Your Name - Неожиданный роман
Но Энн ее перебила:
- Чей это телефон? С которого ты звонишь?
- Кейт, но...
- Ну конечно. Уверена вы неплохо посмеялись надо мной.
- Энн, подожди! Ты говоришь какую-то ерунду. Почему ты так легко сводишь на нет все что произошло между нами?
- Не я , Стейси. Ты.
- Я? - потрясенно спросила Стейси.
- Прощай.
- Энн, постой! - но было слишком поздно, в трубке раздавались короткие гудки.
Стейси уставилась на телефон, ничего не понимая. Она почувствовала, что ее глаза снова наполняются слезами. Стейси подняла голову и посмотрела на Кейт, которая вопросительно смотрела на нее.
- Она несла какую-то бессмыслицу.
- Что это сказала?
- Она сказала, что это все моя вина и что мы с тобой над ней смеемся.
- Что? Какая-то бессмыслица!
Стейси замолчала. Тысячи мыслей проносились в ее голове. Почему Энн так себя вела? Неужели она жалела о том, что произошло между ними, и пыталась переложить всю ответственность на Стейси. Может она боялась?
Стейси тоже боялась. Она долго думала действительно ли это то, чего она хотела? Ответ был простым. Она никогда не чувствовала себя более счастливой, чем в те моменты, когда была рядом с Энн.
Она чувствовала, что рядом с Энн сможет противостоять всем превратностям, которые готовила им судьба. Она думала, что Энн считала так же, но похоже она ошибалась. Она и не подозревала, что любовь может приносить невероятное счастье в один момент, а в другой вдруг невыносимую боль.
Стейси с трудом отсидела все уроки. Все чего она хотела - это упасть в кровать и рыдать до изнеможения. И именно это она и сделала, когда Кейт отвезла ее домой после занятий.
Она залезла под одеяло, и взяв рубашку Энн, которую она хранила под подушкой, прижала ее к своему лицу и разрыдалась. Кейт сидела рядом, поглаживая ее спину, пытаясь ее утешить. Она не знала, что еще она могла сделать для нее. Ей было больно видеть свою подругу такой расстроенной.
Она сама было полна злости, и хотела высказать Энн все, что она о ней думает. Стейси, наконец, уснула, уставшая от рыданий и бессонной ночи. Кейт погасила свет и тихонько выскользнула из спальни.
Она была рада, что родителей Стейси не было дома, так как им обязательно хотелось бы узнать, что случилось со Стейси. А она не могла представить себя, рассказывающей им о том, что девушка разбила сердце их дочери.
И, кстати говоря, о девушках, разбивающих сердца... Кейт решительно направилась к своей машине и заведя мотор, поехала к Энн домой. Она знала, что Стейси убьет ее если узнает об этом, но у нее не было другого выхода. Кейт припарковала свой автомобиль у огромного особняка и подойдя к входной двери, позвонила в звонок. Дверь открыла горничная.
- Слушаю вас.
- Могу я поговорить с Энн?
- Могу я поинтересоваться кто ее спрашивает? - спросила горничная.
- Просто скажите что я из школы, и это очень важно. Я подожду здесь.
- Минутку, - горничная прикрыла дверь и исчезла внутри дома. Через несколько минут появилась Энн.
Кейт ахнула, когда увидела ее.
- Какого черта с тобой произошло?
На лице у Энн был ужасный порез, тянущийся от ее лба к правому глазу, под которым сиял огромный фингал. Она выглядела очень уставшей, а ее глаза были красными, будто опухшими от слез.
Энн удивилась, увидев Кейт на пороге своего дома, но удивление быстро сменилось злостью.
- Что ты здесь делаешь? - холодно спросила она, игнорирую вопрос Кейт.
Кейт вышла из ступора и набросилась на Энн:
- Почему ты так поступаешь со Стейси?
- Может прекратите уже разыгрывать свой спектакль? - закричала Энн. - Я знаю о вас!
- Какой спектакль? - не поняла Кейт. - И что ты знаешь о нас?!
- У меня нет времени.
- Тогда просто объясни что ты имеешь в виду!
- Я видела вас! Понятно? Я видела как вы обнимались и целовались на виду у всех в кофейне!
- Что..? О...! - Наконец до Кейт дошло что она имеет в виду, и она не смогла сдержать смеха.
Энн бросила на нее убийственный взгляд.
- Это последний раз, когда ты со своей девушкой надо мной смеетесь!
- Нет, Энн, подожди. Ты не понима... - начала Кейт.
- Просто отвали! - Энн захлопнула дверь перед ее носом.
Кейт так и стояла, пялясь на дверь несколько секунд, а потом поняв, что Энн не собирается слушать ее объяснений, вернулась к машине. Это все объясняло. Видимо, Энн проходила мимо кофейни в тот момент, когда они со Стейси обнимались, и когда она запечатлела поцелуй на щеке Стейс.
Она понимала, что тот поцелуй мог вполне показаться чем-то большим, если смотреть в окно под определенным углом. Энн должно быть на самом деле любит Стейси, раз так ее ревнует, подумала Кейт с улыбкой.
Но это никак не объясняло синяки и порезы Энн. Кейт отправилась назад, к Стейси. Она позвонила в дверь и уже собиралась забарабанить в нее изо всей силы, чтобы разбудить подругу, но в этот момент дверь открыла мама Стейси.
- О, здравствуйте, миссис Морган.
- Здравствуй, дорогая. Если ты к Стейси, то я только что была у нее и она спит.
- Да, но она просила меня разбудить ее, - на ходу выдумала Кейт.
- О, тогда заходи, - сказала миссис Морган, впуская ее.
- Спасибо, - улыбнулась Кейт, сдерживаясь, чтоб не побежать.
Она зашла в комнату Стейси и зажгла свет, плотно закрывая за собой дверь. Кейт присела возле кровати и тихонько потрясла Стейси за плечо.
- Стейс...
Молчание.
- Стейс, - чуть громче позвала ее Кейт.
- Мммм, - пробурчала Стейси из-под одеяла.
- Просыпайся. Мне надо тебе кое-что рассказать.
Стейси только простонала и, высунув руку из-под одеяла, попыталась что-то нащупать.
- Это касается Энн.
- Кейт, пожалуйста. Не сейчас.
- Я ходила к ней домой.
Стейси убрала одеяло с лица и уставилась на подругу.
- Ты ходила куда?
- Я ходила к ней домой и разговаривала с ней.
- Кейт...! - нахмурилась Стейси. Но Кейт остановила ее, продолжив:
- Дверь открыла горничная, и я представилась подругой со школы, потому что знала, что иначе она меня не примет.
Стейси слушала с интересом.
- Энн вышла, у нее был фингал и огромный синяк на лбу, и...
При этих словах, Стейси выпрямилась.
- Что?! Как это случилось?!
- Я не знаю, но...
Стейси спрыгнула с кровати и начала одеваться.
- Что ты делаешь? - спросила Энн, удивленная ее поведением.
- Мне плевать, что она со мной не разговаривает. Я должна ее увидеть.
Она не собиралась лежать в постели, когда девушка, которую она любила, страдала.
- Хорошо, но давай я сначала расскажу тебе что она мне сказала.
- Расскажешь позже, Кейт, - сказала Стейси, направляясь к двери.
