Джеки Коллинз - Русские разборки
«Я вляпалась, — подумала Эми. — Я запуталась, я несчастна, и меня мучит совесть. Мама права. Надо куда-нибудь уехать».
Она решила не видеться с Джетом, пока не решит, как быть с Максом. Как поступить? Сказать Максу, что все кончено, и броситься в объятия Джета? Его брата! И подумать страшно об этом, не то что сказать!
Бабушка дала совет: надо прислушаться к сердцу. А что говорит сердце? Она не знает. Она ни в чем не уверена.
Эми не могла не видеть, что в последнее время Макс отдалился от нее и даже не пытается ее увидеть. Эми понимала причину, ведь на него столько всего навалилось, но если бы они были по-настоящему близки, разве ему не хотелось бы видеть ее рядом, тем более в такой ситуации? Как же ей поступить, как распутать этот клубок?
Пока никакого выхода Эми не видела.
— Ее ребята, мать их, моих до белого каления довели! — гремел в трубке голос Роса Джаганте.
— Послушай, Рос, — невозмутимо ответил Крис, — я ее адвокат. В такого рода дела я не встреваю. Скажи, пусть имеют дело с ее рекламным агентом или кем-нибудь из помощников.
— Розового цвета, мать твою, — сокрушался Рос. — Она все хочет розового цвета! Совсем чокнутая. Велела даже воду в бассейне подкрасить в розовый.
— Рос, ты меня слышал?
— Да слышал, слышал. — Последовала долгая пауза, после чего тон резко изменился. — А где мои денежки, мать твою?
— В выходные получишь, — заверил Крис. — Наличными, как ты и хотел.
— Давно бы так! — проворчал Рос.
Крис повесил трубку. Поскольку оставаться у Макса он не собирался, он снова занял номер во «Временах года». Хоть у Макса и удобно, но он предпочитал независимость. Кроме того, сразу после встречи у Реда он намеревался вылететь в Лос-Анджелес. Больше откладывать нельзя. Он отсутствует почти неделю, намного дольше, чем планировал.
Дозвониться Максу никак не удавалось. В офисе брата не было, мобильный он не брал, и Крис надиктовал на автоответчик сообщение с предложением поужинать.
Он надеялся, что Макс уже передал следователям Маринину коробку, шкатулку, ящик — черт его знает что — со всем ее содержимым. В противном случае Макс ставит себя в опасное положение.
Новости, и теле-, и в печатных изданиях, по-прежнему уделяли смерти Марины внимание. Но сейчас Крис ни о чем не мог думать, кроме загадочных слов отца о смерти его матери.
Завтра он узнает правду — если только Ред не блефует. А в том, что Ред умеет блефовать, он не сомневался.
— Леди Бэнтли все знает, — сказала Дайан.
Ред лежал на кожаном диване в библиотеке, заваленный газетами. Он повернул голову в ее сторону.
— Про Либерти, — измученным голосом произнесла Дайан. — Вы обещали, что никто никогда не узнает.
— Обещаниям грош цена, — бросил Ред сквозь зубы. — Давно пора понять! Чай, не дура!
— Что будете делать?
— Увидишь. И все увидят. Я хочу, чтобы ты завтра тоже присутствовала, когда они соберутся. И Либерти чтоб была.
— Это невозможно. Она в Лос-Анджелесе.
— Так вызови ее!
— Попробую.
— Не пробуй, а сделай! — рявкнул он.
Отделавшись от детектива Родригеса, Макс пожалел, что не отдал коробку, как советовал Крис. Но он не мог. Информация, содержащаяся в коробке, может привести к Владимиру, и тогда всплывет факт двоемужества Марины.
И что тогда будет с ним и Лулу? Незаконнорожденный ребенок и липовый муж — вот кем они для всех станут. Идиот, женившийся на бывшей русской проститутке, которая на тот момент состояла в законном браке.
Он просто не может этого сделать. Не может так поступить с Лулу. Со своим маленьким сокровищем.
