Изменяя правила (ЛП) - Люкс Сагара

С горечью качаю головой. Рулз не имеет ни малейшего представления о том, как выглядит ад и каково это — пройти через него.

«Но я-то знаю».

Мои глаза горят, когда я смотрю, как огонь поднимается из леса и угрожает стене, что окружает поместье Иноуэ.

Я сдерживаю себя.

— Джейк, я тебе не безразлична?

Он колеблется. А может, улыбается.

— Мы ведь друзья, не так ли?

На самом деле, мы больше, чем друзья. Когда Рулз предложил мне свою защиту, Джейк уже был с ним. В его глазах я увидела свою собственную боль. Мы оба потеряли любовь, и теперь, когда он сумел обрести её снова, я не имею права отнимать её у него.

— Тогда повернись ко мне спиной и уходи. Не приходи сюда ни за что на свете, даже если увидишь, как Джун пытает меня посреди сада. — Потому что, чёрт возьми, он может. Узнай Джун, что это Джейк устроил пожар, а сейчас прячется в нескольких метрах от его дома, он мог бы содрать с меня кожу, слой за слоем, только чтобы вывести Джейка из укрытия. — Со мной всё будет в порядке.

Мне всегда сходило с рук.

— Брайан хочет вернуть свою маму, — настаивает Джейк.

— А твой сын заслуживает отца. — Он не спрашивает, откуда я знаю, и это хорошо, потому что наше время вышло. Быстрые шаги пересекают коридор в направлении кабинета. — Возвращайся к своей жене, Джейк. И никогда больше мне не звони.

Что бы Джейк ни пытался мне сказать, это заглушается звуком хлопающей двери. Продолжая держать в руках телефонную трубку, я поворачиваюсь в сторону входа.

Там стоит Джун и смотрит на меня, как никогда разъярённый.

ЧЕТЫРЕ ГОДА НАЗАД

— Мама, я не понимаю.

— Что, милый?

Брайан двигает ладью, чтобы съесть моего коня.

— Почему его называют дьяволом?

Я хожу слоном, пряча напряжение за улыбкой.

— Почему ты хочешь знать?

Сын скрещивает руки на груди размышляя. Его взгляд прикован к шахматной доске, но на самом деле он на неё не смотрит. Три хода назад я дала ему шанс выиграть, он им не воспользовался. Тогда я поняла, что он тянет время, потому что хочет о чём-то поговорить, поэтому подыграла ему и стала ждать.

— Джун не так уж плох, — говорит он в конце концов.

Со вздохом откидываюсь на спинку кресла. С тех пор как Джун и Брайан стали проводить время вместе, я вижу, как сильно изменился сын. Он вырос не только физически, но и умственно. Я всегда старалась стимулировать развитие Брайана, но при этом держала подальше от мира, в который меня загнал его отец.

Джун показал ему другую реальность.

Он подтолкнул мальчика к тому, чтобы он задавал себе вопросы.

То же самое Джун делал и со мной.

До встречи с ним я никогда не чувствовала себя растерянной. У меня всегда было чёткое понимание своей цели: я хотела избавиться от Иноуэ-сама, вернуть свою жизнь и дать сыну будущее, которого он заслуживает, — как можно дальше от Иноуэ.

Я всё ещё мечтаю снова стать свободной, но теперь также вижу всё, что Иноуэ могли бы сделать для сына.

Я обвожу подушечкой пальца фигуру коня, что потеряла раньше, и размышляю.

— Как думаешь, что отличает плохого человека от хорошего?

Брайан свешивает ноги под стол. Он хмурится, прежде чем ответить. Моё сердце сбивается с ритма. Похоже хмурится Джун, когда что-то не сходится в его понимании. Брайан никогда раньше так не делал.

— Дьявол не хороший и не плохой. Он жестокий.

— Так же, как и Джун иногда.

— Только не со мной.

— Вы ведь много времени проводите вместе, верно?

— Да.

Насколько знаю, Оябун просил Джуна проводить с племянником пару часов в день. Первые несколько раз так и было, потом часов становилось всё больше и больше… Пока Брайан не начал проводить весь день с ним, а не со мной. Поначалу я не придавала этому значения, а, наоборот, пользовалась отсутствием сына, чтобы спланировать способ побега.

Только сейчас я поняла, какую совершила ошибку.

