Дж. Р. Уорд - Игрок
— И часто это бывает в вашем городе? — спросила Кассандра, когда они перешли улицу.
— Летом примерно раз в месяц. Сегодня, наверно, в последний раз в этом сезоне. Еще пара недель, и станет слишком холодно.
Мимо промчались три девочки-подростка. Они щебетали с таким неугомонным азартом и неслись над землей, как цветные опавшие листья на холодном ветру. Их заливистый смех заставил Грея улыбнуться. Они с Касс неспешной походкой приблизились к тентам. В воздухе клубился дымок, наполненный запахами черной патоки и кайенского перца. Желудок Грея отреагировал одобрительным урчанием.
— Когда ты собираешься вернуться в Вашингтон? — спросила Кассандра.
— Очень скоро. Мне надо съездить туда на следующей неделе, а потом я заберу папу.
— Ты в этом семестре опять будешь вести семинар по политологии в Колумбийском университете?
— Да. Они меня попросили.
— Мы сможем вместе пообедать. Возможно, Элисон с Роджером тоже к нам присоединятся.
— Хорошо, — ответил Грей, хотя мысль об Адамсах заставила его поморщиться. Он все еще не мог поверить в историю с адюльтером и надеялся, что после изучения материалов, которые дал ему Бекин, выяснится, что это всего лишь досужие домыслы.
Они с Касс остановились перед оркестром. Грей взглянул на нее. Она смотрела на танцующие парочки.
— Ты хочешь поесть или рискнешь немного покружиться со мной?
— Звучит заманчиво.
— Давай сначала поедим, — мягко предложил он. После того как Кассандра съездила повидаться с Алексом Мурхаусом, она держалась отстраненно. Грей решил, что встреча прошла неудачно, но, поскольку она не изъявила желания поговорить об этом, не стал давить.
Когда они встали в очередь, Грей оглядел танцующих. Там была парочка местных, которые по-настоящему умели танцевать. Одна пара была особенно хороша. Парень держал партнершу так, словно она была продолжением его собственного тела, а она отвечала ему, двигаясь с ним в унисон.
Грей замер.
Боже правый! Да это же Джой.
При финальных аккордах песни этот повар из «Уайт-Кэпс» эффектно крутанул девушку, резко наклонил, поддерживая за талию. Джой повисла с запрокинутой головой, держа парня за плечи и беззвучно смеясь. Ее волосы свесились почти до пола, а она смотрела на своего партнера.
Молодая и раскрепощенная. Такая красивая, что глазам Грея стало больно.
Парень медленно поднял Джой, не убирая рук с ее талии.
Грей заскрипел зубами. У него возникло глупое, но почти непреодолимое желание выйти на танцпол и оттащить от нее этого парня. И сделать это грубо. Он явственно ощутил, как перемещает весь вес на левую ногу и поднимает правое колено. Как будто тело больше не подчиняется ему.
Грей с усилием заставил себя отвести взгляд в сторону.
Ее парень имел полное право дотрагиваться до нее. И, судя по тому, как Джой прижималась к нему во время этого вызывающего финала, ей нравилось, что он держал ее в своих руках.
Проклятье!
— Грей? Что случилось?
Очевидно, он сказал это вслух.
— Ничего.
— Наша очередь подходит. Ты что хочешь?
Теперь этот вопрос, казалось, приобрел более глубокий смысл.
Они отнесли свою еду на стол для пикника, за которым сидела еще одна пара с двумя детьми.
Грей впился зубами в запеченные ребра. Специи и горячий жир неприятно обожгли ему губы и язык, но ему показалось мало.
Ему нужна была какая-нибудь средневековая пытка, чтобы выгнать Джой из головы.
— Так ты мне что-нибудь расскажешь? — попросила Кассандра и, оттопырив мизинцы, оторвала кусочек цыпленка.
— Хм?
— И давно ты ее хочешь?
Грей застыл.
Свинина сделалась похожей на старую подошву.
— О чем ты, черт возьми, говоришь?
— Не валяй дурака, Беннет. Я видела, как ты смотрел на Джой только что. И вчера вечером.
Грей подцепил капустный салат пластиковой вилкой и подумал, что его не мешало бы охладить.
— Ты видела парня, который был с ней? Молодого?
Кассандра кивнула.
— Видела, как ей хорошо с ним?
— Я видела, что ей очень нравится танцевать. Не знаю, какова в этом доля его заслуг.
Грей опустил глаза.
— Не пытайся отрицать очевидное. Она сияла. Ты действительно думаешь, что со мной она могла бы так себя чувствовать?
— Ну да.
— Ничего подобного. Такой девушке, как она, нужно нечто большее, чем секс, Касс. Черт, она заслуживает большего. А у этого танцора с плавными движениями наверняка любовь на языке и обручальное кольцо в кармане. А я могу предложить ей лишь пару ночей. Только это.
— Не надо себя недооценивать, Грей.
— Ты меня знаешь. Люди не меняются.
— Неправда.
Грей прищурил глаза и уткнулся в свою тарелку.
— Очень мило, но я не собираюсь меняться. Она не в моем вкусе, но слишком мне нравится, чтобы…
— Грей, Кассандра. Привет.
Голова Грея взметнулась вверх. Джой и повар направлялись к их столику.
Пока она поднимала руку в неуверенном приветствии, глаза Грея осмотрели каждый дюйм ее черного свитера и поношенных голубых джинсов. Волосы кудряшками обрамляли ее лицо, щеки разрумянились.
«О, какая красивая сладкая девочка», — подумал Грей, стиснув пластмассовую вилку с такой силой, что она разломилась надвое. Он быстро отшвырнул вилку и вытер рот салфеткой.
— Привет, Джой, — сказал он, прежде чем бросить стоявшему рядом с ней светловолосому парню нечто, что должно было сойти за вежливый вопрос. — Том, верно?
Том медленно кивнул, словно почуяв, что надо быть осторожным.
— Да, мистер Беннет.
— Грей. Зови меня Грей. Друзья Джой — мои друзья.
Глаза Тома сузились, как будто он не верил ни одному слову.
«Умный мальчик», — подумал Грей.
Кассандра поспешила вмешаться, словно скрыто-агрессивный тон Грея задел и ее тоже.
— Мы только что наблюдали за вашим танцем.
— Том танцует гораздо лучше меня, — сказала Джой, улыбнувшись парню. — Но он меня научит.
— Она быстро учится.
Грей почувствовал, как его глаза превратились в щелки, и напомнил себе, что не имеет права быть ревнивым. Проявлять собственнический инстинкт. Обижаться.
Тем не менее человек, рискнувший сунуться между ними, заслуживал мести. Все, чего хотелось Грею, это перекинуть Джой через плечо и унести ее как можно дальше от этого ублюдка.
Например, в Канаду. Или на Аляску.
Когда Джой и ее приятель ушли, Грей подцепил ребра и с облегчением обгрыз все мясо.
— Грей, если она не в твоем вкусе, что ты так пялился на нее?
— Потому что я идиот. Хочешь еще барбекю? Я возьму вторую порцию.
Глава 5
