Лайза Браун - Взаимное притяжение
Когда он открыл дверь, зазвучала легкая музыка, не прекращавшаяся до тех пор, пока он не пристегнулся ремнем безопасности.
Некоторое время они посидели молча.
– Ну? В чем дело? – заметил Билли. – Или ты собираешься торчать тут весь день?
Она резко надавила на педаль газа.
Силоу вела машину уверенно, поэтому он перестал следить за ней и, не спрашивая разрешения, включил радио. Наткнувшись на разухабистую песенку о том, как хорошо пить пиво, гулять и спать с женщинами, он сделал погромче.
Она никак не реагировала.
– У тебя потрясное свадебное платье, – сказал Билли Боб.
– Не нравится? – удивилась она.
– Да нет, почему же… Проповедник или судья, или кто там еще… кто женит, забудет обо всем, только и будет гадать: надето у тебя что-нибудь под жакетом или нет?
Она покраснела.
– Что с тобой сегодня, Билли? Ты никогда не вел себя…
– Обожди! Ответь на вопрос!
Силоу набрала побольше воздуху, чтобы излить на него негодование, но передумала. Вместо этого она стала одной рукой расстегивать пуговицы на жакете.
– Сейчас сам увидишь! – мстительно сказала она.
Билли глаз не мог оторвать от пуговиц, а когда она расстегнула все и распахнула жакет, пульс Билли достигал ста ударов в минуту. Ее грудь поддерживал белый полупрозрачный лифчик, довольно рискованный, но, тем не менее, обязательная для приличной девушки деталь туалета все-таки, несомненно, имелась в наличии.
Он на секунду почувствовал облегчение, но только на секунду.
– Что это с тобой, Силоу? – ехидно повторил он ее вопрос. – Ты никогда не носила такого…
– А тебе какое дело? – гневно ответила она.
– Мне не нравится, как ты себя ведешь.
– Ты заговорил совсем как Сэм, – насмешливо усмехнулась она, но в голосе слышалась обида. – Но его я понимаю – он беспокоится о моей репутации. А ты что?
– А мне не нравится, когда ты ведешь себя как королева… как Снежная Королева… холодная, презрительная… Как будто все люди – твои слуги. Знаешь, мне кажется, что я уже отработал твои деньги. Своим терпением. Ее руки на руле напряглись.
– А свадьба?
Билли Боб промолчал.
– Хорошо. Тогда разворачиваемся и едем обратно. Он ответил не сразу.
– Делай как знаешь. Деньги верну сразу же, как только смогу.
– Мне не нужны деньги!
– Да? Вот как? – взорвался он, но тут же, впрочем, успокоился. – Да, милая моя, ты так и не повзрослела. Настоящего жизненного опыта у тебя так и не прибавилось. Ты когда-нибудь сидела без денег? Готов поставить все, что у меня есть, и даже то, чего нет, что о деньгах ты ни разу в жизни не задумалась.
Силоу плотно сжала губы.
– Так я и думал, – засмеялся Билли Боб. – Ты покупаешь умопомрачительные шмотки, сразу покупаешь новую машину взамен разбитой вдребезги, ты даже меня купила! И, клянусь, дешево купила. Просто воспользовалась моими затруднениями. Знаешь, сколько с тебя причитается за то, что ты вообще предложила мне эту сделку? И за то, что я согласился? В тысячу раз больше!
Она резко остановила машину, и некоторое время сидела, тяжело дыша. Билли Боб с удивлением заметил, что весь напрягся и даже сжал кулаки. «Откуда во мне столько злости?» – подумал он.
– Хорошо, – выдохнула Силоу. – Свадьба отменяется. Я найду другой способ.
– М-м-м… Силоу… прости, – слова застревали у него в глотке, но он все-таки произнес их.
Она отрицательно помотала головой и потянулась к ключу зажигания. Билли Боб схватил ее за руку. Это прикосновение напомнило ему то, другое, в тюрьме. Ее гладкая кожа и тепло руки снова, как и тогда, взволновали его.
Силоу удивленно смотрела на него и старалась вырвать руку, но он держал крепко.
– Я же извинился, – глухо произнес он. – Я просто паршиво себя чувствую. Я недоволен собой, поэтому нервничаю. Пойми и прости.
Ему казалось, что постепенно спали чары злого волшебника, и перед ним снова оказалась та самая девчонка, с которой он когда-то давно был знаком, а вовсе не высокомерная богачка, задиравшая нос выше потолка.
– Я передумала, – сказала она. – Я больше не хочу, чтобы ты женился на мне.
– Что, надеешься найти другого?
Она опустила голову.
– Вряд ли что получится, без меня тебе не обойтись, Силоу. Только перестань раздражать меня. Не веди себя как работорговец. И не унижай меня. Вот простой пример: ты – вся расфуфыренная, а я? Считаешь, мне будет приятно стоять рядом с тобой в таком виде, прямо из тюрьмы?
Взгляд ее карих глаз задержался на его мятой футболке.
– Ты нормально выглядишь… – удивленно протянула она, как будто ей первый раз в голову пришла мысль, что он может выглядеть как-то не так.
– Благодарю, – сухо ответил он и тоже невольно скосил глаза. – Ты тоже… ничего.
Силоу вспыхнула и чуть оттопырила нижнюю губку.
Билли с минуту наблюдал за ней. Он понял, что сейчас запечатлеет на ее губах страстный поцелуй, а потом, черт возьми, с удовольствием женится.
– Билли! – бурно запротестовала она, когда он подвинулся чуть ближе. – Если ты меня поцелуешь, я расторгну сделку и потребую вернуть деньги!
– Это еще почему?
– За нарушение условий сделки. Не забывай – у нас фиктивный брак.
Ее слова больно ранили его.
– Врешь ты все, Силоу. Ты просто боишься. – Кого? Тебя?
– Да, тебя… меня, себя, нас… Всего боишься.
– С чего ты взял? Просто я иду прямо к своей цели, не отвлекаясь на пустяки. И, кроме того, – она почувствовала, что не стоит этого говорить, но все-таки не удержалась и закончила, – я слышала, что ты очень неразборчив в знакомствах и волочишься за всеми юбками подряд. Сомнительная честь – целоваться с тобой.
На мгновение Силоу показалось, что он ее сейчас ударит. Но Билли только густо покраснел, отпустил ее, сел прямо и молча уставился вперед. Постепенно она успокоилась и снова потянулась к ключу зажигания. К ее удивлению, рука мелко дрожала.
– Возвращаемся, – полуутвердительно, полувопросительно произнесла Силоу.
– Нет, – решительно сказал Билли Боб, не глядя на нее. – Нет! У меня нет денег. Поэтому я сделаю то, что тебе нужно. И можешь катиться на все четыре стороны.
– Но…
– До той поры, пока тебе не надоест пудрить мозги Сэму. Тогда ты просто найди меня и можешь даже ничего не говорить, я сразу все пойму. А до той поры не подходи ко мне на пушечный выстрел. Поехали. Поехали, говорю, или ты не можешь?
Силоу молча завела мотор, вывела машину с обочины и поехала в Мемфис.
Здание административных властей округа Шелби напоминало гудящий улей. Желающих пожениться было столько, что образовалась очередь. Сначала было просто и быстро. Механически. Равнодушно. Безболезненно. Они показали свои водительские права, которые доказывали, что они уже совершеннолетние, расписались в свидетельстве о браке. Силоу заплатила пошлину.
