Эбби Глайнс - Сделай последний шаг
Воспоминания о маме вернули в сердце боль, я закрыла глаза и постаралась их отогнать. Я не могла позволить себе грустить в такой вечер.
Дверь в машину открылась, и я увидела улыбающуюся Бети.
— Ну и дела. Ты посмотри на себя. Занималась этим с самым горячим парнем в Розмари на заднем сиденье его «рейнджровера», — немного нечленораздельно сказала она. — А я думала, что ты хочешь подцепить ковбоя.
— Забирайся в машину, Бети, пока не завалилась прямо здесь, — раздраженно произнес Раш у нее за спиной.
— Я не хочу уезжать. Мне понравился Эрл. Или его зовут Кевин? Нет, подожди, а что случилось с Нэшем? Кажется, я его потеряла… — бормотала Бети, залезая в машину.
— Кто такие Эрл и Кевин? — спросила я, после того как она ухватилась за подголовник и рухнула на сиденье.
— Эрл женат. Говорит, что нет, но он врет. Точно знаю. Я женатых по запаху определяю.
О чем она говорит?
Дверь за Бети закрылась, и я начала ее расспрашивать, но тут открылась дверь с моей стороны. Я повернулась и увидела Раша. Он протягивал мне руку, чтобы я вышла.
— Даже не пытайся понять. Когда я нашел ее у стойки, она приканчивала круг из шести рюмок текилы, которые ей купил женатый Эрл. Напилась в хлам.
Я совсем не так представляла наш сегодняшний вечер. Думала, что местные парни будут другими. Думала, что они отнесутся к Бети с уважением. Но ведь на ней были красные кожаные шорты, причем очень коротенькие.
— Сегодня с ней без толку разговаривать. Утром она ничего не вспомнит.
Возможно, он прав. Я вышла из машины, и Раш прижал меня к себе, а потом закрыл дверь.
— Так хочется поцеловать эти сладкие губы, но я не могу. Мы должны отвезти Бети домой, пока ее не начало мутить, — низким голосом прошептал Раш.
Я кивнула. Мне тоже хотелось, чтобы он меня поцеловал, но пока Бети не стало плохо, мы должны были отвезти ее домой. Я хотела отстраниться от Раша, но он обнял меня еще крепче.
— То, что я сказал тебе раньше… Это серьезно. Я хочу, чтобы сегодня ночью ты была в моей постели.
И снова я смогла только кивнуть в ответ. Я тоже хотела оказаться в его постели. Возможно, когда дело касалось мужчин, я была такой же глупой, как Бети. Раш подвел меня к месту рядом с водителем и открыл дверь.
— К черту дружбу, — сказал он и обнял меня за талию, чтобы помочь забраться в машину. — Чему ты улыбаешься? — спросил Раш, когда сел за руль.
Я пожала плечами:
— К черту дружбу. Это смешно.
Раш ухмыльнулся, а потом тряхнул головой и выехал со стоянки.
— Я кое-что знаю. Знаю то, чего ты не знаешь. Да, знаю. Знаю, — монотонно бормотала на заднем сиденье Бети.
Я обернулась. Бети не улыбалась, наоборот, на ее лице застыла недовольная гримаса.
— Я кое-что знаю, — громко прошептала Бети.
— Это я уже слышала, — отозвалась я и повернулась к Рашу.
Судя по его лицу, пьяное бормотание Бети не казалось ему забавным. Раш был не из числа ее поклонников.
— Это большой секрет. Большущий секрет… и я его знаю. Не должна знать, а знаю. Я знаю то, чего ты не знаешь. Ты не знаешь. Ты не знаешь… — снова завела свою шарманку Бети.
Я хотела спросить ее, что такого она знает, но Раш заговорил первым:
— Хватит, Бети!
В его голосе явно чувствовалась угроза. У меня даже мурашки забегали по коже.
Бети сжала губы и закрыла их на воображаемый замок, после чего выбросила воображаемый ключ в окно.
Я развернулась. Мне стало интересно: правда ли она знает то, что и я должна знать. Раш вел себя так, будто ей действительно известен какой-то секрет. Судя по его виду, он готов был остановить машину и вышвырнуть Бети на дорогу.
Раш начал настраивать радио, и я решила промолчать. Он расстроился из-за того, что Бети знала то, чего не должна была знать.
Вокруг Раша было столько тайн. Он о многом отказывался говорить. Нас тянуло друг к другу, но это не значило, что он должен делиться со мной своими тайнами. Или должен? Нет. Конечно не должен. Но готова ли я отдать частичку себя человеку, которого на самом деле не знаю? Раш был таким закрытым, не подпускал к себе. Могла ли я заниматься с ним этим и остаться свободной? Я не была в этом уверена.
Раш взял меня за руку. Я взглянула на него, но он смотрел на дорогу и о чем-то думал. Я так хотела расспросить его обо всем. Но время вопросов и ответов еще не пришло. Оно могло и не наступить. Должна ли я была отдать свою девственность парню, который вскоре уйдет из моей жизни и даже не оставит надежды на что-то большее?
— Я отлично провела время. Мне нравятся ковбои. С ними так весело, — сонно бормотала Бети на заднем сиденье. — Тебе надо было получше осмотреться, Блэр. Это было бы классно. Раш — плохая идея. Потому что есть Нэн.
Нэн? Я обернулась. Глаза Бети были закрыты, рот приоткрыт, она тихонько похрапывала. Я поняла, что не получу никаких объяснений. Во всяком случае, от Бети.
Я снова посмотрела на Раша. Он успел убрать ладонь с моей руки. Теперь он крепко сжимал руль, и челюсти у него тоже были крепко стиснуты. Что такого в его сестре? Она же не его девушка.
— Нэн — твоя сестра? — спросила я, а сама наблюдала за его реакцией.
Раш ничего не сказал, просто кивнул, и все. То же самое было, когда я спросила о ней в прошлый раз. Он полностью от меня закрылся.
— Тогда что имела в виду Бети? Если мы спим вместе, что тут плохого для Нэн?
Раш напрягся. Он ничего не ответил. У меня упало сердце. Этот его секрет, каким бы он ни был, в тот вечер разделил нас. Он был очень важен для Раша, а для меня это был предупреждающий знак. Если Раш не может поделиться со мной тем, что знала даже Бети, значит у нас была реальная проблема.
— Нэн — моя младшая сестра. Я не… Я не буду обсуждать ее с тобой.
От того, как он сказал «с тобой», у меня свело живот. Я хотела задать еще вопросы, но печаль и ощущение потери от осознания того, что я не окажусь в постели Раша в эту ночь, и в любые другие ночи, остановили меня. Этот секрет не даст мне сблизиться с ним. Я не должна была позволять ему прикасаться ко мне. Не должна, если он с такой легкостью готов оттолкнуть меня.
Всю дорогу до клуба мы молчали. Раш вышел из машины и разбудил Бети, а потом довел ее до офиса. Офис, конечно, был закрыт, но у Бети имелся ключ. Она бормотала что-то о ночевке в клубе и о том, что отец убил бы ее, если бы узнал. Я не вышла помочь. У меня не было сил. Я просто хотела лечь в постель и уснуть. Я хотела уснуть на своей кровати под лестницей, а не на той большой в комнате наверху.
Раш вернулся, но продолжал молчать. Я пыталась понять, почему он замыкается, когда речь заходит о Нэн, и о чем таком говорила Бети, но не смогла. Очень скоро мы заехали в гараж. Как только «рейнджровер» остановился, я, не дожидаясь Раша, вылезла из машины и пошла к двери. Но та была заперта, так что пришлось все-таки подождать.
