Анна Савански - Английский сад. 4. Кружева
₪
Осень 1984.
Она утомилась от всей этой рутины, появившейся в ее жизни, почти год тому назад. Первое время ей приходилось по-настоящему тяжело, Дилан искал работу, а она чтобы содержать всю семью, окунулась с головой в работу. Она могла бы попросить помощи у отца или деда, но он запретил. Он стал выпивать, запивая свои неудачи, а она ощущала, что всю свою злобу он вымещал на ней. Впервые ей было страшно, что она не выдержит и все рухнет в один день, когда она поймет, что ей лучше одной, чем с ним. Дженни могла бы терпеть, но она не могла терпеть пренебрежение. Как же она страдала, когда она пытаясь его соблазнить, он отпихивал ее от себя, и она тихо рыдала в подушку. Полли уже было пятнадцать, в этом возрасте все остро переживается, и она видя разлад родителей, все больше стала помогать матери, чтобы облегчить ее страдания. Если ни она, то кто?
Встретив как-то Бетти, она сама услышала в ее голосе страх: «Мне страшно, Дженни, страшно, что я потеряю его». Дженни сама чувствовала тоже самое, боясь его потерять. Ночью она подолгу не могла уснуть, но что могло удовлетворить его эго, что могло поднять его настроение? Джулия могла бы что-нибудь посоветовать, но она не хотела вмешивать в свои семейные проблемы мать, это означало показать свою не состоятельность.
- Может хватит пить? - прошипела она, когда увидела опять эту картину, которую она видела почти каждый день.
- Может, хватит мне указывать?! – рыкнул он, - Что тебе от меня нужно!?
- Немного внимания, - она встала, он больно задержал ее за запястье, Дженни отдернула руку, с гневом смотря на него, - может мне тебе изменить, чтобы ты хоть немного встрепенулся? – в эту минуту она жалела, что тогда послушалась разум, и не сбежав вместе с Роджером.
- Замолчи, дура! – рявкнул он, - Что ты вообще понимаешь? Ты всегда получала все! Ты же леди!
- Пошел к черту! – она ушла, запершись в другой комнате, не в их спальне. Роджер, где же ты? Она так нуждалась в нем, она так стремилась к нему сейчас, он ведь ее любил, а она, как всегда просто сбежала от него. Она растоптала его, и все из-за ее глупой гордости. Почему она не смогла упасть в пропасть вместе с Роджером?
Утром пока он не видел, она собрала вещи и вместе с детьми ушла, уехав в Аллен-Холл к Виктору и Диане. Он даже не пытался ее вернуть, не пытался спросить, что ему исправить в их жизни, чтобы все было по-прежнему. Ей было больно, так больно, что она задумалась об измене. Он опустил ее на самое дно, и как теперь ей было подняться? Одна маленькая избалованная девчонка разрушила в одно мгновение, то что она строила столько лет. Неужели у них такая участь, страдать от молоденьких старлеток, мечтающих заполучить чужое счастье?
₪
В конце августа они вернулись в Мюнхен. Тогда Фредди и стал склонять Бетти к сольной карьере. Неделю она обдумывала его предложение. Джош дал полгода перерыва, чтобы потом начать музыкальные сессию и гастроли. Бетти согласилась на сольный проект. Бетти пришла к Джошу домой, ей очень хотелось, чтобы он занимался и ее сольным проектом. Она знала, что он будет сопротивляться, предполагала, что он откажет ей, но все же ей захотелось попробовать. Когда она говорила, то он сразу понял от кого исходит это предложение. Поэтому, когда она ушла, он позвонил Джиму Бисону, чтобы тот ни за что не соглашался вкладывать деньги в проект Бетти. Джим тоже был против сольного творчества Фредди, и отказал им обоим.
Бетти и Фредди привезли детей в Мюнхен. Лето подходило к концу. Так приходила осень, еще одна осень в Мюнхене. Осень время умираний, что же умирает в это время? Задул другой ветер, ясное небо затянули тучи, и золотой блеск солнца поблек. Дни стали холоднее, а ночи длиннее. Время неумолимо шло, приближая нас к ледяной зиме, к глубокому сну. Одни согревались любовью, другие чужими чувствами. Но могло ли это спасти от неминуемой гибели? Как говорят многие, что предначертано судьбой, то случиться обязательно. Можно стараться изменить ход, но ошибки прошлого, самые простые меняют все. Осень как же ты прекрасна, и как же ты жестока.
Бетти спустилась вниз. Дома стало тихо, как с тех пор уехали дети, и от этого было немного тоскливо. Все друзья уехали в Лондон. Джош отговорил Анну быть ее менеджером, и, помня прошлое расставание с Джеймсом, легко с ним согласилась. Так они остались в Мюнхене вдвоем. Он говорил, что это романтика, что больше никто не будет вмешиваться в их жизнь, но именно это приведет их к катастрофе.
- Превосходно выглядишь, - Фредди смотрел на нее сверху вниз, он сбежал по ступенькам, - Очаруй его.
- Раньше ты был бы готов придушить меня за такое, - она оправила юбку лазурного платья, надевая на ходу сапфировое колье, чтобы дополнить глубокий вырез.
- Раньше не решался вопрос о нашей карьере, - Фредди осмотрел сервировку стола.
- До этого ты ревновал меня к сцене, мне этого порой не хватает, - Бетти достала вино из бара.
- Вот как?! Я перебесился, и я знаю, что сцену ты точно не бросишь никогда, - кто-то позвонил в дверь, - я открою, а где фрау Брумель?
- Я здесь, мистер Менори.
- Будете готовы, идет гость, - Бетти фыркнула, все это поведение Фредди напоминало ей детство, когда она посещала все эти светские мероприятия с родителями. Она не любила всю эту напыщенность, не натуральность, - Что?
- Сбавь обороты, - ответила она, - будь проще, и мир откроется тебе.
- Кто бы говорил леди Хомс! – упрекнул он ее и пошел открывать дверь.
- Я-то хоть леди, мне мой статус позволяет быть индюшкой, а тебе нет, - вошел гость, и Бетти поняла, что он все услышал, - Ой.
- Ничего, все знают кто вы, - Бетти окинула его быстрым взглядом. Ему было около пятидесяти, высокий, статный, по внешности типичный немец.
- Проходите, мистер… - она замялась.
- Ротс, я давно хотел с вами познакомиться, но два года назад у меня не получилось, тогда ваш менеджер сказала, что вы не расположены к беседе, - Бетти стала думать, - Это было в Сохо, на крыше, помните? – спросил он.
- Да, - как же можно было забыть это, Фредди в каждом угле ее зажимал, - конечно, помню.
- Пойдемте за стол, - предложил Фредди.
Весь обед Бетти пыталась уловить энергетику Ральфа Ротса, ближе к концу обеда, она решила, что стоит держаться с ним на расстояние. Он не внушал ей никого доверия, наверное, после Джоша все кажутся плохими.
- Моя дочь будет вашим менеджером. Ей только будет девятнадцать, но она умеет ладить с людьми, - Бетти чуть не подавилась. Ну, да Анне было тоже девятнадцать, но она умела не только ладить с людьми, но и жестко на них давить.
- Когда мы с ней познакомимся? – спросил Фредди.
