедали накануне.
— Что тут удивительного? — проворчал Питер. — Сегодня здесь половина города. Лично я, как и вторая его половина, предпочел бы остаться дома.
Кевин закатил глаза.
— Ты невозможен! В кои-то веки я тебя хоть куда-то вытащил! Перестань стоять столбом, познакомься с какой-нибудь красоткой. Тебе нужна подружка.
— И что я буду с ней делать? — тусклым голосом поинтересовался Питер.
Кевин бросил на него взгляд, полный недоумения.
— Братец, не знал я, что ты до сих пор не в курсе, для чего нужны подружки.
— Мне не нужна связь на одну ночь.
— А на две? — Кевин хитро прищурился. — Впрочем, если хочешь, давай я попрошу у ди-джея микрофон и объявлю во всеуслышание, что ты мечтаешь жениться. Держу пари, ты не останешься один этим вечером. К тебе рванут толпы девиц, мечтающих быть осчастливленными тобой.
Питер потянулся к своему бокалу с пивом.
— Не надоело тебе паясничать? — спросил он у брата.
— Я веселюсь!
— Вот и веселись где-нибудь подальше от меня.
— Смотри-ка, а девчонки, похоже, ссорятся. — Наблюдательный Кевин ни на секунду не сводил взгляд с сестер. — По-моему, нам пора вмешаться.
— Они сегодня ясно дали понять, что не желают с нами связываться.
— Просто цену набивают. — Кевин, оставив брата, направился к Дженни, которая уже осталась одна.
Он подошел к ней сзади и легонько тронул за плечо.
— Отстань, не подлизывайся, — буркнула Дженни, думая, что это Кэтрин решила с ней помириться.
— Разве мы ссорились? — услышала она мужской голос и резко обернулась.
На ее губах тут же заиграла кокетливая улыбка.
— Я думала, это Кэтрин.
— Я так и понял. — Кевин тоже улыбнулся. — Вот уж не думал, что встречу вас здесь сегодня. Может, выпьем чего-нибудь?
Дженни с тоской взглянула на бармена. Сейчас, когда рядом с ней появился мужчина, готовый, судя по глазам, ради нее на многое, она ни за что не полезла бы в толпу за напитками.
— Там такая очередь, просто ужас.
— Ничего, бармен мой хороший знакомый. Могу даже предложить вам посидеть за столиком где-нибудь в укромном месте.
— А здесь можно найти укромное место? — усомнилась Дженни.
— Было бы желание.
— У меня есть такое желание.
Питер проводил взглядом удаляющуюся парочку и вздохнул. Вот, он уже остался один. Брат нашел себе подружку и исчез. Если Кевину повезет, а скорее всего ему повезет, то домой его можно сегодняшней ночью не ждать. Питер с облегчением вздохнул, допил пиво и начал пробираться сквозь гущу людей к выходу.
Он вышел на улицу и с наслаждением вдохнул свежий воздух. Потом осмотрелся и увидел одинокую фигуру Кэтрин. Женщина стояла у дороги и тщетно пыталась вызвонить кого-то по сотовому — наверное, такси.
— Могу я предложить вам свои услуги? — спросил Питер, подойдя к ней.
Кэтрин удивленно взглянула на него. Наверное, не узнала, мелькнуло у Питера в голове.
— Добрый вечер, — проговорила Кэтрин. — Что вы имеете в виду под своими услугами?
Питер непонятно почему покраснел.
— Я могу подвезти вас. Таксист в такое время сдерет с вас втридорога.
— Мне ничего не стоит пройти до следующей улицы и поймать машину там, — сказала Кэтрин.
— Одна, по темной ночной улице? Да вы с ума сошли!
Кэтрин вдруг улыбнулась. Она видела, что Питер искренне беспокоится о ней, и это ей льстило.
— А сесть в автомобиль к совершенно незнакомому мужчине вы считаете вполне нормальным? — спросила она.
— Но мы знакомились уже сегодня. — Питер тоже улыбнулся. — Если хотите, я представлюсь вам еще раз.
— Не нужно, — сказала Кэтрин. — У меня хорошая память. Вы — Питер.
— Вот видите, а говорите, что мы незнакомы. — Питер увлек ее за собой. — Пойдемте, моя машина на клубной стоянке.
— Вы поссорились с сестрой? — спросил Кевин у Дженни.
Она пожала плечами.
— По-моему, Кэтрин на меня за что-то обиделась. Или я на нее. Уже не помню. Мы постоянно цапаемся по пустякам.
— Вы такие разные, несмотря на то что близнецы.
Дженни раскрыла рот от удивления. Она явно была не права, когда говорила Кэтрин о мужской невнимательности.
