Джулия Тиммон - Невольный обман
Николас кивнул, наконец-то тоже улыбнувшись, и закончил фразу:
— ...Видит издалека. — Он удивленно огляделся по сторонам, как будто с того момента, как начал рассказывать свою историю, и до сих пор не помнил, что они находятся в ресторане, в окружении людей. — Пойдем отсюда, а?
Сара, давно мечтавшая покинуть этот зал вместе с ним, с готовностью кивнула.
7
Они вышли на улицу, крепко держась за руки. Дождь за все это время, наверное, так ни на минуту и не прекращался. Николас раскрыл зонт и, отпустив руку Сары, легонько обхватил ее за талию и привлек к себе. Так они и дошли до машины — бок о бок, ощущая дыхание друг друга, с наслаждением вдыхая исходящий друг от друга аромат, смешанный с запахом свежего летнего дождя.
Усевшись в машину, Сара поёжилась.
— Прохладно.
Николас, не успевший закрыть ее дверцу, молча снял с себя и заботливо накинул ей на плечи пиджак.
Спустя пару минут оба сидели в замкнутом пространстве автомобильного салона и слушали шум дождя. Им было уютно и на редкость хорошо вдвоем и не хотелось нарушать эту умиротворенность ни словами, ни движениями.
Но ее все же нарушили. Не Сара и не Николас. А въехавшая на стоянку на красном фургоне под звуки включенной на полную мощность музыки развеселая компания молодых людей. Высыпав на улицу с громким смехом и гомоном, они побежали к ресторану.
— Куда направимся? — спросил Николас.
— Ко мне домой — пить горячий чай, — ответила Сара, которой идея устроить чаепитие пришла в голову, как только они сели в машину.
— Ты меня приглашаешь? — с сомнением, будто не веря в подобное счастье, переспросил Николас.
Сара пожала накрытыми его пиджаком плечами.
— Да. Необычного угощения, правда, не обещаю. Позвать тебя к себе я надумала всего несколько минут назад. У меня есть мандариновый джем, булочки с кремом. Их я купила сегодня в обед, когда ездила за машиной. Еще печенье...
— Я обрадовался бы, даже если бы ты угостила меня сухарями, — перебил ее Николас, наклоняясь и чмокая в щеку.
У Сары этот невинный поцелуй вызвал вспышку удивительных ощущений. И до самого дома она, потрясенная, сидела притихнув, не произнося ни звука.
На дорогу под проливным дождем у них ушло минут тридцать. Когда Николас остановил «остин-мартин» у знакомого уже дома, Сара собралась снять и вернуть ему пиджак.
— Даже не вздумай! — сразу разгадав ее намерение, отрезал он. — Захотела заболеть?
— А как же ты? В одной... — Сара прикусила язык, увидев, как повелительно и строго Николас на нее смотрит.
Поднимаясь вместе с ним в свою квартиру, она с изумлением думала о том, что за все шесть лет, что здесь прожила, не приводила сюда ни единого человека, с которым была знакома всего два дня. Или две недели... И — самое странное — никому другому не радовалась настолько сильно и искренне.
Обстановку квартиры Николас рассматривал с интересом. Саре это доставило немалое удовольствие. К обустройству своего жилища она подошла творчески и с любовью, вкладывая всю душу.
— У тебя здорово, — сказал Николас, опускаясь в кресло с двумя такими же, как на диване, красно-желто-коричневыми бархатистыми подушками. — Просто райский уголок.
Сара просияла, темно-серые глаза заискрились и как будто посветлели.
— Не то чтобы райский уголок... — пробормотала она с некоторым смущением. — Но я люблю свой дом.
— Это сразу чувствуется.
— Пойду займусь чаем. А ты пока, если хочешь, посмотри телевизор или... — Сара указала на компактную стенку орехового цвета с отдельными секциями для музыкального центра, телевизора и видеомагнитофона.
— Давай, я помогу тебе в кухне, — предложил Николас.
— Нет, спасибо. Я сама. — Сара улыбнулась, в который раз тронутая его вниманием и заботой.
— Хорошо, тогда я с твоего позволения посмотрю, какие у тебя есть диски. — Николас поднялся с кресла.
— Конечно. — Она одарила его еще одной улыбкой и удалилась в кухню.
Спустя двадцать минут все было готово. Сара накрыла на чайном столике, предварительно убрав с него пузатую вазочку с иероглифами, которую Николас, как только вошел в гостиную, внимательно рассмотрел, и подкатила его к дивану.
Воздух в комнате незамедлительно наполнился ароматом подогретых в микроволновке булочек, печенья и свежезаваренного чая. После промозглости улицы и шума ресторана эти запахи и домашний уют казались пределом мечтаний.
— Чай заварен просто отменно, — заметил Николас, сделав глоток. — В этом я знаю толк.
— Я старалась, — ответила Сара шутливо, тоже беря в руки чашку и с удовольствием отпивая горячий чай.
— Ты не перестаешь меня удивлять, Сара, — произнес Николас задумчиво. — Буквально за несколько последних минут я узнал о тебе кучу нового.
Она недоуменно посмотрела на него.
— У тебя великолепный вкус. Ты художница — по крайней мере, в широком смысле этого слова. Умеешь прекрасно сервировать стол и любишь классическую музыку, — ответил на ее немой вопрос Николас. — Половина твоих дисков — записи Гершвина, Бетховена, Баха, Дебюсси. Тебе нравится Гершвин?
— Очень, — просто, не пытаясь выдать себя за знатока и без капли хвастовства ответила Сара.
— Мне тоже. Как все странно...
Николас сделал еще глоток чаю, поставил чашку на столик, взял круглое печеньице, отправил его в рот и, пережевывая, о чем-то задумался. Он сидел в кресле, а Сара на диване, и ей до умопомрачения хотелось уничтожить разделяющее их расстояние.
— Кстати, я до сих пор не знаю, чем ты занимаешься, где работаешь, — сказал вдруг Николас. — Расскажешь? Или это секрет?
— Секрет? — переспросила Сара смеясь. — Что в этом может быть секретного? По специальности я психолог. А работаю веб-дизайнером.
Черные брови Николаса медленно поползли вверх.
— Я же сказал, ты художница, — пробормотала он с таким видом, будто размышлял вслух. — Как интересно...
— Знание психологии очень мне пригождается, — продолжила Сара. — В беседах с клиентами я улавливаю то, что им требуется. Я от своей работы просто без ума. — Она довольно усмехнулась. — Мой зять называет меня интернетоманкой.
Николас все еще пребывал в состоянии растерянной задумчивости. Сара не вполне понимала, чем это вызвано, но вопросов не задавала, видя по выражению его лица единственно важную для себя вещь: он ею восхищается.
Прошло минуты две. Сара поднялась с дивана, приблизилась к Николасу, мягко ступая в розово-коричневых тапочках, в которые переобулась, отправившись готовить чай, и протянула руку.
— Пойдем, я кое-что тебе покажу. Николас вложил в ее руку свою, поднялся.
