Джеки Коллинз - Женатые любовники
— Просто предупреждаю, чтобы потом не было никаких недоразумений, — ответила Кэмерон самым деловым тоном. — Когда ты хотел бы начать?
— Завтра. Тебя устроит?
— Хорошо, завтра в семь часов утра я буду у тебя.
— Буду ждать с нетерпением.
Кэмерон попрощалась и дала отбой. Она была взволнована, хотя и не понимала — почему.
«Никаких увлечений на работе!» — предупредил внутренний голос.
«Почему? — безмолвно возразила она. — Дон Верона — очень импозантный мужчина».
«Да, обаятельный, импозантный — и отчаянный эгоист, как большинство звезд. Кроме того, роман может помешать тебе осуществить свою мечту. Сейчас ты должна думать только об одном — о своем будущем».
Да. Ее будущее. Ее мечты.
И если сестра Коула согласится рискнуть своими деньгами, ее будущее может оказаться многообещающим.
Конечно, создать собственный, процветающий бизнес — да еще в такой области, где конкуренция с каждым днем становилась все жестче, все отчаяннее, — было нелегко, но Кэмерон не сомневалась, что справится. Особенно с помощью Коула.
В глубине души она понимала, что внутренний голос прав. Никаких романов, никаких увлечений, ничего такого, что могло бы отвлечь ее от главного.
Хватит с нее одного Грегга.
9
На традиционный воскресный мальчишник в «Гриле» на этот раз сумели приехать только Дон и Райан. Фил остался дома, пытаясь отговорить свою звездную супругу отказаться от, как он выразился, «идиотского» намерения реанимировать свою умирающую карьеру.
— Как ты вчера добрался? — спросил Дон, заказывая бутылку минеральной воды. — Мне показалось, вы с Мэнди поссорились.
— Нет, не поссорились. Просто нужно было кое-что решить, — неопределенно ответил Райан. О том, что произошло в машине, когда они возвращались из ресторана домой, он рассказывать не собирался. Мэнди, как в старые добрые времена, неожиданно попыталась сделать ему минет прямо на шоссе Пасифик-кост. Когда-то Райан обожал подобные безумные эскапады, но на этот раз ему показалось, что жена выбрала для этого не самое подходящее время и место. Кроме того, он вдруг испугался, что на самом, как говорится, интересном месте Мэнди прервется и начнет упрекать его в чем-то. И в этом не было бы ничего удивительного — в последнее время Мэнди слишком часто вела себя как самая настоящая стерва.
Вот почему он оттолкнул ее, причем сделал это довольно резко. Сейчас Райан объяснял свою резкость глубоко засевшим в подсознании чувством вины. Дело было в том, что секс с Мэнди перестал его привлекать. Она больше не заводила его, и даже минет не казался Райану столь соблазнительным, как когда-то.
— Ты же знаешь, я за тебя переживаю, — добавил Дон, изучая меню.
— Не переживай, все нормально, — ответил Райан и тут же поймал себя на том, что лжет не только другу, но и себе. — Мэнди расстроилась из-за отца, только и всего.
— А казалось бы, она должна давно привыкнуть к его выходкам.
— Но вот не привыкла же!
— Кстати, — сказал Дон, — фотографию его очередной невесты напечатали на последней странице «Нью-Йорк пост». Ей-богу, она выглядит лет на двенадцать!
— Это первый признак надвигающейся старости, — усмехнулся Райан.
— Что за признак? — не понял Дон.
— Когда тебе начинает казаться, будто все девушки вокруг выглядят на двенадцать, это означает, что ты стареешь.
— Э-э, нет, приятель, это у тебя кризис среднего возраста, а не у меня! — рассмеялся Дон, отправляя в рот несколько соленых сухариков. — Мне до сороковника еще полгода, и, честно говоря, мне наплевать.
— Завидую. — Райан покачал головой. — Впрочем, тебе-то что волноваться, у тебя все есть. Ты построил себе дом, ты зарабатываешь хорошие деньги, рейтинг твоего шоу ползет вверх. Иными словами, ты богат, знаменит и свободен. Любой на твоем месте даже не задумывался бы о возрасте!
Дон жестом подозвал официанта.
— Знаешь, я сегодня позвонил той девушке, о которой вчера рассказывал, — начал он доверительным тоном. — Ну, о моем персональном тренере. С завтрашнего утра я начну заниматься с ней каждый день.
— Заниматься? — Райан усмехнулся.
— Тренироваться, ты, развратник! — Дон широко улыбнулся. — Нужно поддерживать себя в форме.
— А я думал — она тебе понравилась.
— И это тоже, конечно, но знаешь, что я подумал? Пока она будет со мной заниматься, я сумею лучше ее узнать. Это ведь совсем не то, если сразу начинаешь приглашать девушку на свидания!
— Ты же ей платишь, верно?
— Конечно.
— В таком случае… Разве это не то же самое, что платить шлюхам, которые приходят тебя обслуживать?
— Нет, ты точно больной. Маньяк! — Дон сокрушенно покачал головой, но не выдержал и фыркнул.
— Сам посуди, — не сдавался Райан. — Ты платишь этой инструкторше за то, что она проводит с тобой время. Никаких чувств, никакой привязанности — чистый бизнес.
— Сделай одолжение, разберись сначала со своими проблемами, а потом принимайся за мои, идет?
— Я же просто хотел тебе помочь, Дон!
— Помощи от тебя как от козла молока.
— Ну, спасибо…
Дон молчал.
— Так что же тебя все-таки гложет? — спросил он после паузы. — Ты вроде говорил, что у вас с Мэнди все в порядке…
— Нет, то есть — не совсем, — нехотя признался Райан.
— Но тогда нужно что-то делать! — воскликнул Дон, пытаясь подвигнуть друга на решительные действия. — Уж поверь моему опыту, не так страшен развод, как его малюют. На самом деле это чисто формальная процедура — особенно в Лос-Анджелесе, ведь здесь постоянно кто-нибудь с кем-нибудь разводится… Я сам разводился дважды, и хотя это обошлось мне в кругленькую сумму, я не жалею — нет, не жалею!
— Мои родственники относятся к разводу серьезнее, — покачал головой Райан, думая о матери и о том, какое ее ждет разочарование, если он хотя бы намекнет на подобную возможность. — Мои родители, например, прожили вместе чертову уйму лет.
— Да брось ты! Если бы у вас с Мэнди были дети, я согласен — тут нужно было бы сто раз подумать, а так… Если ты ее больше не любишь, ты должен что-то с этим делать, а не мучить себя… И ее тоже, — добавил Дон, решив несколько смягчить свои слова.
— Я не знаю, что делать, — честно признался Райан.
— В таком случае тебе пора повидаться с моим психоаналитиком, — сказал Дон. — Она сумеет вправить тебе мозги. Если хочешь, я узнаю — может быть, она и семейные пары консультирует.
— Мэнди не согласится идти ни к какому психоаналитику, — покачал головой Райан.
