Джеки Коллинз - Американская звезда
Ник сквозь свитер гладил сосок, описывая круги большим и указательным пальцами.
Она невольно простонала, когда он задрал свитер, в темноте нащупывая застежку на лифчике.
– Не надо, – еле выговорила она, уже хорошо понимая, что теперь это следует прекратить.
Но он не слушал. Он очень деловито расстегивал лифчик. Заключив в ладонь ее левую грудь, он наклонил голову и с большой сноровкой лизнул сосок.
Она попыталась оттолкнуть его голову.
– Нет, – прошептала Мег умоляюще.
– Да, – прошептал он в ответ.
– Кто-нибудь увидит!
– Здесь никого нет.
– Я не хочу так!
– Нет, хочешь.
И это была правда. Она хотела. На какое-то мгновение она расслабилась, отдаваясь чудесному ощущению, захватившему всю ее. Неужели и в этом чувстве есть что-то дурное?
Он стал посасывать сосок и в то же время прижал ее руку к расстегнутой ширинке. Господи Боже, она еще никогда не дотрагивалась до этого. О Боже! Она не должна, порядочным девушкам так не полагается, если, конечно, они не такие доступные, как Дон Ковак.
Она сделала решительную попытку отнять руку.
– Держи, – скомандовал Ник. – Он не кусается.
– Я не могу, – сказала она в отчаянии.
– Нет, можешь, – и он застонал, двигая ее рукой вверх-вниз и все быстрее… быстрее.
А затем что-то горячее, вязкое, влажное брызнуло прямо на нее.
– Господи, – опять простонал он. – О-о-о… Иисусе!
– Моя юбка, – в ужасе закричала Мег. – Ты испортил мне новую юбку!
Он откинулся назад, закрыл глаза и удовлетворенно, глубоко вздохнул. Добро пожаловать в Босвелл! Сегодня замечательный день.
9
Спотыкаясь о камни, Ник долго брел домой, думая о блондинке. Красивые грудки. Но слишком застенчива. Не для него. А то, что он сейчас сделал, это для мальчишек вроде Харлана.
Кого он обманывает, себя? Конечно, время от времени дать фонтан лучше, чем ничего. Он знал, что, попытайся он по-настоящему уложить ее, она дала бы деру. Сейчас, наверное, бьется в истерике над своей дурацкой юбкой. Почему эти девчонки так трясутся над своими одежками? Но с этой лучше не встречаться, подумал он. Лучше потратиться на пачку резинок и дать шанс брюнетке.
Девчонки, все они одинаковы. Все доступны. И ему было безразлично, что будет потом. Покончив с сексом, он всегда ощущал пустоту и равнодушие.
Когда он добрался наконец до трейлера, мальчики сидели на груде одеял, рассматривая изрядно потрепанные комиксы.
– Как дела? – спросил он весело, снимая куртку.
– А у тебя? – возразил Харлан.
– Ничего особенного, – и кивнул в сторону Льюка. – Почему он всегда молчит?
– Он просто не хочет говорить, – неожиданно сердито ответил Харлан.
– Что-нибудь случилось? – спросил Ник, раздеваясь.
– Не твое дело, – ответил Харлан, свирепея.
Ник пожал плечами и лег на свой шишковатый матрас, пытаясь устроиться поудобнее.
– И чтобы сегодня никакого обстрела, – сказал он строго, угрожающе взглянув на мальчиков.
Харлан встал, спустил шорты и нагнулся в сторону Ника: раздался звук.
– О, черт тебя побери, – с отвращением сморщил нос Ник. – Не будь я такой усталый, я сейчас отбил бы тебе всю задницу и забросил за трейлер. – Харлан повторил. Льюк засмеялся. По крайней мере, смеяться он мог.
Ник закрыл глаза. И почему-то стал думать о другой девушке, подружке того, стриженого. Нет, сказал он себе сурово, нечего нарываться на неприятности. Ведь честно говоря, все они в темноте одинаковые, и он еще не встречал такую, с кем хочешь не только лечь.
Утром он вошел в трейлер вслед за мальчиками, в надежде позавтракать. Арета Мэй поставила на стол несколько кусков черствого хлеба, намазанного лярдом. Он ухватил один.
Примо громко храпел, раскинувшись на продавленной постели.
Арета Мэй выглядела усталой, глаза у нее ввалились, губы сжались в прямую тонкую линию. Она хлопнула в ладоши.
– Вон, – сказала она мальчикам, – пошевеливайтесь, а то опоздаете. – А потом повернулась к Нику: – Я уплачу за твой проезд до конца недели, – сказала она, – а потом сам устраивайся.
– Не беспокойтесь, я нашел почасовую работу, – быстро ответил он. – Я буду работать на бензоколонке по субботам.
То, что он непохож на лентяя отца, произвело на нее впечатление.
– Это хорошо, – сказала она, вытирая руки о старую салфетку. – Это очень хорошо.
– Да, – и он кивнул.
Мег в школу опоздала. Она скользнула на место и стала рыться в книгах, делая вид, что очень занята.
– Ты мне не позвонила, – прошипела Лорен. – И мне не нравится такое отношение, тем более что я должна была обеспечивать тебе алиби.
– У меня были дела поважнее, – прошипела Мег в ответ.
– Какие?
– Отмывать испорченную юбку.
Мистер Льюкас многозначительно кашлянул и остановил на них свой пристальный взгляд…
Лорен взялась за книги. У нее было неудачное утро, пришлось слушать, как родители распространяются о предстоящей вечеринке. Прямо у нее на глазах они превращались в выскочек, которым открылся путь наверх, – и вот они обсуждали, что надеть, кто будет приглашен и как они должны себя вести в таком обществе.
– Сегодня поеду покупать новое выходное платье, – заявила с энтузиазмом Джейн, – и тебе Лорен, дорогая, мы тоже купим что-нибудь новое и хорошенькое.
Лорен ненавидела слово «хорошенький». Почему-то услышав его, она воображала бледно-розовые рюшки.
– Но мне не надо нового платья, – сказала она.
– Какие глупости! Сегодня после уроков и поедем. Пригласи с собой Мег.
Да, она просто не в состоянии увернуться от всего этого. Помолвка уже стала чем-то независящим от ее воли.
Как только мистер Льюкас объявил перерыв, она схватила Мег за руку.
– Ну? – спросила она, волнуясь. Мег затрясла локонами:
– Ты была права. Он сексуальный маньяк.
– Неужели?
– О, да.
– В самом деле?
– Я не вру.
– А что было?
– Он просто с ума по мне сходит.
– Верю. Но что ты с ним делала?
Мег вздохнула, готовясь рассказать все с самого начала, но прежде чем она приступила, в классе появился Ник. Он пришел на урок математики. А на его руке повисла, словно он ее собственность, Дон Ковак.
Ник подмигнул Мег и галантно спросил:
– Привет, как поживаешь?
– Прекрасно, – пробормотала она и залилась краской стыда и гнева.
– В саду натянут тент, – сказал Сток, поигрывая мускулами рук.
– А не будет холодно? – спросила Лорен.
Он ухмыльнулся: для этого существуют обогреватели.
– Но почему в саду? У вас такой большой дом, все поместятся.
Теперь он делал упражнения для коленок, сгибая и разгибая их.
– Таково мое желание.
