Лаура Винтер - Белый — цвет вины
- О, Джолли… доброе утро! – запинается Рейчел и быстро вытирает слезы.
- Доброе утро. Мюсли? – их консистенция скорее напоминает кашу, но я с удовольствием делюсь.
- Нет, спасибо… мне нужен чай с большим количеством меда! – Рейчел прячется на кухне, в то время как я подхожу к ней поближе.
- Шон все еще тебя не замечает?
- Ч-что? Ш-шон? Но… что? Он? Нет… что? – она хихикает и смущенно улыбается, как будто я сказала какую-то чушь.
- Эйвери и Тейлор еще ничего не заметили, но я заметила. Ты по уши в него влюблена, но Шон этого не замечает. Почему ты просто ему не скажешь это? – пока я выбрасываю остатки мюсли в мусорное ведро, Рейчел стоит возле чайника и не знает, что делать.
- Налить воды. Включить чайник – ухмыляясь, даю ей указания.
- Да я знаю! – шипит она с ярко-красным румянцем. Я усмехаюсь и беру яблоко, которое хочу почистить.
- Скажи ему. Шон не из тех, кто заметит. Он умный и целеустремленный. Он добросовестно выполняет свою работу, но то, что ты в него влюблена, он не замечает. Ты молодая, милая, симпатичная, годишься ему в дочери. Он не думает, что такая клевая девушка, как ты, могла в него влюбиться. Поэтому скажи ему.
- Джо…
- Я не могу на это так долго смотреть. Как ты его боготворишь, и как он удивляется твоему поведению. Скажи ему. Он либо ответит на твои чувства взаимностью, и вы, наконец, будете счастливы, или он скажет тебе, что у вас ничего не выйдет.
- Я не знала, что ты это заметила.
- Нужно быть слепым или погрузиться в свои собственные проблемы, как Эйвери и Тейлор, чтобы это не заметить.
- Ах, Джо…
- Если ты ему не нравишься, он скажет тебе, вежливым достойным образом. Несмотря на это, вы сможете дальше вместе работать. И если ты ему нравишься, то в воздухе появится столько любви, что я забеременею, от одного только взгляда на вас! – я передаю ей кусочек яблока, который Рейчел с удовольствием берет и кусает.
- Я хочу быть уверенной.
- Когда? После того, когда он оторвет нам головы или на концерте? После концерта? Через три года? Или когда какая-нибудь другая приберет к рукам этого клевого мужика? – но после того, как я сказала: - Я считаю, что Шон очень сексуальный – наконец, Рейчел среагировала. Она ужаснулась, и у нее началась легкая паника. Я поместила кусок яблока себе в рот и пошевелила бровями.
- Т-ты не станешь…
- Нет? Не стану? У него определенно большой, огромный, могучий чл…
- Доброе утро! – позади меня раздался строгий голос, как раз тогда, когда я хотела сказать слово «член». Сегодня не мой день. Определенно нет.
Шон стоит позади меня в костюме, держа папки с документами в руке. Он поправляет галстук и бросает на меня вопросительный взгляд, как будто он отчетливо понял, кого я имела в виду, называя огромным. О боже. Если бы кто-то посторонний узнал, что происходит здесь в доме, он бы подумал, что здесь снимают мыльную оперу, а не проводят серьезную операцию ФБР. Сейчас я чувствую, как мое лицо становится красным и заталкиваю еще один кусочек яблока в рот, чтобы было чем заняться.
- Тебе налить чай? – спрашивает Рейчел тихо.
- Да, пожалуйста. Большую кружку, если тебе это не трудно.
- Конечно – неуверенно отвечает ему Рейчел. Черт побери. Ему надо было сейчас появиться, где я уговаривала Рейчел признаться в чувствах? Чертовски неподходящее время, Босс!
- Где Эйвери и Тейлор? – Шон смотрит на часы.
- Уже без двадцати одиннадцать, они одеваются, пока ты еще не порвал их на куски – шучу я. Но по тому, как серьезно смотрит на меня Шон, я лучше попридержу сегодня свои шутки.
Эйвери
- Ты тут – говорю я, так тихо, как только могу, увидев Тейлора, сидящего на кровати. Вообще-то у нас две спальни, но вторую мы используем, как кабинет.
- Зачем чемодан? – спрашиваю я, но и сам могу догадаться.
- Я только что собрал свои вещи и хочу перенести их к Джоли. Но я хотел подождать, пока ты придешь. Действительно ли ты меня отпустишь или у нас еще есть шанс – Тейлор не смотрит на меня. Я провожу по волосам, прежде чем сесть рядом с ним.
- Послушай. Я знаю, со мной не всегда легко и на то, что я тебя выгоняю, есть свои причины.
- Ты меня больше не любишь. Или никогда не любил. Теперь я понимаю – бормочет Тейлор неуверенно.
- Нет. Потому, что я люблю тебя больше всего на свете. Но… - Тейлор смотрит на меня с надеждой, и я чувствую себя, как слон в посудной лавке с завязанными глазами и выставленными вперед руками, все время готовый сломать все, что мы построили.
- Мой отец строгий и консервативный, он от меня отвернется. При этом закончится не только моя, но и твоя карьера. Все старания стать специальным агентом станут напрасными. Я не могу с тобой так поступить. Я не имею права тебя подводить – я опускаю взгляд и с трудом подбираю слова. Но Тейлор опережает меня: - И всего-то?
- Что значит, всего-то? Это черт побери слишком много! Что, если мы оба потеряем наши должности? Мой отец влиятельный человек, это не так просто!
- Конечно, нет. Но ему не следует об этом знать! О боже, Эйвери! Я думал, ты меня больше не любишь! – Тейлор начинает плакать и грубо вытирает свои слезы. Кажется, ему стало легче, и он полностью вывел меня из равновесия.
- Как я мог? Ты классный… ты необыкновенный. Я с ума сойду без тебя.
- И, тем не менее, ты хочешь меня свести с Джолли! – говорит он раздраженно и при этом хватает меня за рубашку, чтобы приблизить к себе. Он кладет свой лоб мне на грудь, и я нерешительно кладу обе руки на его плечи.
- Так как она хороший человек, вы были бы хорошей парой, и у вас было бы прекрасное будущее. Как мужчина и женщина, у вас не было бы проблем в обществе. В отличие от нас двоих.
- Мне все равно! И то, что мы потеряем нашу работу, тоже все равно! Это просто работа. Даже если я ее люблю и с таким трудом ее получил, ты для меня важнее! – когда Тейлор это говорит, мое сердце бьется сильнее. Я ему важнее работы?
- Я могу работать везде и ты тоже. В полиции, например, или, неважно…
- В порно индустрии – бормочу я, ухмыляясь.
- Ну, а почему нет? Тогда мы бы были, по крайней мере, вместе! – Тейлор берет мои руки и пододвигается ко мне.
- Я просто хочу быть с тобой. Даже если мы не сможем это сделать в открытую и, возможно, нам придется ждать годы. Пожалуйста, не отвергай меня. И прекрати подталкивать меня в руки Джолли, слышишь?
Я нерешительно киваю, и Тейлор меня целует. Это короткий легкий поцелуй, который дает ощущение, свалившегося с души огромного камня.
- Ты хочешь рискнуть?
- Да, несомненно! Мы… будем вести себя, словно мы коллеги. Никаких поцелуев на работе. Никаких прикосновений и многозначительных взглядов. Мы это сможем. Вместе мы этого добьемся!
