Грехи за сигареты (ЛП) - "Дженишес"
— Саванна! Ты не можешь этого сделать. Ни в коем случае! Твой отец будет в ярости, когда заметит, что его машины нет!
Если он заметит. Он редко бывал рядом.
Я точно знала выражение её лица, даже не видя его. Её глаза сузились, напрягаясь, чтобы наморщить лоб. Но, конечно, она не могла этого сделать из-за ботокса, который вводила каждые пару месяцев.
— Пока, мам.
Я села за руль. К чёрту последствия. Я разберусь со своими родителями после возвращения.
— Пока, миссис Элсвуд! — подхватила Майя.
Я нажала на газ и G-Wagon оживился. Опустив крышу, я вытянула одну руку над головой. Светлые волосы били мне в лицо и мешали видеть. Я перевалила через поворот, взвизгнув от облегчения, а ветерок прошёлся по моей коже и призвал наслаждаться дикой поездкой.
Я планировала эту поездку весь год — летние ночи, пляж и хорошая компания.
Целый год учёбы на юридическом факультете и занятий танцами истощил меня. Тем не менее, мама всё время уговаривала меня пройти стажировку в юридической фирме во время летних каникул.
У меня были другие планы.
Я подключила свой телефон к автомобильному Bluetooth и включила громкость на полную. Майя ухмылялась, её полные губы двигались в такт словам песни.
Мы были знакомы всего два года. Её родители переехали из Австралии в Калифорнию после того, как её отец заключил сделку с крупной финансовой компанией. Мы связались через родителей, но дружба расцвела, как только Майя открыла рот.
Мы встретились на благотворительном вечере с приглашённым списком высокопоставленных бизнесменов, когда она сообщила мне, что моя задница выглядит так, будто я упала в кучу дерьма, а затем потащила в ванную, чтобы привести в порядок. Мы пытались вывести шоколадное пятно детскими салфетками, но к тому времени, как Майя бросила попытки отмыть мою задницу, она стала выглядеть в сто раз хуже. В этот момент даже химчистка не смогла бы спасти моё сшитое на заказ дизайнерское шёлковое платье.
Несмотря на то, что мероприятие только началось, я отказалась выходить обратно. Я не собиралась позориться перед всеми. Майя порылась в своей сумке, пока в конце концов не вытащила наполовину рассыпанный, сморщенный косяк, видавший лучшие времена. За ним последовала пудрово-голубая зажигалка.
— Ты с ума сошла?
Я повернула голову в сторону двери, откуда в любой момент мог ворваться кто угодно, включая одну из наших матерей.
Майя и глазом не повела на мой протест. Она встала, подошла к двери и закрыла её.
С тех пор мы стали друзьями.
Теперь, когда она сидела на переднем сиденье рядом с Беем, я свернула на длинную извилистую дорогу, чтобы забрать Джейка, а затем подругу Майи Корину, прежде чем мы начнём нашу трёхчасовую поездку.
— Мы едем в Малибу, а не на Гавайи.
Я ухмыльнулась Джейку, когда он появился на подъездной дорожке, одетый в огненно-красную рубашку с узором из разноцветных экзотических цветов.
Он показал мне средний палец и в ответ предложил фальшивую улыбку, которая исказила всё его лицо. Джейк был моим лучшим другом с шестого класса. На данный момент я считала его семьёй. Лучше, чем семьёй. Брат от другой матери, как он любил говорить.
— О, взбодрись, — моя ухмылка расширилась. — Это будет лучшая неделя в твоей жизни.
— Найди мне сексуального парня с большим членом, и тогда мы поговорим.
Он взъерошил рукой волосы на голове. Джейк беспокоился, что если он проведёт следующую неделю с натуралами, то ему будет трудно найти себе пару. Это его слова, не мои. Я напомнила ему, что мы едем на пляж, а не на Луну. Он обязательно найдёт кого-нибудь, кто пощекочет его фантазию, особенно в клубах и барах.
Далее мы остановились у дома Корины. Корина танцевала в той же танцевальной академии, что и я, но она изучала хип-хоп и джаз, а не балет. Мы редко сталкивались друг с другом и не были близки. Это Майя пригласила её после того, как они сблизились на другом благотворительном мероприятии, всего несколько месяцев назад.
— С тех пор, как у меня появилась машина…
Я спрыгнула с водительского сиденья.
