Джеки Коллинз - Американская звезда
– Да, – произнес он, размышляя, как удержать ее. – Я понимаю.
Она удивилась:
– Что понимаешь?
– Энни, я понимаю, как тебе тяжело. Ты совсем одна, и тебе не с кем поговорить… Ты пытаешься выйти на кого-то, но актерскую работу найти не легко. Да, мне понятно. – И он заговорил о Джой, занятиях в классе и ее работе в оздоровительном клубе.
Энни почувствовала замешательство, она ведь думала, что он будет отговаривать ее от похода в полицию, и приготовила аргументы. Но он повел дело совершенно в другом направлении, и она растерялась.
Возвращаясь пешком в гостиницу, он обнял ее, сжал ее руку и сказал, какая она хорошенькая. И когда он ввел ее к себе под предлогом, что надо прорепетировать сцену на следующий день, она вся была в его власти. Тем не менее он действовал медленно, и когда начал раздевать ее, она дрожала от предвкушения.
Он сдерживал себя, придерживаясь ее медленного темпа. У нее действительно было потрясающее тело, плотное и мускулистое, но не в его вкусе. Он любил более чувственные фигуры.
Когда наконец подошел решительный момент, он испугался, обнаружив, что она девственница.
– Ты, должно быть, единственная девственница в Голливуде, – пошутил он, пытаясь не делать ей больно.
– Ник, не шути над этим, – сказала она, задыхаясь. – Я верю в долгие ожидания.
И вот она вздрогнула, и уже не было преград. Теперь он мог доставить ей много радости.
Когда все было кончено, он знал, что в полицейский участок она обратится не скоро.
Энни прожила с ним неделю. Как только она уехала, он вернулся к Карлайл, которая заметила, что они могли бы это делать и втроем.
– Ну, это уже что-то слишком особенное, – сказал он, покачав головой.
После возвращения Энни в Лос-Анджелес, они продолжали заниматься сексом всюду, везде и при любой возможности. Появилась даже шутка, что если кто-то из них должен явиться на съемку, то сначала их надо разнять. Их любовные сцены на экране обжигали, особенно когда Карлайл по простыней делала то, о чем никто не знал, кроме них двоих.
Он просматривал ежедневные пробы и видел, что они работали на него. Их с Карлайл неудержимо тянуло друг к другу.
Почти каждый вечер они куда-нибудь выходили. Карлайл всюду приглашали на все вечеринки и презентации. Секс на публике был ее коньком – и чем рисковее, тем лучше. Они занимались сексом повсюду, начиная с шоу на Бродвее и кончая фешенебельным рестораном. Поездка в лимузине с Карлайл всегда сопровождалась ее излюбленным занятием.
– Ты никогда не устаешь? – спросил он полушутя.
– Я буду уставать потом. Ник, давай ловить момент – мы же не вечно будем вместе.
Но если она будет продолжать в таком же темпе, ему быстро придет конец! А что потом?
Продюсер стала обращать на него больше внимания. На вид ей было сорок с небольшим, но она удивительно хорошо сохранилась. Однажды она сообщила ему, что у нее есть сценарий, который ему надо бы прочитать, и пригласила в свой номер в гостиницу.
– Можно я тоже пойду? – спросила Карлайл.
– Нет, – решительно отказался он.
– Она хочет тебя, – сказала Карлайл.
– По-твоему, все меня хотят.
– Когда наш фильм выйдет, так и будет. Можешь заложить голову.
Карлайл, как всегда, оказалась права. Продюсер налила ему водки со льдом и уселась напротив, демонстрируя ноги. А ноги были длинные и красивые. Он пытался читать сценарий. Вскоре она ему намекнула, что не прочь скинуть одежды
Через двадцать страниц она сбросила юбку, обнажив черный кружевной пояс, чулки и черный кустик волос. Очевидно, трусиков она не признавала.
Он вспомнил, как у светофора она сделала вид, что не знакома с ним, и дал ей возможность познакомиться с ним как следует.
После этого она спросила, что он думает о сценарии.
– Неплохой, – произнес он доверительно. – Однако секс был лучше.
Карлайл хотела знать все подробности. Она смаковала их со вкусом и так завелась, что они соединились в аллее за известным дискобаром, куда пришли на вечеринку.
Между тем он через день позвонил Энни. Настроение у нее было прекрасное. Он вздохнул с облегчением: наконец, она была у него под контролем.
Однажды ему позвонила обезумевшая подруга Джои.
– Эти подлецы здорово его помолотили, – сообщила она. – Сейчас он в больнице.
Сразу же после работы Ник помчался к нему. Джои лежал в общей палате с забинтованными конечностями и разбитым лицом. Глаза превратились в узкие щели, а губы распухли чуть не вдвое.
– Вот это здорово! – приветствовал его Ник. – Тебя просто нельзя оставить одного ни на минуту. Как это случилось?
– Пришлось драться, – промямлил едва слышно Джои.
– С чем – с грузовиком для перевозки мяса? Джои попытался поднять руку.
– Не смеши меня, очень больно.
Позже он поговорил с подругой Джои и узнал правду. Джои задолжал большие деньги за героин, от которого не собирался отказываться.
– Я позабочусь о нем, – пообещал Ник. Он отправился к Карлайл и попросил денег взаймы, чтобы помочь Джои.
– Хочу положить его в клинику, где его вылечат, – объяснил он.
– Это дорого стоит, а у меня столько нет. Я беру взаймы, я даже проценты заплачу.
Но Карлайл осталась равнодушной.
– Моими деньгами распоряжается мама, – сказала она, умывая руки. – Я не могу трогать их.
«Но ты могла бы, если захотела, стерва».
Он пошел к женщине-продюсеру. Она кое о чем спросила. Удовлетворенная ответами, она согласилась дать ему взаймы в обмен на соглашение, в соответствии с которым он должен будет сняться в ее следующем фильме.
Мина Кэрон из Лос-Анджелеса резко возражала:
– Ник, у меня о тебе хорошие отзывы. Это самоубийственно связывать себя сейчас.
– Нужно помочь другу, – ответил он и подписал соглашение.
Еще до окончания съемок в общество просочились слухи. На горизонте появилась новая знаменитость по имени Ник Эйнджел.
66
– Берешь ли ты, Лорен Робертс, этого человека, Оливера Либерти, в законные мужья?
Лорен колебалась всего секунду.
– Да, беру, – ответила она почти беззвучно.
– Берешь ли ты, Оливер Либерти, эту женщину, Лорен Робертс, в законные супруги?
Он повернулся и горделиво посмотрел на нее:
– Да, беру.
Они стояли на террасе своего дома на Багамах лицом к роскошному, бесконечно тянувшемуся белому берегу и сине-пресинему океану. Идиллическая сцена. На Лорен было простое белое платье, в волосах – цветы. Свидетели – экономка Оливера и ее муж, дружелюбная темнокожая пара – все время улыбались.
Говоря «да», Лорен испытывала острое чувство неуверенности. Она отдавала свою жизнь другому человеку, и теперь все уже будет по-другому.
