Роника Блэк - Глубокое погружение / In too deep
"Так вы надеетесь, что я спровоцирую драку между этими двумя? Вобью, так сказать, клин между ними?"
"Да". - Эндерсон встала и поправила джинсы. - "Ты готова к этому?"
Эрин смотрела на нее, покусывая нижнюю губу. Была ли она готова? Она смотрела на свои руки и думала о возможности неудачи. Взвесив свои шансы, она решила показать на что способна. Во всяком случае, что такое несколько собак?
Соглашаясь, она кивнула головой.
"Хорошо, давай пробежимся по заключительному плану". - Патрисия села перед Эрин и взяла записную книжку и ручку. Джек прыгнул в бассейн и остановился на верхней ступеньке лестницы в прохладной воде. - "В субботу вечером, в восемь часов мы встречаемся в доме Кэтрин Чандлер".
"Между прочим, где он находится?" - поинтересовалась Эрин, до сих пор не зная, где она будет жить во время задания.
"Я отвезу тебя туда завтра утром. Ты уже упаковала вещи?" - Эндерсон машинально стала покусывать кончик ручки.
"Главным образом, да". - Эрин прикинула, что ей потребуется меньше часа, чтобы собрать все необходимое.
"Хорошо", - продолжала Эндерсон, перечитывая свою записную книжку. - "Дж.Р. позаботиться о том, чтобы наладить связь между тобой и мной, и мы пойдем в клуб. Ты войдешь первой и направишься к бару, где обменяешься парой фраз с Рис. Я войду спустя несколько минут, и прикрою тебя". - Она замолкла, подняв глаза на Эрин. - "Играй жестко, чтобы добраться до Адамс, Мак. Только это заинтригует ее".
Эрин кивнула, молчаливо соглашаясь с ней. Она глубоко вздохнула, зная, что должна еще раз просмотреть все, что было в файлах, а затем уже позволить себе расслабляться. Информации было так много, что ее было трудно запомнить, и ее это немного беспокоило. Это было похоже на то, как сдавать трудный экзамен. За несколько минут до экзамена, ты или знаешь материал или нет, и тебе вряд ли, чем либо помогут несколько минут зубрежки.
"В свою первую ночь, в субботу, сведи свой контакт с Адамс к минимуму. Просто позволь ей уловить твой аромат. А затем, мы оттуда уйдем".
"Понятно", - сказала Эрин, изучая оранжево-малиновое небо. В это время, в субботу, она будет у дверей клуба. Из всех вещей, о которых она прочитала или услышала в этом деле, была только одна вещь, в которой Эрин была уверена на сто процентов - она нашла приключение на свою голову.
Глава 3
Пятница, 11-ого июля
Эрин просыпалась, медленно выбираясь из ночного кошмара. Сев на кровати, она потерла лицо и попробовала сосредоточиться на действительности. Кошмар казался настолько реальным, что ей потребовалось несколько мгновений, чтобы стабилизировать дыхание и успокоить сердце. Она видела этот сон прежде, бесчисленное количество раз, и всегда он был одним и тем же.
Она оказывалась в том ужасном месте, куда послали ее родители, когда ей было четырнадцать. Это считалось поведенческим Центром Здоровья, расположенным в больнице делового центра города, но для Эрин это был ее собственный ад. Будучи самой молодой в палате, у нее было меньшее проблем, чем у других. Здесь были подростки с умственными нарушениями, буйные и самоубийцы, а также помешанные на наркотиках. Именно в этом была и ее проблема - наркотики. Марихуана была ее постоянной спутницей, наряду с метадоном и ЛСД, возносившими ее вверх, когда она скатывалась вниз.
Однажды, родители нашли ее притон, и, как обычно, слишком остро отреагировали на это. Они тут же отправили Эрин в больницу. Каждый раз, когда им казалось, что вещи не идеальны. или ситуация выходит из-под контроля, они реагировали молниеносно, устраняя проблему, чтобы любым путем вернуть свою жизнь к тому совершенству, ради которого они, столь тяжело, работали. Было намного проще отослать ее, чем присмотреться к себе и, исследовав собственную жизнь, спросить, почему же их дочь пристрастилась к наркотикам. Для них было проще изолировать ее, отослав на исправление, и обвинить во всех грехах.
"О, Эрин подсела на наркотики. Вы знаете этих детей – они подпадают под влияние сверстников. Приходится наблюдать за ними двадцать четыре часа в сутки. Кто знает, в какую неприятность они могут попасть еще". - Голос ее матери звенел в ушах. Она объясняла ее поведение, ничем иным, как плохим воздействием на нее друзей.
Она встала и пошла в ванную. Плеснув воды на вспотевшие лицо и шею, она попыталась смыть неискренний голос матери. Она долго смотрела на себя в зеркало, напоминая себе, что ей больше не четырнадцать и, что она уже не беспомощный ребенок. Теперь она была в безопасности, и сама контролировала собственную жизнь. Она наклонилась вперед, чтобы сохранить равновесие, поскольку воспоминания накатили на нее волной, снова возвращая ко сну.
Она сидит на полу в центре комнаты и смотрит телевизор. Это - ночь, и они проводят над ней какое-то исследование. Она не уверена, для чего это делается, но придется провести всю ночь без сна. Какие-то предметы, прикреплены к ее голове, чтобы контролировать ее мозговую деятельность, по крайней мере, она так думает. Внезапно, какой-то звук возникает у нее за спиной, она оборачивается и видит, что это - один из ее консультантов. Его зовут Рик, и она думает, что он болен. Больной Рик - так она называет его. Не больной, словно человек подхвативший лихорадку, а больной, в смысле, извращенец. Улыбаясь, он подходит к ней, неся свое бледное, неуклюжее тело, и присаживается на корточки.
"Привет, Эрин", - здороваясь, он рассматривает ее.
Она бросила на него мимолетный взгляд, он подмигивает ей через толстые линзы очков. Он сглатывает, и она видит, как его кадык подпрыгивает, словно рыбацкий поплавок, которым дедушка всегда позволял ей пользоваться. Она смотрит в сторону и жалеет, что сейчас она не с бабушкой и дедушкой. Ей грустно от того, что она находится здесь, а не где-нибудь еще.
Рик молча осматривает палату, перед тем, как сосредоточить свое внимание на ней.
"Как дела?" - спрашивает он, показывая свою заинтересованность. Тон его голоса настораживает ее, она знает, чего он хочет. Он всегда начинает попытку к сближению, выказывая заинтересованность и заботу, его голос становится выше, почти плаксивым, и она знает, что последует дальше. - "С тобой все хорошо?" - Скулеж продолжается, он слегка поглаживает ее руку.
Она замирает и, прекращает дышать. Она закрывает глаза и хочет оставить свое тело, чтобы молекулы ее души смогли, каким-то образом, покинуть ее тело и больницу, и отправиться к ее бабушке и дедушке домой, где она чувствует себя в безопасности, любимой и защищенной.
