Элизабет Лоуэлл - Жемчужная бухта
– Я не ослышалась?
Арчер засмеялся.
– Тогда оставайтесь в живых, хитрец. Я мечтаю увидеть нефрит Вэнь Тана.
– Вот там, – указала Ханна.
Присев на корточки, Арчер провел кончиками пальцев по бывшей двери сортировочного эллинга. Хотя солнце давно зашло, металл еще был горячим.
Он достал из рюкзака фонарик и, направив луч на искореженную сталь, начал внимательно изучать ее.
– Что вы ищете? – спросила Ханна.
– Следы взлома.
Она беспокойно оглянулась. Поблизости никого. Океан походил на черненое серебро, поблескивающее в неверном свете луны, которая подмигивала ему из-за облаков, пальцы бриза расчесывали воду и гладили землю, прохладный воздух нес с собой запах соли.
Но Арчеру, занятому осмотром дверных петель, было не до прелестей ночи. Он еще не успел осознать, в чем дело, а память уже выдала ему все, что он считал давно забытым.
– Что с вами? – спросила Ханна, озадаченная его неподвижностью.
– Похоже, кто-то поработал над петлями молотком и резцом.
Ханна быстро присела рядом. Поверхность исковерканной двери напоминала дорожную карту: зарубки, выбоины, царапины, борозды, все, чем неистовый шторм мог изуродовать металл.
– Откуда вы знаете? – поинтересовалась Ханна.
– Шторм наносит повреждения наобум, а не симметрично.
Арчер провел указательным пальцем по неотчетливым бороздам на верхней петли двери. Такие же следы умышленных действий были и на средней.
Ханна вздрогнула и поднялась.
– Вы уверены, что во время бури Лэн находился в эллинге? – спросил Арчер. Она кивнула. – Один? – Снова кивок.
Арчер наблюдал за выражением ее лица, гадая, почему следы взлома так ее расстроили. Ведь когда он рассказал ей, что Лэна убили ножом, а после для отвода глаз всадили между ребер осколок раковины, это не произвело на нее особого впечатления. Может, тогда Ханна просто слишком устала?
Что бы она сделала, если бы он сейчас провел руками по ее голым ногам, по ягодицам, обтянутым джинсами, по спине, плечам и задержался на груди, скрытой лишь тонкой материей?
Выругавшись про себя, Арчер сосредоточился на двери. Край между петлями выгнут, и скорее всего ломом. Он машинально ощупал пальцами измочаленные провода того, что когда-то было дверным электронным замком.
– Большинство электронных систем остается в закрытом положении, если отключается энергия, – сказал Арчер. – Этот замок работал по тому же принципу?
– Да.
– Внутри есть ручное устройство, разъединяющее механизм при необходимости, так?
– Да.
– Лэн проводил много времени один в сортировочном эллинге?
– Да.
– Кто-нибудь знал об этом?
– Да.
– Бесполезно.
Хотя в голосе Арчера не было ничего угрожающего, она вздрогнула.
– Ханна, вы просили меня приехать, я здесь, но когда пытаюсь что-то узнать от вас, у меня возникает ощущение, будто я открываю раковину голыми руками.
– Я была в порядке до того, как вы приехали. Знала, что могу рассчитывать только на себя и мне нельзя расслабляться. А теперь…
Арчер знал, что до его приезда она держалась лишь на нервах да адреналине и теперь близка к срыву.
– Хотите, чтобы я уехал?
– Нет.
– Ладно. Я не собирался уезжать, даже если бы вы попросили. Лэн убит, и я доведу расследование до конца. С вашей помощью или без нее.
– Знаю. Я поняла это, когда вы вернулись из Брума. Вы напугали меня своим видом. Как и сейчас. Так обычно выглядел Лэн. Смертельно опасным. Но ведь он был почти сумасшедшим, а вы в здравом уме. Я только надеюсь, что не совершила ошибки, пригласив вас сюда. Я больше не хочу никаких смертей. Мне просто нужна «Черная троица».
– Я не рассчитываю на справедливость по Ветхому Завету. Но так или иначе справедливость должна существовать. Покажите мне, что осталось от главного эллинга.
Ханна молча пошла назад по дорожке, ведущей к воде. Арчер следовал за нею, пытаясь не замечать ритмичного покачивания ее бедер. Он знал, что она не собирается его завлекать, просто идет и все.
«Так обычно выглядел Лэн. Смертельно опасным».
Арчеру не требовалось спрашивать Ханну, чтобы понять ее чувства к нему, так похожему на Лэна. Ведь он ассоциировался с худшими моментами ее жизни, когда Лэн стал превращаться из энергичного, мужественного человека в раздражительного сумасшедшего.
Да, Арчер понимал ее чувства. Он не должен был оставлять брата. Он не должен был приезжать сюда!
Но он здесь. Слишком поздно. Лэн погиб, и теперь он винил себя за бегство, хотя это было неразумно.
– Сколько раз вы получали штормовое предупреждение до начала бури? – спросил Арчер.
Ханна замедлила шаг, словно испугалась, обнаружив вдруг, что не одна. А может, на нее подействовала властность его тона.
– У нас было несколько дней, однако мы не ожидали ничего подобного, считали, что шторм пройдет в двухстах километрах к северу отсюда. Все резко изменилось за каких-то пару часов.
Дорожка расширилась, и Арчер пошел рядом с Ханной.
– Значит, убийца Лэна не располагал временем на подготовку.
Он говорил тихо, но она быстро огляделась, чтобы удостовериться, что их не подслушивают.
– Не надо.
– Что?
– Оглядываться. Вы показываете своему партнеру ущерб, нанесенный бурей, а я оцениваю состояние фермы.
– Вдруг…
– Не беспокойтесь. У меня глаза на затылке. Если за нами следят, то издалека.
– Мы смогли бы лучше увидеть все при дневном свете, – ответила она.
– Если понадобится, сделаем это завтра.
Правда, Арчер сомневался, что они останутся в «Жемчужной бухте», однако не хотел, чтобы Ханна заранее узнала про отъезд. Предостережение Эйприл Джой было однозначным. Не доверять никому.
В любом случае Арчер не хотел, чтобы люди узнали что-нибудь до тех пор, пока они не уехали.
– В темноте можно увидеть то, чего не увидишь днем.
– Вы говорите так, словно делали это раньше.
– Делал что?
– Искали убийц.
– Я искал множество вещей.
В лунном свете его волосы казались абсолютно черными, глаза серебристыми, линии рта суровыми и неприятными. Он напоминал прежнего Лэна, это человек, обученный убивать других людей.
По сравнению с ним даже руины сортировочного эллинга выглядели почти гостеприимными. Ханна заспешила вперед, но Арчер удержал ее.
– Погодите. – Не шепот, а дуновение бриза над угольно-темной водой.
– Почему…
Резкий кивок головы заставил Ханну умолкнуть.
– Поговорим нормальным тоном о «Жемчужной бухте», как она работает, что делаете вы. Никаких упоминаний о смерти Лэна. – Пальцы Арчера мягко сжали ее руку. – Начните с зимы, – тихо предложил он. – Что вы делали тогда?
