Лилиан Колберт - Триумф провинциалки
— Я оставлю свою машину здесь? — спросил Юджин, когда они вышли на улицу и направились к темно-синему «плимуту» Алекса.
— Конечно, — добродушно откликнулся Алекс, открывая дверцы салона, чтобы все могли усесться.
Диана не была в восторге. Значит, он рассчитывает вернуться к ее дому, чтобы забрать свой автомобиль, подумала она. А когда Юджин настоял, чтобы Вера устроилась на переднем сиденье рядом с Алексом, который был за рулем, а сам сел рядом с ней, она и вовсе расстроилась.
Алекс и Вера по дороге в ресторан вовсю болтали с Юджином, и это было очень кстати потому что ей ничего не приходило на ум. Она не возражала бы против ужина в ресторане с кузеном и его подругой. Но при чем тут Юджин? Что у них общего с ним? Но у этой парочки, похоже, не было проблем с гостем.
Меньше всего Диана ожидала — и хотела бы! — увидеть Филиппа, когда входила в ресторан вместе с Юджином. Увы, он восседал за столиком у окна со своей перезрелой привлекательной вдовушкой, из-за которой он и бросил Диану.
Как он мог? Ведь это был «их ресторан», «их столик»! С этой женщиной?! Боли не было, только раздражение. Глаза Дианы яростно засверкали, а щеки заалели от негодования.
К счастью, ни Алекс, ни Вера не заметили любовной парочки, поскольку метрдотель провел их к столику в противоположном конце зала, где Диане удалось устроиться так, чтобы она и Юджин оказались сидящими лицом к воркующим голубкам. Ди опасалась, что Алекс, будучи не самым тактичным человеком в мире, обязательно выскажется или отпустит шуточку, если заметит Филиппа с его новой пассией.
— Все хорошо? — спросил Юджин. Она обернулась на вкрадчиво-мягкий голос и поняла по его пристальному взгляду, что он уже успел заметить неладное. Диана одарила Юджина ослепительной бессмысленной улыбкой.
— Прекрасно, — храбро солгала она, внутренне содрогаясь от нестерпимого желания встать и подойти к Филиппу и его спутнице, сидящей за «их столиком», представиться и учинить скандал, чтобы испортить им вечер. Неужели это бы улучшило ее настроение? Вряд ли. Мелочный недостойный поступок, который, скорее всего, заставил бы ее еще больше страдать… Нет-нет, надо взять себя в руки!
Синие глаза в упор уставились на нее.
— Кажется, ты чем-то озабочена?
— Просто голодна, — поддел ее кузен. — Если Ди не кормить по графику, она превращается в норовистую лошадку. Это самое малое из того плохого, что о ней можно сказать, — добавил он шутливо.
Юджин улыбнулся — ему нравилось добродушное подшучивание Алекса.
— Я запомню это, — ответил он в тон молодому человеку.
Недолго придется помнить, разозлилась Диана. После ужина в ресторане он больше никогда ее не увидит!
— Давайте наконец что-нибудь закажем! — потребовала она неестественно оживленным голосом.
— А что я говорил? — ухмыльнулся Алекс. — Но когда она поест, будет нежна, как домашняя киска, — доверительно успокоил он Юджина.
В уголках лучистых глаз Юджина собрались мелкие морщинки, и он тепло взглянул на Диану.
— Едва могу дождаться, — прошептал он. Долго же ему придется ждать! «Нежная, как киска»? Ну, погоди! Одной еды будет мало…
— Похоже, ваше присутствие начинает привлекать внимание, — лукаво сообщила Вера гостю, когда они вчетвером изучали меню.
И она оказалась права. Сидящие за соседними столиками, разглядывая Данауэя, начинали перешептываться. Однако он невозмутимо продолжал изучать карту вин и блюд.
— Неужели это не беспокоит вас? — спросила с любопытством Вера. — Случается, меня узнают, как фотомодель, и я от этого просто бешусь…
— Так вот почему мне знакомо ваше лицо, — с удовлетворением кивнул Юджин. — Мне показалось, что я где-то видел вас раньше, Вера! — И он улыбнулся ей.
— Узнал лицо, но не мог вспомнить фамилию, а? — колко спросила Диана и мгновенно раскаялась в своей грубости. Ее замечание не только прозвучало излишне зло, но и было оскорбительно по отношению к подруге. — Прости, Вера, — тут же извинилась она, почувствовав возникшую неловкость.
Вечерний гул ресторана действовал на нервы. Мало ей Юджина, так еще приходится сдерживать раздражение из-за Филиппа и его вдовушки! Это несправедливо! Но нельзя опускаться до грубых замечаний, как она только что сделала…
— А передо мною, разумеется, не надо извиняться? — насмешливо протянул Юджин. Она сердито взглянула на него.
— Извини.
Уголки его рта иронически изогнулись.
— Очень любезно с твоей стороны!
Да, она вела себя крайне невежливо и знала это, но была настолько взвинчена, что не могла справиться с собой.
Может быть, нервное напряжение спадет, если она поест?
— Да нет, любопытные взгляды совсем не беспокоят меня, — ответил Юджин, повернувшись к Вере. — У меня есть правило: если я не обращаю внимания на людей, то и люди скоро перестанут обращать внимание, так-то.
И действительно, посетители ресторана, утолив любопытство и первоначальное удивление из-за присутствия среди них знаменитости, бодро вернулись к своим блюдам и напиткам.
Успокоились все, кроме одного человека в противоположном конце зала за столиком у окна…
Диана знала, что Филиппу потребуется не так уж много времени, чтобы заметить ее, да еще в такой компании.
И действительно, вскоре Филипп беззастенчиво уставился на их столик. Казалось, он жег ее взглядом.
— Кто-нибудь из твоих знакомых? Она резко повернулась к Юджину, когда тот шепнул ей это на ухо, и мгновенно раскаялась из-за этого внезапного порыва, потому что оба чуть не стукнулись лбами. К счастью, он говорил так тихо, что Алекс и Вера, увлеченные, как всегда, взаимным подшучиванием и поддразниванием, ничего не слышали.
Она снова обернулась к Филиппу и увидела, что он по-прежнему в упор разглядывает их. Диана зло поджала губы и почти процедила Юджину:
— Господи! Как мне все надоело…
Неужели она когда-то знала Филиппа? И была вместе с ним долгие четыре года? Это же совсем чужой человек. А разрыв помолвки? А его холодность? О, ее мнение о нем теперь совершенно изменилось…
Юджин прищуренным взглядом обвел ресторанный зал и уставился на сидящего за столиком у окна мужчину.
— Твой знакомый? — переспросил он вкрадчиво.
— Да, — нервно ответила Диана, и ее щеки стыдливо вспыхнули от мысли, что тот мог подумать: не чересчур ли много мужчин для скромной служительницы библиотеки? О Господи, всем до всего есть дело! Ведь она встречалась с одним Филиппом и больше ни с кем! Никуда и никогда не ходила с Джорджем Битти… И никогда не была любовницей Алекса! Вера — его подруга, а вовсе не она. Должно же все когда-то разъясниться…
