Симона Элькелес - Возвращаясь в рай
Никто, кажется, не заботится о прослушивании списка вещей, которые я лучше сделаю,
чем обниму Ленни. Они все просто ждут.
Ленни шагает вперед, его объятия все еще раскрыты.
Выхожу из круга явным аутсайдером. Снежный человек не выглядит довольным.
- Речь не об объятья… речь о твоем характере. Когда тебя просят сделать то, что не
хочешь, а ты делаешь, то это - добрый поступок.
Издаю короткий смешок.
- Послушай, Декс, я был добр, предупреждая Ленни, прежде чем надеру ему зад. Ты
должен отдать мне должное. Черт, чувак. Я общался с членами банды в Чикаго, которые
думали, что доброта - спрашивать, какую конечность отрезать первой, прежде чем
порежут тебя на куски и скормят собакам.
- Ты хочешь быть частью этой группы, или нет? - Спрашивает Снежный человек, игнорируя
мой бандитский сценарий.
- Нет.
- У него нет выбора, - рявкает Деймон громогласно. - Он - часть этой группы, нравится ему
это или нет. Правда, Калеб?
- Правда, - отвечаю я. Если пущу все под откос, то потеряю свой шанс. Но я не буду,
потому что меня тошнит от тюрьмы. Ощущение, что если я проведу еще больше времени
в тюрьме, то это подведет меня к краю. Я возвращаюсь в круг.
- Мы можем обняться позже, - говорит Ленни мне.
Я качаю головой:
- Не рассчитывай на это.
Я определенно нахожусь в списке дерьма Декса, однозначно. Он стреляет в меня этими
взглядами, которые, по идее, должны вызвать во мне неприятные чувства, но это не
работает. После того, что случилось с Мэгги - я чувствовал раскаяние.
Декс говорит, что нам предстоит проделать еще кучу разных заданий в Виктори Баунд, в
которых нам придется действовать как одной команде. Первое задание - мозаика, где
трое из нас будут с завязанными глазами, а остальные будут инструктировать их, как
собрать мозаику. Следующее задание - лабиринт, в котором мы должны вертеться,
привязанные друг к другу веревкой. Еще должны будем смастерить гоночный
автомобиль, использую вещи природного происхождения. Мэгги даже не взглянула в
мою сторону за все это время.
После обеда Декс ведет нашу группу в лес позади главного офиса. Он останавливается,
когда мы добираемся до большого дуба с небольшой платформой, прибитой к стволу,
высотой около фута.
– Это упражнение на доверие, – объясняет Декс. – Я разделю вас на пары. Каждый из вас
повернется спиной к партнеру, вставая на платформу, а затем будет падать ему прямо в
руки. А потом мы поменяем местами падающих и ловцов.
Он разделяет нас на пары: Ленни и Триш, Мэтт и Эрин, я и Мэгги. Я стою возле свей
партнерши нахмурившись.
– Не нужно выглядеть такой унылой, – говорю ей.
– Я не унылая. Разве ты не слышал, как он сказал об упражнении на доверие?
– Слышал, и что?
Она качает головой:
– Забудь об этом.
Прежде чем я успеваю ответить, Триш вскрикивает:
– Ленни раздавит меня! Надеюсь, что у тебя есть медицинская страховка, Декс.
Ленни смеется:
– Ты сама не легче, Триш. Если я уроню тебя, то твои сиськи взорвутся от удара о землю?
Декс поднимает руку, что означает сигнал «заткнись».
– Вы все сможете сделать это, уверяю вас. Вы будете прикреплены бандаж-шнуром,
который привязан к дереву и уменьшит весовую нагрузку. Ленни и Триш, вы двое идете
первыми.
– Нет, погоди, Декс, – говорит Триш. – Что если он меня не поймает?
– Он поймает.
– Как ты можешь быть так уверен?
– Потому что вся группа рассчитывает на него, и он не подведет. Правда, Ленни?
Ленни хмурит брови в замешательстве:
– Это ты на мне какую-то невнятную чепуху используешь?
– Да. Теперь вставай на платформу и закрепи шнур на своей талии. Покажи Триш как это
легко.
Ленни делает все, как говорит Декс. Бандаж принимает на себя всю основную тяжесть
веса, и у Триш не возникает проблем, чтобы поймать его.
Они меняются местами, и к нашему облегчению Ленни ловит Триш, не проверяя теорию о
ее сиськах.
– Хорошо, – произносит Декс, двигаясь дальше. – Калеб и Мэгги, вы следующие.
____________________________________________________
* - прим. лицо, принуждающие к выполнению его требований.
14 глава
Мэгги
Я делаю шаг к краю платформы, с бандаж-шнуром на своей талии, прикрепленным к
дереву, и смотрю вниз. Там стоит Калеб, готовый поймать меня. В какой-то миг это
упражнение выходит за рамки моей веры в то, поймает он меня или нет. Вот почему я
была зла на него с той самой ночи на прошлой неделе… эта мысль неожиданно
останавливает меня. Я не разозлилась на него из-за той ночи. А злилась в течение восьми
месяцев. С тех пор как узнала, что он лгал. И уехал, не сказав правды.
Я думаю обо всей этой недосказанности… о том, что должна была сказать. Между нами
столько лжи. Я пячусь обратно к дереву и оборачиваю руки вокруг себя.
– Я не могу.
– Почему нет? – спрашивает Калеб.
Все смотрят на меня в ожидании объяснений. Я пока не хочу говорить об этом перед всей
группой, но я так устала от тайн. Мне отчаянно хочется рассказать о своих чувствах прямо
здесь и сейчас, потому что я могу растерять все свое мужество, чтобы сказать это позже.
Я отцепляю шнур и отступаю:
– Я просто не хочу это делать.
– Я не позволю тебе упасть, – убеждает Калеб. – Обещаю.
Смотрю в его пронзительно голубые глаза, которые темнеют, когда он расстроен.
– Дело не в том, поймаешь ты меня или нет, – отвечаю ему. – Это из-за аварии.
Калеб смотрит настороженно и недоверчиво, и я уверена, что его настроение станет еще
хуже, когда говорю ему, – Все это упражнение завязано на доверии. Честно говоря, я тебе
не доверяю.
– Это становится интересным, – встревает Ленни, потирая ладони. – И все это время я
думал, что вы имеет друг друга, пока никто не видит.
Калеб бросает на него пронзающий взгляд:
– Закрой свой рот хотя бы однажды, Ленни, или это прийдется сделать мне. – Его руки
сжаты в кулаки, а мышцы на скулах подергиваются. Я думаю, он готов кинуться на Ленни,
но речь сейчас не о нем. А о нас.
Декс поднимает руку вверх, но не думаю, что Калеба это заботит.
– Думаю, после всего, что мы пережили, ты должна доверять мне, – говорит мне Калеб.
Он этого не дождется. Как же я хочу, чтобы он рассказал мне правду об аварии. Это
единственный способ, который поможет нам пройти все это. Мне нужно двигаться
