Меган О'Брайен - Конец игре
"Давай, - сказала я, скептически приподняв бровь на нее в зеркале. - Ты знаешь, что потрясающе выглядишь в этой куртке".
Ханна встретилась глазами с моим отражением. "Она довольно хороша, да".
"Довольно хороша?" – спросила я недоверчиво. Иногда ее застенчивая скромность приводила меня в бешенство. "Довольно хороша?"
Своим смехом Ханна сделала меня беспомощной. "Она нравится мне!" – подтвердила она.
Я повернулась, разглядывая наших собратьев покупателей, и очень обрадовалась, когда увидела, кто проходил мимо нас. Я широко улыбнулась коренастой темноволосой женщине. Она провела рукой по своей короткой стрижке, дружески кивнув мне.
"Извините, - сказала я женщине. Не было никакого опасения, что она была не в теме. - Могу ли я спросить ваше мнение кое о чем?"
Буч остановилась, моргнув от удивления. После минуты раздумий она подошла к нам.
"Делани!" – услышала я шипение Ханны. Я продолжала улыбаться приближающейся женщине, когда Ханна шлепнула меня по руке, от чего я предположила, что она в ужасе от моего развлечения.
"Привет", - сказала буч, разглядывая меня и приветливо улыбаясь Ханне. Она посмотрела вверх и встретилась глазами со мной, понимающе улыбаясь. "Что бы вы хотели знать?"
Я шагнула в сторону Ханны и потянула ее, поставив перед собой. Собственнически положив руку к ней на талию, я остановилась рядом и кивнула женщине. "Вам не кажется, что моя подруга выглядит абсолютно великолепно в этой куртке?"
Буч встретилась взглядом с моими глазами, и я увидела, как ее губы изогнулись в нежной улыбке. Через мгновение она повела глазами вниз по телу Ханны, оценивая его. Я почувствовала, как под этим взглядом Ханна немного напряглась в моих объятиях, и я по-дружески прижала ее к себе. Улыбка буча превратилась в усмешку, и она снова посмотрела в глаза Ханны.
"Вы прекрасно выглядите в ней", - сказала она. Ханна прижалась спиной к моей груди, схватив меня за руку и немного сжав ее. Буч посмотрела на меня и подмигнула. "Вам повезло".
Технически я была не более, чем лучшая подруга Ханны. Черт, мы даже не целовались с той ночи -неделю назад. Ни одна из нас не торопилась, позволяя событиям развиваться естественно, а моя неуверенность действительно не имела значения. Я знала правду о ее мнении.
Благодарно кивнув женщине, я улыбнулась. "Я знаю это", - сказала я ей. Выпустив Ханну из рук, я развернула ее лицом к себе . "Итак, ты собираешься купить эту куртку?" - спросила я ее.
Ханна изогнула губы от удовольствия. "Думаю, что должна, верно?"
Я повернула нас обеих обратно к зеркалу, положив свою руку ей на спину. "Только если она действительно нравится тебе", - сказала я ей.
Я наблюдала за ней, закусив губу и изучая отражение в зеркале, где могла видеть, как ее карие глаза сверкали от удовольствия. Я знала, что ей очень понравилась мой выбор, и была готова дразнить ее дальше, если она напустит на себя неуверенность.
"Мне нравится она, - сказала Ханна, поднимая в зеркале на меня сияющий от удовольствия взгляд. – И я доверяю твоему мнению".
"А мнению Алекс?" – спросила я с лукавой улыбкой и забрала у Ханны куртку, возвращая ей ее пальто.
Ханна накинула на плечи свое вельветовое пальто, следуя за мной к выходу из магазина. "Алекс?" - спросила она и ускорилась на пару шагов, чтобы идти рядом со мной, неодобрительно глядя на меня за этот вопрос. "Кто такой, черт возьми, Алекс?" - спросила она.
Я одарила ее невинной улыбкой, ведя обратно в ту сторону, откуда мы пришли. "Разве большинство бучей не зовут Алекс?"
Ханна откинула свою голову назад и рассмеялась. "В книгах, по крайней мере". Она покачала головой, удивленно фыркнув. "Это хорошее предположение, как и любое другое".
"Я так и думала", - сказала я.
"Я так же доверяю мнению Алекс", - сказала Ханна, когда мы подошли к прилавку. Продавщица улыбнулась нам, ее взгляд скользил по Ханне достаточно долго, чтобы волосы на моей коже встали дыбом от ревности. Она начала хвалить ее покупку, а Ханна встала на цыпочки, чтобы прошептать мне на ухо. "Однако только одно твое мнение волнует меня".
Она заставила меня почувствовать себя неловким и неуклюжим, но, безусловно, безумно влюбленным подростком. И мне это очень понравилось.
========== Глава 11. ==========
Мы с Ханной прогуливались по улице под ручку, направляясь после раннего ужина к своей машине, когда наткнулись на Лори и Макс, приближающихся к нам навстречу. Я сразу же увидела, как взгляд Лори остановился на наших руках и находился там до тех пор, пока мы не остановились в нескольких футах перед ними. Макс одарила меня холодным взглядом, а потом опустила улыбающиеся глаза на Ханну.
"Девочка!" – крикнула Макс.
Ханна оторвалась от меня и, визжа от радости, прыгнула в медвежьи объятия Макс. Мощный буч перевешивал ее по меньшей мере на шестьдесят фунтов и возвышался над ней на добрых пять дюймов, и я не могла не улыбнуться, когда мощные руки Макс подхватили ее.
"Эй, Макс!" - пробормотала Ханна. Она была одета в кожаную куртку, которую мы купили только неделю назад, и которая была уже трепетно любима ей. Я никогда не была большим поклонником Макс и наоборот, но я должна была оценить, как сильно Ханна любила ее.
"Делани".
Я улыбнулась Лори, подойдя к ней, когда она отошла подальше от счастливого воссоединения Макс и Ханны. "Что случилось хорошего, Лори?"
"Не так много", - сказала она и бросила косой взгляд на Ханну. Ханна смеялась вместе с Макс, краснея от того, что сказала ей большая женщина. Лори повернулась и посмотрела на меня, приподняв брови. "А что с тобой?" - спросила она.
Вздохнув, я робко посмотрела на нее со смущенной улыбкой. Я мало разговаривала с Лори в последнее время и не была уверена, как рассказать ей о том, что происходит у меня с Ханной. Вся эта ситуация немного смущала меня, за исключением одного неизменного факта - мне нужно было довести это дело до конца. К лучшему это или худшему, но Ханна уже так долго была в моей жизни, и мне нравилось, что она была у меня.
"Я много времени провожу с Ханной, - сказала я. Мне не хотелось, чтобы мои слова звучали так, как будто я защищаюсь, но беспокойство Лори было очевидным. - Мы действительно стали близкими друзьями, Лори".
Она кивнула, глядя прямо в мои глаза. Через мгновение ее лицо смягчилось, и она почти нежно улыбнулась мне. "Вот это да", - сказала она.
Я посмотрела вниз на мои ноги, немного ворча. "Вот это да", - признала я, изо всех сил стараясь не краснеть.
Лори ткнула мне в руку, и я посмотрела на нее внимательным взглядом. "Ты действительно заботишься о ней?" - прошептала она и кинула быстрый взгляд на Макс и Ханну, я сделала то же самое и не смогла удержаться от улыбки при взгляде на женщину, которая так быстро стала центром моего мира. "Мы не встречаемся или что-нибудь еще подобное", - пробормотала я.
