Арина Зимняя - Никому тебя не отдам
- Да?
- Яр, может не стоит?
- Кир, я понял, что ты мне сказала. Я это учту, - Яромир был спокоен.
- Ладно, мальчик ты взрослый, сам разберешься! - вздохнула я. - Главное, чтобы потом хуже не было.
- Не будет, уж поверь. Ты дома уже?
- Дома.
- Если что, звони.
- Ага, круговая порука уже не прокатит, если приедет это самое 'что'.
Яромир закашлялся.
- Да уж. Третий раз точно не пройдет!
- Развлекайся! - пожелала я ему и отключилась.
Эх, бросили меня все одну!
Интересно, как там Данка на пути покорения Богдана?
- Кошмарик! Я вся твоя сегодня! Пойдем, поработаем, для разнообразия?
Подхватив тяжелую тушку мгновенно замурлыкавшего кота, я открыла на ноутбуке текст второго романа, присланного Олегом.
Спустя два часа у меня начался нервный тик.
Ну как, как этот бред можно читать?!
Ладно. Все по порядку. Когда я только начала работать у Олега, он поставил меня на переводы 'бульварных' романов. Поскольку, сидеть в офисе дюже не хотелось, а деньги нужны были и срочно, я согласилась, хотя терпеть не могла такое чтиво.
Так вот. Переведя добрых два десятка таких книжиц, я твердо запомнила, что:
1.Главная героиня исключительно привлекательная, а главный герой имеет итальянское происхождение и обязательно богат. У него всегда - черные волосы и зеленые глаза (интересно, Богдан часом не итальянец?!).
2.ГГ изначально питают друг к другу исключительно ненависть. Или, как минимум, презрение.
3.В один прекрасный момент они таки занимаются сексом (описания постельных сцен и то отличались, куда большим разнообразием, нежели общее содержание романа!). И неважно, что обоюдная ненависть никуда не делась!
4.Она беременеет. И тут они ругаются! И она тщательно скрывает факт беременности от него. Ну, или он просто не верит, что ребенок от него и сваливает в неизвестном направлении. В результате получается, что главная героиня растит дите одна.
5.Главный герои или лицезреет маленькую копию себя самого в результате случайной встречи или все же умудряется посчитать время 'залета' своими тугодумными мужскими мозгами и таки признает, что ребенок его!
6.Они мирятся и вновь занимаются сексом.
7.Занавес!
Нет, были и другие незначительные вариации. Если уж совсем честно! Но основная масса -несла именно такой смысл. Вот после этого, я и заявила Олегу, что вновь за эту муть я не возьмусь. Это у нас Светочка питала практически маньячную любовь к такой литературе!
Меж тем смеркалось....
Точнее, скучалось. Яр развлекался с Кириллом. Богдана и Никиту я сама отправила подальше. Данка...Нет, Данка на тропе войны! Не стоит ее отвлекать, раз сама же на Богдана и натравила!
- Кошмар! Совсем нас все покинули! - пожаловалась я спящему коту. Кот поднял голову и от души посоветовал мне взглядом: 'Шла б ты, хозяйка... Спать!'.
****************************
Щелкнул замок и в квартиру ввалился уставший, но весьма довольный Яромир с подозрительным блеском в глазах. Скинув обувь, которая полетела в разные стороны (и это аккуратист Яр, который меня шпынял за малейший беспорядок???!), повесив куртку (которая успешно не повесилась и свалилась на пол, на что он не обратил внимания), проигнорировав меня, он ушел в комнату.
И что это было?!
Отставила чашку в сторону и направилась следом. Дверь он не закрыл, так что я тихо вошла в комнату и обалдела.
Яр лежал на диване, раскинувшись звездочкой. На лице блуждала улыбка, он мечтательно смотрел куда-то вверх (подозреваю, что вовсе не на потолок), видимо вспоминая прошедшую ночь.
- Кира, я тебя люблю! - неожиданно сказал он.
- Не поняла? - опешила я, осторожно усаживаясь рядом.
- Он такой .... Эх! - Яр прикрыл глаза и счастливо вздохнул. - Как хорошо, что ты ему позвонила!
Ой, мама родная! Это что я сейчас вот наблюдаю?
- Он же...
- Яр! Без интимных подробностей! - я покраснела. С него станется, в такой-то эйфории расписать все, что было.
- В общем, он вчера заявил, что раз уж выгнал свою крошку из гаража, то я обязан составить ему компанию. Представляешь, он со мной вчера полночи разговаривал!
- Ээээ, Яр, а вы вчера только разговаривали? - уточнила я.
- Ага! Ты не представляешь, насколько он мудрый и спокойный! Он же мне все по полочкам разложил, а главное, убедил, что не стоит себя стесняться!
Моя челюсть жалобно звякнула, отвалившись. Я в шоке. Если Кирилл умудрился убедить в этом Яромира!
Мои аплодисменты, мой модельный друг.
- И что теперь?
- То есть?
- Ну вы с ним...
Яр пожал плечами.
- Кирилл очень ветреный и не нагулялся - не вариант для меня. И уж бегать за ним я точно не стану. Но как друг, он отличный парень. А там, как пойдет. Все, дуй отсюда, я спать хочу! Мне вечером еще в клуб ехать.
Допивая утренний кофе, я задумалась на тему 'Богдан и Данута'. В том, что моя подружка придумает способ к нему подобраться, я не сомневалась ни на секунду.
Кстати, Богдан - Богданом, но почему бы и не ....Отправила Данке сообщение: 'Перезвони срочно!'.
Подружка позвонила только через пару часов. Отчиталась.
- Киса! Все в ажуре! Отловила Богданчика в его салоне! Познакомились, вечером идем на свиданку! Чую я, что ночка будет бессонная!
Стало немного неприятно. Совсем чуть-чуть. Легкая ревность кольнула сердце. Нет, так не должно быть!
- Где встречаетесь? - как можно равнодушнее спросила я.
- В 'Аргусе'. Ну, помнишь, мы с тобой зажигали там?
- Помню! - невесело откликнулась я, теребя карандаш. Ну и зачем я натравила на него Дану? - сетовала я про себя.
Похоже, что я начала сходить с ума. Богдан мне нравился, более того, ранее я была влюблена в него как мартовская кошка в единственного кота в округе. Но простить его за ту выходку я так и не смогла. Тем не менее, ревность таки подтачивала меня. Стоп. Я забыла про главное! А что он там Яромиру говорил про 'любит'?
- Кирилл! - завопила я в трубку. - Выручай!
- Опять? - заржал Кир.
- Теперь меня! Яр сегодня занят, да и видели его неоднократно! Ты мне сегодня нужен. И не только сегодня!
- Девочка моя, да ради тебя я готов на все! - пылко отреагировал Кирилл.
- Что, даже сменить ориентацию исключительно на гетеро и стать моногамным? - ехидно уточнила я.
- Ну.... - замялся он на секунду. - С первым не вопрос, а со вторым....
- Что у вас там кстати с Яром было? - перевела я тему.
- Поговорили.
- Теперь это так называется? - съехидничала я.
