Луи Даниэль - Ведьма с Пятой Авеню
— Ладно, звоню, — ответил Бенни и взял телефонную трубку.
После нескольких гудков на другом конце провода послышался недовольный голос Ививы:
— Бенни, я только собралась принять душ! Что стряслось?
— Тут тебя ждет какая-то Жожо, говорит, ты ее знаешь.
— Правда? Ну, пусть тогда поднимется. Раз уж пришла.
Бенни положил трубку и серьезным тоном заявил:
— Ивива Блейк ожидает вас. Квартира пятьсот два. Пятый этаж.
— Спасибо, — ответила Жожо и проследовала к лифту. Зайдя в него, она показала Бенни язык. В ответ он прищурил глазки.
Жожо поднялась на нужный этаж. Двери лифта раскрылись и Пятая Авеню предстала перед ней во всей красе: широкий коридор с мраморным полом, высоченный потолок и, конечно же, красная ковровая дорожка. Проходя по ней, Жожо почувствовала себя кинозвездой. Однажды она видела этот дом издалека и никогда не думала, что сможет побывать внутри. Теперь и эта далекая мечта сбылась. Что тут скажешь, Пятая Авеню подобна эксклюзивной сумочке — внутри еще лучше, чем снаружи.
Жожо обнаружила искомую дверь и постучала. Ответа не последовало. Она нажала на дверной звонок.
— Открыто! — послышалось из-за двери.
Жожо осторожно дернула за ручку и вошла в квартиру. Для девушки с бронкских улиц, привыкшей ютиться в тесных комнатушках вместе со своей семьей, она показалась просто огромной. Такой квартира и была на самом деле: целых триста квадратов роскоши и комфорта. Подобное она видела только в кино.
Пройдя в комнату, Жожо уселась в кресло. На кофейном столике лежало несколько толстых глянцевых журналов. Листая их, она заметила, что на отдельных страницах вещи обведены красным маркером.
Через несколько минут в комнату вошла Ивива в банном халате. Ее волосы были замотаны в белое махровое полотенце.
— Жожо! — растянулась в улыбке Ивива. — Рада, что ты заглянула.
— Да вот решила заскочить, посмотреть, как ты живешь, — подруги обнялись. — Что ж, квартирка что надо!
— Спасибо. Кстати, весьма практичный способ ходить за покупками, — сказала Ивива, заметив раскрытые журналы. — Ненавижу тратить много времени на шопинг, поэтому дома отмечаю все, что мне понравилось, а потом прихожу в магазин и заказываю.
— Да, это гораздо удобнее, — согласилась Жожо. — Я тут как раз хотела пригласить тебя пройтись по магазинам, но раз ты не любишь…
— А почему бы и нет? С радостью составлю тебе компанию.
— Только я хожу не по бутикам, а по более дешевым.
— Это не имеет значения, — отмахнулась Ивива. — Даже в таких магазинах можно найти классные шмотки! На кухне есть чай, кофе, в холодильнике бутылка вермута, в верхнем шкафу стоят бокалы. Чувствуй себя как дома, а я пока пойду соберусь.
Ивива скрылась в ванной, а Жожо проследовала на кухню. Холодильник ломился от ресторанной еды. В одном из кухонных шкафчиков она обнаружила сервиз от Тиффани.
Это произвело неизгладимое впечатление.
Налив себе вермута, она вышла на лоджию. Внизу виднелись красочные вывески бутиков, по тротуарам сновали люди в деловых костюмах, а по дороге разъезжали дорогие авто.
Да, еще одна казалось бы несбыточная мечта стала реальностью — Джорджия Кэррол стояла на лоджии, потягивала мартини и наблюдала за жизнью Пятой Авеню.
Через полчаса Ивива и Жожо спустились вниз.
По вестибюлю бегал Бенни и ругался:
— Ах ты, маленький засранец!
— Что здесь происходит? — расхохоталась Ивива.
— Этот маленький негодник, внук Аманды, бросается в меня бейсбольным мячом! — пояснил Бенни. — Ух, я тебя поймаю!
Питер, прицелившись, запустил мяч в лоб Бенни, но тот успел увернуться и он попал в проходящего мимо мужчину.
— Бен, что здесь происходит? — недовольно спросил он.
— Ой, простите мистер Дорс.
— Поаккуратней! Здесь вам не бейсбольная площадка!
— Да, толстячок, поаккуратнее, — передразнил Питер.
Мужчина презрительно фыркнул и вошел в лифт. Бенни в ужасе понесся к телефону.
Кортни доставала наручники, когда внезапно раздался телефонный звонок. Она взяла трубку.
— Кто?
— Кортни, Дерек уже вошел в лифт! — паниковал Бенни так, словно сам на измене.
— О, черт!
Она бросила трубку и заметалась по комнате. Голый мужчина, лежавший на кровати с завязанными глазами и кляпом во рту, что-то промычал.
— Что случилось? — спросил он, вытащив кляп.
— Муж вернулся! — в панике металась Кортни, собирая его вещи.
Он вскочил с кровати и принялся одеваться.
— Нет времени! — крикнула Кортни и открыла окно. Послышался звонок в дверь. — Иду, иду дорогой!
Расположение квартиры Дорсов оказалось весьма удачным — одно из окон выходило на пожарную лестницу и это не раз спасало брак Кортни. Вот и сейчас она бросила на нее одежду и, поцеловав любовника еще раз, закрыла за ним окно. Звонок не умолкал.
— Секундочку! Уже иду, милый!
— Что так долго? — недовольно спросил Дерек.
— Я тут уборку затеяла, — с натянутой улыбкой ответила Кортни.
— Ты никогда не занималась уборкой. Где он?
— Кто?
— Твой любовник! — Дерек заглянул под кровать, но там никого не было. — Ну?
— Я не понимаю, о чем ты.
— Все ты прекрасно понимаешь! Отвечай!
Дерек проследовал в ванную и, никого не обнаружив, продолжил свои поиски в гардеробной, потом обыскал все шкафы. Тщетно. Успокоившись, Дерек выглянул в окно. Никого не было.
Он налил виски.
— Ненавижу, когда ты выставляешь меня дураком. — Ты сам это делаешь. Все твои обвинения абсолютно беспочвенны. У меня никого нет, и не было. Я люблю только тебя, — ответила Кортни и незаметно пихнула ногой носок любовника под диван.
С завидной регулярностью Аманда Хендерсон замечала, как мимо ее окон мелькали то полуобнаженные девицы, то полностью голые мужчины, одевающиеся на ходу. Один, спускаясь, заметил ее в окне, улыбнулся и помахал рукой. Аманда удивленно посмотрела и помахала в ответ.
Каждый раз, наблюдая за ними, Аманда вспоминала свою бурную молодость, когда она также выгоняла ухажеров через окно комнаты, чтобы их не поймали родители. Подходя к зеркалу, она подолгу разглядывала лицо, испещренное морщинами, и грустила об ушедших годах.
Аманда часто замечала в своих окнах голых мужчин и женщин и вспоминала время, когда сама была такой же.
Из квартиры наверху доносились крики. Дерек что-то орал про любовника, Кортни пыталась оправдаться. Когда Дерек повышал голос, всем окружающим казалось, будто раздается корабельный гудок. Кортни, привыкшая к этой особенности мужа, воспринимала его так же спокойно, как и новости о политике, но вот соседи… Соседи были готовы пойти на любые жертвы, лишь бы их покой никто не нарушал. Следует заметить, что стены в их доме имели хорошую звукоизоляцию, но от голоса Дерека Дорса не спасли бы и десять таких стен, поставленных в ряд.
