Элизабет Кейли - Увертюра к счастью
Он быстро добрался на Манхэттен, где-то с полчаса бродил по улицам, пока не увидел билетную кассу. Уильям вдруг понял, что он должен сделать. И почему он раньше не догадался?
В квартиру Фелиции Уильям возвращался отдохнувший и довольный собой. Он только надеялся, что и Фелиция будет довольна.
– Уильям, ну где ты ходишь?!
Прямо с порога Фелиция бросилась ему на шею. Ошеломленный Уильям неловко обнял ее за талию, удивляясь такому бурному проявлению радости.
– У нас кто-то есть? – шепотом спросил он у Фелиции.
– Мы одни, совсем одни! – пропела она, все так же обнимая Уильяма. – Ты не представляешь! Я буду петь Далилу! Я получила эту роль!
– Это… это замечательная новость! – Уильям немного растерялся.
– Да-да-да! – Фелиция запрокинула голову и рассмеялась. – Я узнала два часа назад. Еле-еле дождалась тебя. Уж думала идти искать!
– Я очень, очень рад за тебя, Фелиция, – серьезно сказал Уильям.
Фелиция смущенно улыбнулась и отошла на шаг, понимая, что позволила себе лишнее, вот если бы кто-то был свидетелем этой сцены…
– Кажется, я вошла в роль, – пробормотала она.
– Да, кажется, – согласился Уильям.
– Что это у тебя? – спросила Фелиция, кивком головы указывая на разноцветные билеты в кармане куртки Уильяма.
– Я подумал, что тебе вовсе не помешает немного развеяться… ну и хотелось сделать тебе приятно. Это билеты на бейсбол.
– Бейсбол? – Фелиция ошеломленно уставилась на Уильяма. – Ты уверен, что хочешь сделать приятное мне, а не себе?
– Я не большой поклонник бейсбола, – признался он. – Просто я хотел, чтобы на один вечер ты почувствовала себя школьницей на свидании. А увидев объявление об этом матче, я понял, что любой мальчишка непременно потащил бы тебя на него. А как-нибудь в другой раз потом мы пойдем в кино…
– Уильям, ты приглашаешь меня на свидание?! – искренне удивилась Фелиция.
– Получается, приглашаю. – Уильям смущенно пожал плечами.
– И не в дорогой ресторан, не в закрытый клуб?
– Нет, свидание для подростков, но если ты думаешь, что…
Фелиция вновь бросилась ему на шею, не дав договорить.
– Ты даже представить себе не можешь, как это здорово! – сказала она, отстранившись. – Когда мы пойдем?
– Матч завтра.
– А что мне надеть?
– Думаю, джинсы и красно-белая майка подойдут как нельзя лучше.
– Это цвета какой-то команды?
– Да, «Нью-йоркских янки». Они будут играть с «Колорадо рокис».
– А почему не цвета «Рокис»?
– Потому что наши места на трибуне болельщиков «Янки». Я хочу, чтобы ты приятно и весело провела этот вечер, а не попала в больницу.
– Разве ты не защитишь меня? – игривым тоном спросила Фелиция.
Уильям вдруг стал серьезным.
– Я привык защищать людей, это часть моей работы. Но я очень хорошо знаю, что иногда один человек просто не в силах ничего сделать.
Фелиция не решилась продолжать расспросы.
В обтягивающей бело-красной майке и приспущенных на бедрах джинсах Фелиция выглядела не менее эффектно, чем в вечернем платье. Она использовала минимум косметики и собрала свои роскошные волосы в высокий хвост на затылке. Едва Уильям увидел ее, сразу же понял: все фанаты «Янки» вокруг них забудут, зачем вообще пришли на этот матч. – Ну как? – обеспокоенно спросила Фелиция, крутясь перед ним.
– Потрясающе! – совершенно искренне восхитился Уильям.
– Да? – Фелиция робко улыбнулась. – Я уже успела отвыкнуть от такой одежды.
– Тебе идет абсолютно все. – Уильям подал ей руку и открыл дверь.
– Мне нравится, когда ты делаешь мне комплименты. У тебя это получается так естественно, что я почти в них верю, – шутливым тоном сказала Фелиция.
– Между прочим, я совершенно серьезен! – Уильям сделал вид, что смертельно обиделся.
– Ладно тебе. – Фелиция чуть сжала его руку. – Лучше объясни, куда мы, собственно, идем?
– На бейсбольный матч.
– Я уже догадалась, – хмыкнула она. – Я бы предпочла получить хоть какую-то информацию о бейсболе до того, как мы появимся на стадионе. Не хотелось бы выглядеть глупо…
– Чтобы не выглядеть глупо, нужно радостно кричать, когда все вокруг кричат. Вряд ли кто-то начнет обсуждать с тобой подкрутку мяча.
– Это потому, что я женщина?
– Нет, это потому, что я рядом с тобой. И пусть только хоть кто-нибудь попробует подойти к моей спутнице! – Уильям грозно сдвинул брови, впрочем, не очень убедительно.
– Как только тебе удается запугивать преступников? – поинтересовалась Фелиция. – Ты же совершенно не умеешь быть страшным.
– Моя задача – быть умным, страшными бывают прокуроры.
– Уговорил. И все же объясни мне правила, – настойчиво попросила Фелиция.
– Ну хорошо. Играет восемнадцать человек, по девять в каждой команде. Перед тем, как начать игру в нападении, все игроки надевают каски с наушниками. Члены нападающей команды поочередно становятся бэттерами, в задачу которых входит отбить брошенный питчером мяч, его называют «питч», в пределах боковых границ площадки, обежать поочередно все три базы и вернуться на исходную позицию – в дом. Бэттер должен отбить мяч так, чтобы дать возможность себе уже в качестве раннера и другим игрокам своей команды, если они к этому моменту находятся в поле у разных баз, быстрее перебежать от базы к базе и достичь дома. Если он прошел все базы, то приносит команде очко…
– О боже… – простонала Фелиция.
– Уже достаточно?
– Более чем!
– Но ведь я еще не объяснил, чем занимаются игроки обороняющейся команды.
– И зачем я только спросила? – Фелиция покачала головой. – Я пока смогла запомнить только то, что в каждой команде девять человек.
– Ну, для начала достаточно, – не слишком уверенно сказал Уильям. – А что, твой отец не любил бейсбол?
– Любил. И часто ссорился с мамой из-за того, что фортепьяно стояло в той же комнате, где и телевизор, и мы, занимаясь, мешали ему смотреть матчи.
– Прости, я забыл, что… – Уильям осекся.
– Что у меня было трудное детство? – Фелиция усмехнулась. – Ничего страшного, я и сама стараюсь об этом забыть. Надеюсь только, в моей семье все будет по-другому.
– Ты задумываешься о семье?
– Скажу тебе больше, морально я уже готова стать матерью. Ну, может быть, не сейчас, а через пару лет, когда моя карьера достигнет максимальной высоты, я получу прочное положение в обществе, и можно будет спокойно сделать перерыв на пару месяцев…
– Лоуренс больше не даст? – прямо спросил Уильям.
– Этот вопрос мы с ним не обсуждали. – Фелиция пожала плечами. – Если я поставлю его перед фактом, вряд ли он сможет что-нибудь возразить. Да что толку обсуждать моих будущих детей, если пока рядом даже нет мужчины, который подошел бы на роль отца?
