Джеки Коллинз - Игроки и любовники
– А что он должен делать? Сидеть дома и плакать? Даллас вылезла из кровати.
– Я хочу посмотреть на цветы. Кстати, а как ты провела время?
– «Сан-Жозе».
– Что?
– Ты что, не помнишь эту песню? Будущий актер, который парковал машины. Насос у него работает отлично!
– Неужели?
– Да. Опыт прекрасный. Он великолепный любовник! Даллас скривилась от отвращения.
– Не пойму, как ты можешь…
– Ты ведь тоже занималась этим довольно долго.
– Но за деньги.
– А я за любовь. Я обожаю постель.
– А как же Поль?
– С ним все по-другому. Я люблю его, извини, любила. Теперь этого нет. Но пока я в поиске, нельзя забывать о сексе. Кофе?
– Свари ты.
Даллас расставила цветы в доме. Потрясающе! Она приняла душ, вымыла голову и оделась. Даллас думала об Эле, но позвонил Аарон.
– Почему ты ушла так рано? допытывался он.
– Я плохо себя чувствовала, – солгала Даллас.
– Может быть, поедем сегодня в Палм-Спрингз? А завтра я отошлю тебя самолетом, чтобы ты вовремя вернулась на студию.
– Нет, Аарон. У меня единственный выходной, и нужно многое сделать в доме.
– Завтра я уезжаю в Нью-Йорк. Может быть, на следующие выходные?
– Возможно.
– Я позвоню в четверг.
Даллас повесила трубку. Аарон вел себя, как настоящий джентльмен, если не считать того момента, когда его рука слишком долго задержалась на ее колене. Она знала, что в любой момент может выйти за него замуж и стать миссис Аарон Мак. Но он стар. Сколько ему осталось? Даллас давно перестала думать о браке с богатым стариком. Она вообще не знала, чего ей хочется.
Эл позвонил в четыре. По телефону голос звучал напряженно и холодно.
– Я пошлю за тобой машину, – сказал он. – В вертолете нет места.
– Послушай, ответила Даллас, – может, мне не следует ехать? Я хочу, чтобы ты была на концерте.
– Но так скучно добираться туда в одиночестве.
– Боже! Не упорствуй. У меня и так достаточно проблем.
– Я не хочу добавлять тебе лишних хлопот, – отпарировала Даллас ледяным тоном и повесила трубку.
Он тут же перезвонил.
– Что с тобой?
– Что со мной? Это я должна спросить, что с тобой.
– О, черт! Внезапно приехал мой сын. Просто прилетел и явился ко мне.
– Почему ты не отошлешь его домой?
– Все не так-то просто, у него беда.
– Какая беда?
– Если тебя это действительно интересует, то он где-то подхватил триппер.
– О! – Даллас замолчала, потому что в данном случае сказать было нечего.
– Ты получила цветы?
– Они фантастические, спасибо. Он тяжело вздохнул.
– Послушай, может быть, ты привезешь Линду на концерт?
– Не думаю…
– Почему?
– Она занята.
– Может, у тебя есть какие-нибудь друзья, которых ты хочешь захватить? Мы можем взять их с собой на прием к Раш.
Даллас подумала о Кики и Чаке. Они, наверное, с удовольствием поедут.
– Мне нужно позвонить. Ты можешь набрать меня еще раз?
– Пожалуйста, пойми. Я не смогу. Я как раз снимаюсь на телевидении. Тебе позвонят Берни или Поль. Скажи им, сколько понадобится билетов. Мы встретимся в отеле после концерта. А потом поедем на прием. Это подходит?
– Хорошо.
Эл на мгновение заколебался.
– Жаль, что ты не со мной. Ты спала?
– Да. А ты?
– Нет. Я лежал и думал, что мы с тобой могли бы делать. Даллас мягко улыбнулась: то же самое происходило и с ней.
– Увидимся позже, – сказал Эл. – Только не подведи.
– Я приеду.
– Я буду петь только для тебя.
Сентиментальная чушь! Даллас повесила трубку, не понимая своего состояния. Она ведь намеревалась не поддаваться. А вместо этого, по какой-то непонятной причине, готова летать после разговора с Элом.
Линда по-турецки сидела перед телевизором и смотрела повторение «Старски и Хатч».
– Он такой сексуальный! – заметила она.
– Кто? – спросила Даллас.
– Дэйв Старски. Кто же еще?
– Я думала, ты вспомнила своего вчерашнего дружка.
– Ты шутишь, я уже забыла о нем.
– Ты, наверное, не хочешь поехать на концерт Эла, а потом на прием к Кармен Раш?
Линда достала сигарету.
– Честно признаюсь, я вряд ли смогу высидеть еще один концерт Эла Кинга. А кроме того, мне не хотелось бы встречаться с Полем.
Даллас кивнула.
– Я знала, что ты это скажешь. Хотя не понимаю, почему ты не хочешь встречаться с ним? Вчера он был страшно огорчен и выглядел несчастным.
– Вот и прекрасно, пусть пострадает для разнообразия. Мне надоели его извинения. Другие мужчины разводятся, даже при маленьких детях. Так почему же с Полем все по-другому?
– Может, он боится, что она заберет у него деньги?
– Парень слишком хитер для этого. Его жена получит лишь то, что он захочет отдать. Ты знаешь, Даллас, он такой скупердяй! Поль никогда не купил мне даже цветочка!
Даллас посмотрела на часы.
– Нужно позвонить Кики. Может, они с Чаком поедут со мной.
– Раз ты заговорила о телефонных звонках…
– Да?
– Если ты не против…
– Что?
Линда ухмыльнулась.
– Если ты не против, я назначу свидание твоему мужчине-проститутке.
– Моему мужчине-проститутке?
– Ну, не твоему, а Дайамонд. Мне нужен специалист. Даллас попыталась отшутиться:
– Я тебе не верю!
– Ты возражаешь?
– Почему? Ради Бога, но он черный.
– Пусть даже оранжевый, мне плевать. Даллас вздохнула.
– Ты хочешь заплатить за любовь?
– А почему бы и нет? Это даст определенный опыт в жизни. Кроме того, я почти не изменяла. Полю. И теперь хочу наверстать упущенное время, пока опять не свяжусь с каким-нибудь женатым дураком.
– Я поищу номер.
Берни подобрал двух типичных голливудских блондинок для Эла.
– Не нужно, – отмахнулся Поль, все еще находясь не в духе. – Он не просит, а я не настаиваю.
– Я все же придержу их.
– Делай с ними, что хочешь.
Берни уже проделал это. Он провел персональное собеседование с каждой и был готов передать их другу.
Эл дал множество интервью, записал шоу с Джонни Карсоном и в прекрасном настроении отправился на вертолете в концертный зал. Его беспокоил только Эван, который появился рано утром. Во время длинного разговора с отцом он признался в своей беде, которую не смог открыть матери. Эл спокойно расспрашивал его и, в конце концов, выяснил, в чем эта беда заключалась. Немедленно вызвали доктора, который осмотрел расстроенного Эвана, сделал ему укол и заверил, что ничего страшного нет. Просто небольшой трипперок.
Эл не знал, как поступить. По идее, он должен был злиться на парня. Но какого черта! Слава Богу, что у него хватило ума сесть на самолет и прилететь в Америку. Приятно, что Эван первый раз в жизни обратился к нему.
