Джулия Тиммон - Невольный обман
— Без пластыря будет еще удобнее, — произнесла Дженни, окидывая ноги клиентки оценивающим взглядом.
— О! Как раз то, что надо! — раздался со стороны входа баритон Николаса. — Согласна, Сара?
Сара посмотрела ему в глаза, желая мысленно передать ему, что наконец догадалась, кто он такой, и что чувствует себя препаршиво. Их обмен взглядами продолжался секунды три.
— Согласна, — ответила она медленно, стараясь сохранять спокойствие.
— Дженни, ты молодец! — Николас по-дружески похлопал продавщицу по плечу. — А сабо?
— Вот. — Дженни придвинула к ногам Сары отставленные в сторону сабо.
— Тоже неплохо. Тебе они понравились?
Николас посмотрел на Сару. И она отчетливо увидела в его взгляде не то мольбу, не то извинение... В общем, ответ на ее немой упрек. Ей стало его немного жаль.
— Понравились, — ответила она.
— Я очень рад. — Николас улыбнулся той самой улыбкой, которая придавала ему детскости, и Сара, уже собравшаяся с духом перед тем, как произнести очередную фразу, почувствовала себя преступницей.
— Сколько с меня? — спросила она негромко, но довольно твердо.
Николас качнул головой, как будто подумал, что ослышался. Улыбка медленно сползла с его губ.
— О чем ты? — пробормотал он с недоумением. — Я ведь сказал, что хочу сделать тебе подарок. Прими их и носи с удовольствием... Если они и вправду тебе понравились...
— Конечно, понравились, — произнесла Сара настолько мягко, насколько смогла при данных обстоятельствах, решив сгладить неловкость ситуации и возобновить этот разговор позднее, когда они останутся наедине.
— Переобувайся, — сказал Николас, кивая на сабо. — В них тебе будет удобнее.
Сара без слов подчинилась. Дженни положила обе пары туфель в фирменные пакеты и, пожелав хозяину и его знакомой всего доброго, направилась к одному из посетителей.
— Пойдем? — спросил у Сары Николас. Она ответила кивком и первым уверенным шагом — благо теперь в ногах не стучало и не жгло — вышла из зала.
Едва очутившись на улице, прогретой теплым вечерним солнцем, она повернулась к Николасу и посмотрела на него строго и с укором.
— Почему ты не предупредил меня, Что это твой магазин? Почему поставил в столь ужасное положение? — жестко, недружелюбно спросила Сара, давая выход накопившемуся в душе негодованию.
Николас поднял руку, останавливая ее.
— Предлагаю сесть в машину и поговорить спокойно, — сказал он по обыкновению невозмутимо, но категорично.
— Хорошо.
Сара послушно подошла к «остин-мартину» и уселась на свое место, скрестив руки на груди.
— Во-первых, ты тоже не сообщила мне, кем работаешь и где, — заговорил Николас, как только закрыл за собой дверцу. — Так ведь?..
У Сары все клокотало внутри. И, вместо того чтобы согласиться со справедливостью сказанных им слов, она лишь нервно дернула плечом и ничего не ответила.
— Во-вторых, мне действительно всем сердцем захотелось сделать тебе приятное, облегчить твои страдания, — продолжил Николас, поняв, что она не собирается возражать. — Я знал, что смогу это сделать. — Он выдержал непродолжительную паузу. — И потом эти сабо и туфли практически ничего мне не стоят.
Сара хмыкнула.
— Хочешь похвастаться передо мной тем, что сказочно богат? — произнесла она с едкой иронией. — Напрасно. Я на деньги не падкая.
На скулах Николаса заходили желваки. Веки немного опустились так, что из-за не очень длинных, но густых черных ресниц было невозможно увидеть, каким стало выражение его глаз. О том, что оно изменилось, Сара догадалась.
— Я сразу понял, что на деньги ты не падкая, — произнес он по-прежнему спокойно, но как-то отстраненно, отчего Саре сделалось тошно. — Это-то мне и понравилось в тебе. Наряду со многим другим. Куда тебя отвезти?
Его вопрос — простой и не обидный — подействовал на Сару как звучная пощечина. Она вдруг поняла, насколько неправильно повела себя, начав выяснять отношения, и густо покраснела.
Пусть отвезет меня домой и больше со мной не мучается, подумала Сара, терзаемая угрызениями совести. Мне будет больно с ним расставаться, но я заслужила это наказание. Может, наконец-то чему-нибудь научусь...
— Отвези меня, пожалуйста, домой. — Тихо, не поднимая глаз, она назвала адрес.
Николас молча завел машину и вскоре уже остановился перед домом Сары.
Всю непродолжительную дорогу она мечтала побыстрее очутиться в своей квартире, где могла в одиночестве зализывать новые раны. А теперь вдруг замешкалась, вконец растерянная, объятая жуткой тоской.
Николас как будто обрадовался ее колебанию. Повернулся и посмотрел на нее с благодарностью и нежностью. Она, уставившаяся на свои руки, не могла видеть выражения его глаз, но чувствовала на себе его выразительный взгляд.
Несколько минут они сидели молча. Тишину нарушил Николас.
— Я очень рад нашему знакомству, Сара, — произнес он слегка охрипшим, по-видимому, от волнения голосом. — О сегодняшнем вечере буду часто вспоминать.
У нее перехватило дыхание, а к глазам подступили горячие слезы. То были слезы отчаяния — слова Николаса, хоть и бесконечно приятные, показались ей прощальными.
Боясь проявить перед ним слабость, Сара выдавила из себя «спасибо за все», онемевшей рукой открыла дверцу, сжимая во второй фирменные пакеты обувного центра, вышла из машины и быстрым шагом, едва удерживаясь, чтобы не перейти на бег, устремилась к подъезду.
6
Она не помнила, как поднялась на третий этаж, как открыла дверь и вошла в квартиру. Каким образом очутилась в гостиной на диване с подушками. От беспомощности, отчаяния и безысходности ее всю трясло, лицо было влажным от слез, грудь сдавливали рыдания.
И Сара не выдержала. Она долго безутешно плакала, размазывая по щекам тушь, теребя тщательно уложенные рыжие волосы. В ее голове кружились обрывки мыслей, фрагменты воспоминаний о таком потрясающем и настолько неудачном сегодняшнем вечере.
Ничего не получается, ничего! — всхлипывала она. Даже когда все так здорово складывается!.. Как это ужасно...
Было одиннадцать вечера, когда, приказав себе прекратить распускать нюни, Сара поднялась с дивана и, на ходу раздеваясь, прошла в спальню. Ей стало вдруг жутко стыдно за свое поведение с Николасом, настолько внимательным и заботливым, за эти слезы, за неумение контролировать свои эмоции.
— Хватит ныть, — произнесла она вслух, подходя к зеркалу в ванной и упрямо сжимая опухшие от плача губы. — Слезами горю не поможешь. Надо подумать, как действовать дальше. Приняв теплый душ и вытершись мягким белым полотенцем, Сара накинула халат, надела тапочки с бусинками и направилась в кухню. Есть ей не хотелось, но выпить кофе, чтобы заставить мозг заработать трезво, непременно следовало.