— А у меня есть выпивка, — подхватила Майя, забираясь на заднее сиденье, чтобы опередить Джейка и занять место, демонстрируя при этом свои розовые трусики-стринги.
— И у меня нет прав, — сказал Джейк, понимая, к чему ведёт этот разговор.
— Ты ведешь машину, Корина, — закончила я, протягивая ключи.
— Эй! Это нечестно, — сказала Корина, надувшись.
Она откинула свои тёмные локоны со щедрой груди.
— Жизнь создана не для того, чтобы быть справедливой, детка, — сказал Джейк, садясь рядом со мной с самодовольным видом после того, как отпихнул Майю на переднее пассажирское сиденье.
* * *
К тому времени, как мы свернули на подъездную дорожку к пляжному домику, Майя, Джейк и я успели выпить по бутылке «Мидори». Ну, в основном Джейк. Как виновник того, что мы выпили больше всех, он упал на меня, когда мы поворачивали, и стал размахивать руками над головой на заднем сиденье.
— Сейчас лето, детка!
Я была рада, что он веселится. Но если бы он не притормозил с выпивкой, то скоро оказался бы в туалете, погрузившись головой в унитаз и отплёвываясь.
Я выхватила у него бутылку, и он нахмурился, как будто я совершила немыслимое. Он быстро забыл об этом, когда шины с визгом остановились. Я схватила Джейка за ноги, чтобы он не ударился лицом о сиденье перед ним. Корина не отличалась спокойным вождением.
— Если бы мой отец увидел, как ты припарковала машину, у него бы случился сердечный приступ, — сказала я.
— Может, ему стоит научить меня.
Она подмигнула, прикусив нижнюю губу.
— Мерзость! — воскликнули мы с Джейком одновременно.
— Корина неравнодушна к мужчинам постарше, — объяснила Майя. — Она спала с пятидесятилетним учителем.
Игнорируя это откровение о ней, я изучала трёхэтажную виллу, которую мы должны были занять в течение следующей недели. Это был единственный дом, о котором мы смогли договориться. Конечно, он был с высокой ценой. Джейк весь год откладывал чаевые из ресторана своих родителей, чтобы оплатить свою долю. Его семья была далеко не бедной, но они не разбрасывались деньгами. Они считали, что для успеха нужны жертвы и тяжёлая работа. Поэтому они каждый день вкалывали в своей итальянской траттории, приходя домой уже после того, как уходил последний клиент. И они вдалбливали Джейку, что он должен понимать все аспекты бизнеса, потому что когда-нибудь он будет управлять этим заведением.
Мне они очень нравились, и Джейк их любил. Но я знала, что он был так же счастлив сбежать в этот домик на пляже, как и я.
За ширмой из тропических пальм, огораживающей фасад, пепельно-белая внешняя часть дома была наклонена к солнцу, словно стремясь к его теплу. В воздухе витал солёный запах, и я представила себе панорамные арочные окна, которые, как я знала, выходили на океан сзади. Мои пальцы ног подгибались при мысли о днях, проведённых на частном пляже. Уединённость была ещё одним бонусом и позволяла нам всем быть настолько шумными, насколько мы хотели.
Я выскочила из машины, закрыв за собой дверь. Майя вытащила Джейка с заднего сиденья, и он зашатался, балансируя на её плече. Я подозревала, что в будущем меня ждёт долгая ночь нянченья с ним, но я не жаловалась. Джейк был совсем другим, когда был пьян. Жизнь вечеринки, сказали бы многие.
Я направилась к багажнику, чтобы забрать свой чемодан. Голос Корины остановил меня.
— Кто. Кто. Это?
Она спустила на нос свои большие солнцезащитные очки.
Поначалу я была в замешательстве, прищурившись в направлении суматохи. Итан, парень, которого я видела, направился к нам, его грязно-светлые волосы были скрыты под бейсболкой, надвинутой на глаза. Он стянул её и провел рукой по своим мокрым и спутанным волосам. Но внимание Корины привлекла вторая фигура, появившаяся позади него.
Я осмотрела нового парня и попыталась назвать имя до жути знакомого лица. Тёмные волосы, легко уложенные в причёску, дополняли золотисто-коричневую кожу, нагретую полуденными лучами. Его тело без рубашки явно говорило о том, что он спортсмен. Тонизированные гребни мышц очерчивали его гладкий живот, словно их вырезал сам Бог.