Лайза Хоган - Против правил
Синие глаза Ричарда сделались почти черными. Скопившееся в воздухе напряжение стало ощущаться почти физически. Флоренс пожалела о неосторожном подборе слов — но было уже поздно.
— Так ты намерена и впредь учить Айрин приемам обольщения, как будто у вас какие-нибудь курсы кройки и шитья? — в последний раз уточнил Ричард.
В горле у девушки пересохло. Язык сделался ватным и непослушным. Она оцепенело глядела в лицо Ричарду. Сразу видно, прирожденный руководитель, противоречить такому не то что трудно, просто страшно. И все же отступать она не собиралась.
— Да. Пока Айрин сама того хочет.
— Тогда я со своей стороны беру все обещания назад.
— В смысле? — На самом-то деле Флоренс догадывалась, что сейчас услышит. И не обманулась.
— Раз уж ты меня провоцируешь, то я терпеть эти провокации не намерен.
Ричард не кричал, но голос повысил. Наверняка любой, находящийся в студии, мог слышать его слова. Флоренс занервничала больше. Ей и прежде приходилось попадать в эпицентр скандала, но сейчас было особенно неприятно. Вовсе не обязательно посвящать всю рабочую группу в то, что происходит между ней и Ричардом.
— Хорошо, — торопливо пробормотала она, чтобы только замять эту сцену, и даже выдавила из себя улыбку. — А теперь, может, займемся работой? А то уже выбиваемся из графика.
— Отлично. — Он улыбнулся, впервые улыбнулся ей за эти несколько дней. — Только сначала один маленький вопрос. Увидимся в субботу?
Сердце едва не выскочило у нее из груди. В который уже раз Ричард ставил ее в тупик. Они ведь совершенно четко и недвусмысленно отменили свидание.
— Если не ошибаюсь, суббота у нас выходной, — осторожно заметила Флоренс. — Но если мы не укладываемся в график…
На сей раз Ричард не повысил голоса. Наклонился к девушке — ее так и обдало жаром его сильного, крепкого тела — и перехватил взгляд Флоренс.
— Я не о работе. А о нашем свидании.
Как же ей хотелось согласиться! Но, увы, она не могла.
— Мы же решили, что это не очень удачная идея.
Голос предательски подвел ее, даже сама Флоренс различила в своем тоне унылые нотки. Что же оставалось подумать Ричарду?
Она отвела взгляд. Но Ричард ухватил ее двумя пальцами за подбородок и заставил снова смотреть ему в глаза.
— А по мне, идея великолепная. В конце концов должна же ты хоть на ком-то отрабатывать свои приемчики. Как лучший друг Билла, я просто не могу позволить, чтобы ты научила Айрин чему-то неправильному.
Девушка против воли улыбнулась. Все-таки Ричард неотразим! Все при нем: и ум, и красота, и чувство юмора. Жаль только, он целиком и полностью принадлежит к тому миру, из которого она, Флоренс, бежала. В который поклялась никогда не возвращаться.
Однако правда оставалась правдой. Ее влекло к этому мужчине так же безотчетно и неудержимо, как влечет бабочку на пламя свечи. Ну что ж, можно пойти на компромисс. С самого начала не обманывать себя. Не тешить надеждой, что эти отношения продлятся вечно. А постараться получить максимум удовольствия от тех кратких минут, что им предстоит провести вместе.
Флоренс тряхнула головой.
— Идет. Только, чур, одно условие.
— Какое? — Кажется, Ричард не ожидал, что она сдастся так быстро.
— Быть может, здесь ты большой босс, царь, бог и все такое. Но за пределами агентства диктовать условия намерена я.
7
— Вот так прямо и сказала? Что диктовать условия намерена ты? — Айрин посмотрела на подругу чуть ли не с благоговением. — И он согласился? Слушай, да мы с тобой вообще об одном и том же человеке говорим? О Ричарде Кембелле, исполнительном директоре агентства «Путь к успеху»? Об этом бизнесмене до мозга костей?
Флоренс довольно улыбнулась. Девушки неторопливо бежали бок о бок по тропинке тенистого парка. Как выяснилось, Айрин была заядлой поклонницей здорового образа жизни и изо всех сил старалась обратить в свою веру и новую подругу. Флоренс пересказывала подробности разговора с Ричардом в студии несколько дней назад. Тогда, хватая ртом воздух от удивления, исполнительный директор агентства «Путь к успеху» вовсе не походил на бизнесмена до мозга костей.
— По-моему, я каждый раз умудряюсь вызвать к жизни другую сторону его натуры, — призналась она. — И не факт, что он очень этим доволен. Но ты не представляешь, до чего же эта сторона сексуальна!
Фактически за эту неделю она успела убедиться в том, что в Ричарде сексуальным ей кажется решительно все: даже под личиной строгого и компетентного руководителя проглядывали те же знакомые черты. А голос… он просто сводил ее с ума!
Или, пришла в голову мысль, она нарочно подыскивает оправдания своему решению все-таки пойти на свидание? Быть с Ричардом. Хотя бы одну ночь…
Или целые два дня. Долгие-долгие два дня.
— Я бы в жизни не сказала Биллу, что буду диктовать ему условия, — вздохнула Айрин.
Флоренс вскинула на нее возмущенный взор.
— Шутишь? Да ты не только скажешь ему это, ты будешь водить его на коротком поводке. Вскружишь голову так, что он во всем мире будет видеть только одну тебя.
Айрин фыркнула.
— Ты только посмотри на меня. Типичная библиотекарша с головы до ног. До боли знакомый образ. Очень сомневаюсь, что Билл вдруг начнет носить меня на руках, что я ни скажи, какую мини-юбку ни нацепи. У него ведь и раньше была масса возможностей дать понять, что я его физически привлекаю, если ты понимаешь, о чем это я, но он и не подумал воспользоваться ни одной из них.
— Да Бог с ними, с мини-юбками. Дело не в том, что на тебе, а в том, как ты себя поставишь, — продекламировала Флоренс, от души надеясь, что так оно на самом деле и есть. Ее точил-таки червячок сомнения, но она старалась и вида не подавать.
Почувствовав, что на сегодня с нее здорового образа жизни хватит, она перешла на шаг. В боку закололо. Айрин же выглядела свеженькой как огурчик, но за компанию тоже перестала бежать.
— Может, Билл просто слишком застенчив, чтобы предпринимать шаги подобного рода до свадьбы? Или слишком старомоден?
Айрин с досадой топнула.
— А может, мне просто следовало бы нарядиться, например, Красной Шапочкой? Насколько понимаю, от тебя в костюме Дороти все с ума посходили. Так кто сказал, что Красная Шапочка менее сексуальна?
На глаза девушкам попалась скамейка под соснами. Добредя до нее, они сели. Флоренс обмахивалась рекламной газетой, которую всучил ей проходящий мимо разносчик.
— Так, значит, — продолжила Айрин, — мы сошлись на том, что я все-таки наряжаюсь как-нибудь этак и пытаюсь добиться, чтобы у Билла голова пошла кругом.