Иноуэ-сама никогда не заботился о своём сыне. Несмотря на то что мы жили в одном доме, он никогда не проводил с ним время. По сути, Брайан рос без отца. Я представляла, что, повзрослев, сын будет искать примеры мужчин, которые вдохновят его… Только я надеялась, что Брайан будет достаточно умён, чтобы искать их за пределами семьи Иноуэ.

— Джун когда-нибудь рассказывал тебе, чем он занимается, когда не с тобой?

Брайан качает головой. Я бы не хотела заводить с ним этот разговор, но не могу позволить малышу идеализировать его.

— Понимаешь, милый, в мире есть не только ты и я. Джун добр к нам, но он не добр ко многим другим людям.

— Это делает его плохим человеком?

— Никто из нас не может быть только хорошим или только плохим, но если ты делаешь кому-то что-то действительно плохое, то должен ожидать последствий, например того, что тебя будут называть определённым образом.

Мои слова, видимо, что-то затронули в нём, потому что Брайан снова опускает голову. Его взгляд направлен на шахматную доску, но он опять её не видит.

— О чём ты думаешь, малыш? — Я наклоняюсь к нему и касаюсь пальцем его лба. — От твоих мыслей столько шума, что их можно услышать даже за пределами этой комнаты!

Брайан скручивает руки на коленях, не решаясь, говорить или нет. До сегодняшнего дня никогда не случалось, чтобы он не мог мне что-то сказать.

— Вчера я задал Джуну тот же вопрос, что и тебе. Я спросил, почему его называют дьяволом…

— И что он ответил?

— Сказал не волноваться, ведь даже дьявол, прежде чем упасть во тьму, был ангелом.

Против воли я улыбаюсь. Джун редкий мужчина. Преданный, его искренность порой граничит с жестокостью, но он действительно чёртов дьявол.

Я подхожу к Брайану и беру его на руки.

— Он не причинит тебе вреда. Ты знаешь это?

Сын кивает, положив голову мне на плечо.

— Джун поклялся защищать меня. И защищать тебя тоже.

Тяжесть оседает у меня внутри. И давит.

— Дьявол славится не только своей жестокостью, но и умением обманывать людей.

— Он никогда не лгал мне.

Я целую сына в лоб.

— Есть много видов лжи. Некоторые раскрываются за один вздох, а другие занимают чуть больше времени.

— Дни?

— Иногда дни, иногда месяцы или годы. — Пожимаю плечами я.

Брайан снова хмурится. Разглаживаю его морщинки большим пальцем. Не хочу, чтобы он был похож на Джуна. Это чертовски больно.

— Мама, ты когда-нибудь лгала?

Я на мгновение замираю, не зная, как ответить. Ласкаю лицо сына, ободряюще улыбаясь.

— Только иногда.

«И только для того, чтобы уберечь тебя».

Глава 14

Глория

Сиэтл, настоящее время

— С кем ты разговаривала?

Мою кожу покалывает, едва её ласкает низкий, опасный тон голоса Джуна. Он не переоделся. Его ноги и грудь всё так же обнажены. Напряжённые мышцы покрыты тонким слоем пота, а также несколькими пятнами копоти. Волосы в беспорядке, кулаки сжаты. Его жёсткий взгляд бьёт мне прямо в живот. Хотя это трудно, я изо всех сил стараюсь не показывать никаких эмоций.

Я опускаю телефонную трубку на аппарат и не свожу с Джуна взгляда.

— Думаю, ответ ты уже знаешь.

Изнутри на него накатывает гнев.

— Умоляла спасти тебя?

В моих глазах вспыхивает злость.

— Меня не нужно спасать! — Упираюсь рукой ему в грудь и хочу оттолкнуть, но Джун слишком силён для меня. Он остаётся неподвижным, пока я выплёскиваю на него свою ярость. — Если бы хотела уйти, я бы уже это сделала. С твоего разрешения или без него.

— Ты уверена?

Джун хватает меня за запястье, блокируя у своей груди мою руку. Я чувствую, как под ладонью бьётся его сердце, как его тихое дыхание касается моей кожи. Мне всегда нравилось быть рядом с ним, но сейчас всё по-другому. Напряжение, охватившее нас, перегружает мои чувства, сбивая с толку. Я плохо соображаю.

Джун продвигается на пару шагов, а я отступаю. Мои бёдра ударяются о стол. Он тут же оказывается на мне, но не так, как хотелось бы моему телу. Джун не прикасается ко мне и не целует. Гнев, который я читаю в его глазах, воспламеняет моё тело невыразимым желанием. И в поисках воздуха я шевелю губами.