Диана Чемберлен - Тайная жизнь, или Дневник моей матери
– Нет, – покачал он головой. – Вот эта мысль мне точно не приходила в голову.
– Я забыла почти все, – сказала Иден. – Помню только, что руки у тебя были в крови и порезах.
– Должно быть, от сталагмитов. У твоей мамы, когда ее нашли, были такие же руки.
– Кто ее нашел?
– Папа с соседом. Я не мог заставить себя спуститься в пещеру, пока Кейт была там. Пришел уже потом, чтобы забрать дневник. А когда вода полностью сошла, завалил вход в это проклятое место – как мне казалось в тот момент, навсегда.
Они снова замолчали, наблюдая за бушующими водами.
– Я так любил ее, Иден, – промолвил Кайл. – Остается только удивляться, что мы не занялись любовью раньше. Я хотел этого, да и возможностей было предостаточно. Но я знал, что это лишь навредит Кейт, которая и так существовала на грани реальности. Только раз я поддался искушению, и то потом страшно сожалел об этом. Я был полон раскаяния – до самого твоего рождения. Стоило мне взглянуть на тебя, и я забыл о своих переживаниях.
– Я люблю тебя, – сказала Иден.
Кайл бережно обнял ее:
– Я тоже люблю тебя, детка.
– Мне нужно кое-что рассказать тебе, – выпрямилась Иден. – О той аварии, в которую попала Лу.
Кайл лишь махнул рукой:
– Мне и так все известно.
– Откуда? Лу утверждает, что она ничего тебе не сказала.
– Это так. Но мне вскоре написал тот парень – Текс, если не ошибаюсь? Он лечился от наркозависимости, и психолог посоветовал ему рассказать о случившемся мне. Вот он и выложил все подчистую.
– Выходит, ты знал все эти годы?
– Да.
– И ты не злился на меня?
– Иден, – со вздохом произнес Кайл, – я злился на себя. Я понимал, что упустил тебя, раз ты решила сбежать из дома, не сказав мне ни слова. Я так и не смог стать для тебя настоящим отцом. Мне надо было с самого начала сказать тебе правду.
* * *Распрощавшись с Кайлом, Иден вновь поехала в Линч-Холлоу. Она знала, что нужно вернуть машину Бену, но это могло и подождать.
Дома она уселась перед компьютером и открыла текст сценария. Она прокрутила его до страницы, на которой описывалась любовная сцена между Кейт и Мэттью. Это была чудесная сцена, с насыщенными диалогами, с бьющими через край эмоциями. Выделив весь кусок, Иден нажала на кнопку, которая стирала текст. Потом довольно улыбнулась при виде пустого экрана. Позже на этом месте появится другая сцена – не менее насыщенная, но правдивая.
Затем она перешла на главную страницу и поменяла название с «Уединенной жизни» на «Тайную жизнь». За этим настал черед последней страницы. Здесь она напечатала:
ЭТОТ ФИЛЬМ ПОСВЯЩАЕТСЯ МОЕМУ ОТЦУ, КАЙЛУ СВИФТУ.
Полюбовавшись этой фразой, Иден заправила в принтер бумагу и отправила текст в печать. После чего, откинувшись на спинку стула, стала наблюдать за четкими буквами, возникающими на безукоризненно белой бумаге.
Конец.
