Джеки Коллинз - Игроки и любовники
– Откуда это? – поинтересовалась Даллас.
– А ты не помнишь? – притворился он.
– Если бы помнила, то не спрашивала бы, – грубо ответила она.
– А что ты помнишь?
– Ничего, – она не отрывала от него взгляда.
– Неудивительно. Ты летала без крыльев. Может, расскажешь, почему?
Она опустилась в кресло напротив и взяла кусочек хлеба.
– Я чувствую себя, как Дорис Дэй, – грустно произнесла Даллас – Во всех старых фильмах она просыпается по утрам в постели с мужчиной и не помнит, занимались ли они любовью. Она вечно пьяна или что-то в этом роде. Сыграй роль Рока Хадсона, введи меня в курс дела.
– Ты выиграла деньги в рулетку. Мы ничем не занимались, хотя ты хотела. Но я решил, что стоит подождать, пока ты сможешь узнать партнера по постели. Пусть это и старомодно с моей стороны, но я такой.
Даллас внезапно рассмеялась и сжала голову руками.
– Ужас! Как больно. Это правда, что я выиграла тридцать тысяч долларов? Вот это да!!!
– Я думал, ты собираешься спросить: «Это правда, что мы не переспали? Спасибо, Эл. Я всегда считала тебя первоклассным джентльменом».
Она опять рассмеялась.
– Это в общем-то неважно. Я ведь не девственница, как Дорис Дэй. Надеюсь, ты понимаешь.
– Конечно.
– Не имеет значения. Кроме меня, у тебя сотни других. Но как я очутилась здесь?
– Это тебя надо спросить.
– Не знаю, – пожала плечами Даллас. – Наверное, мне пришла в голову глупая идея наконец-то переспать с тобой. Я хочу быть откровенной, Эл. Секс меня не привлекает. Поэтому я, видимо, решила, что стоит попробовать… – она замолчала.
– Прошлой ночью я мог заставить тебя сделать все, что угодно. В Лос-Анджелесе ты даже не хотела знаться со мной. Откуда же такая внезапная перемена?
– Можно апельсинового сока и кофе? И яичницу. Я голодна. Послушай, у меня в сумке были сигареты, ты не видел?
Эл покачал головой.
– Я закажу завтрак. Как приготовить яичницу?
– Глазунью. Немного хлеба и нежирного бекона.
Эл позвонил в обслуживание в номерах и посмотрел на часы. Времени почти не оставалось.
– Нужно позвонить Коди, – раздумывала Даллас. – Он, наверное, сходит с ума.
– Я думал, ты работаешь.
– Благодаря мистеру Марголису у меня появилась свободная неделя. Ты его знаешь? Такой очаровательный человек. Он и его милая жена.
– Я собираюсь сняться в его фильме.
– Желаю удачи!
– Ты так и не рассказала, как появилась в Лас-Вегасе в сомнамбулическом состоянии.
– Это было нелегко, – скорчила гримасу Даллас.
– Я рад, что ты здесь. Я хочу объяснить насчет Кармен… Даллас подняла руку.
– Ничего объяснять не нужно. Меня это не волнует.
– Вот именно. А я хочу, чтобы волновало…
– Эл, пожалуйста. Со мной не нужно хитрить. Я очень понятливая женщина. Можешь спать с кем хочешь.
– Тогда почему ты не захотела разговаривать со мной в Лос-Анджелесе?
– Так бы хотелось немного травки. Ты можешь использовать свое влияние и достать немного?
– Ты ушла от темы.
– От какой темы?
– Послушай, мне нужно быть в самолете через час. Мы делаем остановку в Лос-Анджелесе, чтобы забрать моего сына… Потом пару концертов в Южной Америке, и через несколько дней я вернусь. Почему бы нам не встретиться после возвращения?
– Вот так, значит, сегодня ты уезжаешь в Южную Америку?
– Я могу довезти тебя до Лос-Анджелеса.
– Здорово. Но почему ты думаешь, что я хочу вернуться?
– А разве нет?
Даллас взяла его стакан и выпила весь апельсиновый сок.
– Где еда? Я начинаю злиться. У Эла внезапно появилась идея.
– Я спросил, ты хочешь возвращаться в Лос-Анджелес?
– Честно говоря, нет.
– Может, поедешь со мной в Рио? Без обязательств. Я до тебя не дотронусь. Или дотронусь, если только ты этого захочешь.
– Почему ты хочешь, чтобы я поехала? – подозрительно спросила Даллас.
– Потому что ты мне нравишься. Мне кажется, мы понимаем друг друга и можем хорошо повеселиться вместе.
– Мне нужно вернуться в Лос-Анджелес на следующей неделе.
– Мы обязательно вернемся.
– А почему бы и нет? – ослепительная улыбка Даллас привела Эла в замешательство.
Поль толкнул девушку, спавшую рядом. Он не раз уже делал это, начиная с шести утра, в надежде, что она проснется и уйдет. Дело не в том, что она не нравилась Полю. Ей двадцать девять, она привлекательна, умна, умеет вести себя и хороша в постели. И, кроме того, одна из продюсеров телемарафона, а не какая-нибудь шлюха. Они только раз занимались любовью, но Полю было достаточно. А поскольку второй раз ему не удался, девушка достала из сумочки огромный вибратор и очень вежливо попросила его удовлетворить ее. Поль подчинился, хотя и с неохотой. Он был как-то напуган тем количеством оргазмов, которые она получила. Когда дама спала с ним, она кончила лишь однажды. А вот с пластмассовым заменителем – бесконечное количество раз. Что-то в этом не то.
Ей явно не хотелось просыпаться. Поль встал и громко затопал по комнате прежде, чем отправиться в душ и побриться. Он как раз заканчивал бритье, когда она зашла в ванную и села на унитаз.
– Как себя чувствуешь? – дружелюбно спросила она.
– Тороплюсь.
– Жаль, я думала, что мы можем…
– Нет времени.
– У меня тоже много дел. Если захочешь встретиться со мной в Лос-Анджелесе, позвони на телевидение.
– Обязательно, – ответил Поль, хотя наверняка знал, что не позвонит.
– Ты симпатичнее брата, – заметила она, вставая с унитаза и включая душ. – Хотя мне и не нравятся красавцы. Но ты прекрасен.
Полю это не польстило. Он вообще не любил, когда его сравнивали с братом.
Он закончил бриться, поспешил в спальню и оделся. Чертовски хотелось позвонить Линде и сказать ей, что он любит ее. А потом услышать в ответ то же самое.
Вместо этого он заказал разговор с Лондоном. Поль беспокоился о детях, они остались только с няней. Нужно заверить ребят, что он скоро вернется домой.
Девушка-продюсер вошла в комнату и начала одеваться. Полю страшно хотелось, чтобы она поторопилась. Но дама сонно подняла колготки с пола и принялась натягивать их. Потом юбку, туфли на высоких каблуках и, наконец, блузку, сквозь которую торчали соски.
Девушка взяла сумку и забрала вибратор с тумбочки.
Интересно, зачем она его носит? Наверное, на случай, если никто не подвернется.
– Увидимся, Поль, – буднично сказала она. – Позвони, когда вернешься.
– Да, – сказал он, но опять подумал, что нет.
Поль дождался, пока дверь за ней закрылась, и тут же заказал разговор с Линдой.
Он ходил по комнате взад и вперед, ожидая, что сразу раздастся два звонка. Увы! Телефонистка сказала, что телефон Линды не отвечает. А связь с Лондоном появилась лишь через полчаса.
