Эмма Ричмонд - За тридевять земель
Заставив себя есть, наблюдая, как дождь бьет по стеклу, Абби решила, что поедет домой. Если бы Сэм хотел ее, он сказал бы. Но больше она не станет спрашивать. Так поступают только дуры. Ты не можешь заставить кого-то любить себя. Она ошиблась. У нее не было опыта. Но теперь все.
Все, что она считала влечением, на самом деле было отвращением. Он боялся, что она будет надоедать ему своей влюбленностью.
Абби начала собирать свои вещи, чувствуя себя совершенно несчастной. Она поедет осторожно, делая остановки для отдыха. Ее лодыжка больше не болела, только ныла. И она уже могла сгибать ее. Достаточно, чтобы нажимать на педаль.
Занятая сбором вещей, Абби вдруг услышала звук, словно кто-то открыл дверь.
— Грег! — позвала она.
Никакого ответа.
Выпрямившись, с рубашкой в руках, Абби напряженно вслушивалась. Услышала, как что-то упало, а дверь закрылась.
Тихо она прошла к двери и открыла ее. Выглянув в щель, Абби ждала. Когда ничего больше не произошло и она уже решила, что ей показалось, услышала шаги. Воры? Подобрав один из своих костылей, Абби на цыпочках направилась в гостиную.
Сэм выругался и выхватил у нее из рук костыль, нацеленный в его голову.
Она закричала.
— Я думала, это вор.
— Спасибо за то, что заботишься о моем имуществе.
Она опустила костыль и вернулась в спальню, захлопнув дверь. Он открыл ее. Ее сердце забилось быстрее, но Абби подошла к кровати и продолжила упаковывать вещи. Стараясь, чтобы ее руки не дрожали, она собрала одежду и уложила в сумку.
— Ты мне понравилась, Абби. — (Она не ответила, продолжая заполнять сумку.) — Но я думал, что ты похожа на меня. А это не так. Тебе нужно все. Любовь, чувства, семья. — (Проигнорировав его, она подошла к гардеробу.) — А мне нет. Я понял, только когда поцеловал тебя, по твоему ответу, по тому, как ты растаяла в моих объятиях, что тебе нужно больше, чем я могу дать. Я не знал, что мисс Спокойствие — только роль. Когда я поцеловал тебя, я понял, насколько ты неопытна. Я не хотел причинить тебе боль, Абби. И не хочу. — Когда она не ответила, он тихо добавил: — Ты не можешь вести машину.
— Могу, — сказала она так решительно, что он вздрогнул. — Ты и не подозреваешь, что я могу, когда я в ярости.
— Ты можешь оставаться здесь, пока не поправишься.
— Нет.
Достав письмо, она положила его рядом.
Он повернулся и взял его. Она слышала, как он вскрыл конверт и начал читать.
— Очень мило.
— Да.
Она знала, что он наблюдает за ней, только сильная воля позволяла ей игнорировать его присутствие.
— Ничего бы не получилось, Абби.
— Да.
— Я бы только причинил тебе боль.
— Да, — она достала косметичку из гардероба.
Он тихо снял ее халат с крючка на двери и протянул ей.
— Что-нибудь еще?
— Нет.
— Я отвезу тебя в Ла-Линеа. В отель.
— Нет.
— Абби!
— Не называй меня так.
— Ничего бы у нас не получилось, — воскликнул он.
— Это ты так говоришь.
Обхватив ее руками, он повернул ее лицом к себе.
— Не вышло бы, Абби! Я не способен ничего чувствовать. Со мной не все в порядке.
— Прекрасно.
— Посмотри на меня!
— Нет.
Он приподнял ее подбородок так, чтобы она взглянула ему прямо в глаза, яркие, голубые.
— Ничего бы не вышло, — повторил он. — Я не могу любить тебя. Я не способен любить. Я бы искал повода для ссоры, я бы ждал, когда ты заговоришь с другим мужчиной, чтобы обвинить тебя в измене.
— Не нужно объяснять, почему ты не способен испытывать чувства. Ты не любишь, не любишь. Вот и все. Позволь мне уйти.
Его лицо застыло, на щеке начала подергиваться жилка, она перевела взгляд на эту жилку, чтобы не смотреть ему в глаза.
— Я не должен был целовать тебя. Это вызвало столько эмоций. А ты мне даже не нравилась.
— Ты мне тоже.
— Моя мать звонила перед твоим приходом.
— Я знаю.
— Абби, — взмолился он.
— Да?
— Перестань.
— Почему? Ты хочешь, чтобы я улыбнулась и простила тебя? Сказала, что все в порядке? Ты оскорбил меня. Зачем мне притворяться, что все в порядке? Скажи спасибо, что я не вытираю слезы твоей рубашкой! — она сделала глубокий вдох, чтобы сдержать эти самые слезы, подступившие к горлу. — Позволь мне уйти, Сэм.
— Я не могу, — просто сказал он. — Не так. Неужели ты думаешь, что я позволю тебе вести машину с поврежденной ногой? Да еще в таком состоянии?
— Ты понятия не имеешь о том, в каком я состоянии, и у тебя нет выбора. Дело не в тебе, дело во мне. Мне надо идти.
Она чувствовала, как все плывет у нее перед глазами, чувствовала, что вот-вот расплачется. Она не вынесет этого. Будет еще хуже, если она поддастся искушению выплакаться у него на груди. Все внутри нее кричало, что она хочет этого. Обнять его, умолять. Она так хотела его, что это причиняло ей невыносимую боль. И почему он был так напряжен? Если он не любит ее, то что он здесь делает?
Вздернув подбородок, она сделала ошибку, взглянув ему в глаза. Впервые. Конечно, она видела его глаза и раньше, но только сейчас разглядела в них то, что он всегда скрывал за маской безразличия, — боль.
— Ты…
— Не надо, — взмолился он. — Ради бога, не надо, Абби!
— Но почему?
— Потому что я не могу.
— Не хочешь, — возразила она.
— Не хочу, — согласился он. — Не хочу.
— Не хочешь причинить мне боль, — это был не вопрос. Утверждение. Но он ответил:
— Да. Я думал, что, если ты будешь ненавидеть меня, это будет проще для тебя. Твое появление в квартире Грега не было неожиданным. Моя мама звонила мне.
— И ты успел подготовиться и притворился, что тебе все равно?
— Да.
— Потому что не хотел заводить роман с приемной дочерью человека, соблазнившего твою мать?
— Нет, не это было причиной.
— Тогда что? И не говори мне эту ерунду про неспособность к чувствам! Ты собираешься провести остаток жизни, избегая эмоций?
— Да.
— Но ты не можешь! Даже если ты не хочешь меня…
— Я хочу тебя. Зачем, по-твоему, я вернулся? Я заставил себя пойти на запланированную встречу. Сказал себе, что это будет лучшим решением. Но я не мог. Я не мог допустить, чтобы ты пережила то же, что твой отец. Я провел все свое детство, не зная, почему меня не любили, пытаясь заслужить одобрение отца. Я думал, что это была моя вина, что я сделал что-то, что заставило его ненавидеть меня. Это сломало мне жизнь. Я не могу быть для тебя тем, что тебе нужно. Я не тот мужчина, которого ты заслуживаешь, не тот мужчина, которого заслуживает любая женщина.
— Но ты сможешь научиться!
— Нет, — сказал он. — Не думаю. Представляешь, какая мысль пришла мне в голову, когда я узнал, что у Джорджа три приемные дочери? Я решил, что это из-за меня, потому что сын у него уже есть. Я думал, что это твоя мать не могла иметь детей. Абсурдно, не правда ли?
