Дженис Хадсон - Сердце Сэмми
— Еще раз спасибо, — сказала она Нику. — И до свидания.
С этими словами Сэмми прошла мимо Ника к капоту злосчастного «форда». Гас быстро прикрепил провода, снова забрался в пикап и включил мотор.
— Поехали! — закричал он. — Давай, заводись!
Сэмми повернулась, чтобы сесть в машину, и почти наткнулась на Ника. Чтобы этого не произошло, он обеими руками схватил ее за плечи. Сэмми сделалось жарко от его прикосновения. Она отпрянула, бормоча извинения.
— Ничего, это я виноват, — сказал Ник, открывая перед ней дверцу машины.
Сэмми села за руль, открыла окно, чтобы услышать, если Гас будет ей что-то кричать, и полезла в карман за ключами, но тут вспомнила, что оставила их в замке багажника.
— Черт побери!
— Ищете вот это?
Растерянно улыбаясь, Сэмми медленно повернула голову и увидела Ника, протягивающего ей ключи от машины.
Интересно, ей что, самой судьбой предназначено всегда выглядеть в его глазах идиоткой?
— Спасибо, — поблагодарила Сэмми.
Однако даже с ключами и с искрой от мощного аккумулятора Гаса «форд» не пожелал заводиться. Гас вылез из машины и сказал Сэмми, что это бесполезно. Они с Ником склонились над мотором.
Гас стоял спиной к свету, падавшему от фар пикапа, и Сэмми не видела его лица. Ник же стоял под углом к свету, и профиль его резко выделялся на темном фоне. Скулы его казались сейчас еще резче, чем на самом деле, а щеки выглядели почти впалыми. Свет падал на влажные губы Ника, при взгляде на которые у Сэмми учащенно забилось сердце.
— … нету горючего, — доносилось до нее.
— А может, засорился клапан.
— Или сломался топливный насос.
От этих слов Сэмми чуть не сделалось дурно. Интересно, сколько стоит этот самый клапан? А новый насос? Все это были риторические вопросы. Она все равно не могла позволить себе купить ни одну из этих деталей, сколько бы они ни стоили. Но вместе с тем она не могла остаться без машины. Ведь тогда придется добираться на работу на такси, а этого она тоже не могла себе позволить.
— Пойдемте, я отвезу вас домой.
Сэмми вздрогнула, подняла глаза и увидела Ника, стоящего рядом с машиной. Как раз в этот момент к нему подошел Гас. Сэмми с несчастным видом переводила взгляд с одного мужчины на другого.
— Когда я закончу, я посмотрю, что можно сделать, — пообещал Гас.
— Я не могу просить тебя об этом, — возразила Сэмми.
— А ты и не просила — я сам предложил. Я оставлю на дверях твоего кабинета записку — удалось мне починить машину или нет. Тебе нужно только добраться как-то до дома и обратно на работу. Но Ник, насколько я понимаю, об этом позаботится. Поэтому поезжай, пообедай как следует и ложись отдыхай. А о машине не беспокойся.
Сэмми вздохнула. У нее не было другого выхода — придется принять предложение Гаса.
— Ты ведь знаешь, как я не люблю…
— Да-да, — энергично закивал головой Гас. — Конечно же, принимать помощь от друзей — это преступление, я знаю. Давай сюда ключи.
Сэмми сняла с тяжелой связки ключи от дома и от кабинета и отдала остальные Гасу. Взяв их, тот направился к пикапу.
Теперь оставалось разобраться с Ником. Она должна была либо потратить на такси деньги, которых у нее не было, либо принять его предложение. Кстати, с каждой минутой Ник становился все мокрее и мокрее.
— Вы уверены, что вам нетрудно будет меня подбросить? — спросила Сэмми.
— Нет, нетрудно, особенно если вы решитесь наконец сесть ко мне в машину до того, как я утону.
Смущенная, чувствуя себя обузой, Сэмми взяла с сиденья сумочку, подняла окно и вышла из машины.
Автомобиль Ника стоял на другом конце стоянки. Они медленно шли бок о бок по мокрому тротуару. Дождь снова становился сильнее. У Сэмми болели пальцы и ладонь. Голова тоже давала о себе знать. Но главное, было обидно: всю неделю она старалась не встречаться с Ником, а теперь вот вынуждена позволить этому человеку отвезти себя домой.
Ник открыл дверь изящного «линкольна» бронзового цвета. Как ей не хотелось садиться в мокрой одежде на кожаное сиденье! Как не хотелось оказаться в замкнутом пространстве вместе с человеком, который угрожает лишить ее работы, с человеком, при виде которого так странно ведет себя ее сердце! Но Сэмми вдруг почувствовала, что слишком устала, чтобы беспокоиться сейчас о подобных вещах.
Опустившись на сиденье, она ощутила аромат новой кожи, а, захлопывая дверцу, вместо хорошо знакомого скрежета и дребезжания Сэмми услышала полный достоинства тихий хлопок.
Когда-нибудь, пообещала себе Сэмми, она купит новую машину. Только это будет не «линкольн». Конечно, очень красивая машина, но абсолютно не в ее стиле. Не то чтобы Сэмми строго придерживалась определенного стиля, но она всегда втайне мечтала о «корвете». Причем не о последней модели и не об одной из первых, классических, а об одной из тех, что выпускали несколько лет назад, в конце семидесятых — начале восьмидесятых. Сэмми точно не знала, в каком именно году выпущена нужная ей модель, зато прекрасно помнила, как она выглядит. У нее будет блестящий синий «корвет» с закругленным кузовом. Как же все-таки называется эта модель? На капоте воздухозаборники, а сзади — обтекатель. И большие колеса. Да-да, обязательно большие колеса.
Ник уселся за руль. Его машина завелась от одного поворота ключа, заурчав при этом, как котенок на коленях у хозяина. Никакого кашляния, чихания, лязгания. Сэмми недовольно покачала головой, вспоминая «форд».
— Куда ехать? — спросил Ник.
Голос его был тихим и низким. Сэмми прочистила горло.
— На Макартур, это к югу от Тридцать девятой.
Она должна была взять себя в руки. Просто смешно так реагировать на близость Ника. Если бы она не знала себя, то подумала бы, что успела в него влюбиться. Но это, конечно же, было не так. И очень хорошо, потому что он наверняка не смог бы ответить ей тем же. Она была слишком высокой, слишком обыкновенной, слишком…
«Давай говорить начистоту. Ты вообще неподходящая женщина для такого мужчины, как Ник Эллиот».
Если бы в голове ее снова звучал голос Джима, Сэмми могла бы от него отмахнуться, но на сей раз это был ее собственный внутренний голос, и она знала, что он говорит правду.
— Не хотите по дороге заехать пообедать?
Слова эти настолько не соответствовали ее мыслям, что Сэмми понадобилось несколько секунд, чтобы осознать их смысл и ответить:
— Нет-нет, спасибо. Нет.
— Вы уверены? Мы ведь оба голодны.
— Я сделаю себе салат, как только окажусь дома.
— А как же я?
— Понятия не имею.
— Значит, вы собираетесь бросить меня на произвол судьбы и мне придется ужинать одному в ресторане?