И Макс принял решение: он отдает коробку Ирине. Та ни за что не отдаст ее полиции — в этом Макс не сомневался.
Да. Сегодня же отвезти — и дело с концом.
Макс снял трубку и набрал номер.
Ирина ответила сразу.
— Ирина, — сказал он, — это Макс Даймонд. Насчет того, о чем мы говорили. Я привезу вам то, что вы просили, при условии, что вы ни слова не скажете полиции ни о Владимире, ни о каких других мужчинах. Договорились?
— Когда? — только и спросила она.
— Буду у вас через час. И рассчитываю, что вы мне все расскажете.
Он уже стоял на пороге, когда позвонил Крис.
— Я насчет ужина, — сказал тот. — Я оставлял сообщение.
— Сегодня не получится, — не раздумывая, отказался Макс. — Давай завтра.
— Завтра я уже буду в Лос-Анджелесе.
— Тогда до твоего отлета пообедаем вместе, после отца.
— Сам-то собираешься на встречу?
— Если вы с Джетом идете, я тоже буду. Как думаешь, что эта свинья нам теперь приготовила?
— По телефону он мне сказал про мою мать. Иначе стал бы я разворачивать машину и ехать назад из аэропорта?!
— А что он конкретно сказал?
— Намекнул, что ее смерть не была несчастным случаем.
— Бред какой-то!
— Да? — медленно проговорил Крис. — А о смерти своей матери ты никогда не задумывался?
— Конечно, задумывался. Хочешь сказать…
— Да я сам не знаю, что хочу сказать. Но мы имеем дело с Редом Даймондом, а от него всего можно ожидать.
Макс положил трубку. Одно к одному! Его и раньше мучили сомнения насчет маминого раннего ухода из жизни. Рэчел, красавица двадцати шести лет, умершая во сне через полгода после рождения сына. Официальной версией была сердечная недостаточность, и, когда Макс в тринадцать лет попробовал задавать отцу вопросы, тот объявил, что у Рэчел был врожденный порок сердца, и велел ему никогда больше не поднимать этой темы.
Макс знал маму только по немногочисленным фотографиям, которые ему удалось отыскать. Рэчел. Его мать. Темные волосы. Огромные глаза. Улыбка мадонны.
Он всю жизнь жалел, что не успел ее узнать. Она так была ему нужна! Если только в ее смерти повинен Ред…
Думать об этом было невыносимо.
Глава 60
В среду вечером Реду Даймонду доставили на дом еще тепленькие экземпляры газет, которые должны были поступить в продажу в четверг.
Заголовки были скандальные.
БЫВШАЯ МОДЕЛЬ ЗАРЕЗАНА В СОБСТВЕННОЙ ПОСТЕЛИ!
СЕМЕЙНЫЕ ТАЙНЫ МЕДИАМАГНАТА И МИЛЛИАРДЕРА РЕДА ДАЙМОНДА: СЕКС, НАРКОТИКИ И УБИЙСТВО!
БРАТЬЯ ДАЙМОНД ПЕРЕЖИВАЮТ ТЯЖЕЛЫЕ ВРЕМЕНА.
ЗВЕРСКОЕ УБИЙСТВО НА МАНХЭТТЕНЕ.
КТО УБИЛ МАРИНУ ДАЙМОНД?
Одна газетенка отличилась больше всех. Пощадили только саму Марину — жертву зверского убийства, хотя репортеры умудрились откопать несколько ее снимков в полуголом виде, сделанных в начале ее пребывания в Америке — тогда Марина, похоже, лелеяла надежду стать фотомоделью.
Максвелла Даймонда изобразили одержимым бизнесом строительным магнатом, великовозрастным женихом молоденькой наследницы миллионного состояния супербогатой бабушки — намек на то, что он развелся с Мариной ради миллионов Эми. В газете были снимки Макса с Эми на репетиции свадебного банкета, а также большая фотография Макса с Мариной и трехгодовалой Лулу на горнолыжном курорте.
