Сибилла Кентвич - Вкус фиалок
— Думаю, он скажет «нет», — произнесла Мари.
— Когда сестры позволят мне вставить слово, — сказал Жан-Батист, — когда позволят выразить свое мнение, то я скажу, что весьма польщен. — Он на секунду прервался. — Но…
Патрик слишком хорошо знал, что означает такое «но». На деловых переговорах он никогда не позволял деловому партнеру произносить это слово. Наоборот, всегда искал пути решения проблем и старался основываться на точных расчетах. Поэтому он не дал Жан-Батисту договорить.
— Сегодня я звонил моему бухгалтеру, и он навел кое-какие справки. Выяснилось, что ваш ресторан имеет репутацию надежного кредитоспособного предприятия. Хотя в первый год работы вы находились, мягко говоря, в финансовом затруднении, можно сказать, не видели света в конце туннеля.
Патрик снял галстук, отдавая его полностью на растерзание Одетт.
— Я ищу целеустремленных людей, — продолжил он, — чтобы с их помощью дать новую жизнь ресторану «Замка Иф». К тому же я владею отелем, где можно временно остановиться.
Жан-Батист снова почесал подбородок.
— Соблазнительное предложение, — снова повторил он, глубоко вздохнув. — Но я, в самом деле не могу сейчас его принять.
Патрик тонко чувствовал момент, когда стоит нажать, а когда отступить, выждать время, чтобы затем снова броситься в атаку.
— Что ж, на нет и суда нет. Жан-Батист поколебался еще минутку и воскликнул:
— Эй, минуточку. Я же не сказал, что это пустое дело! Вы говорили, что нуждаетесь в человеке, который сумел бы поставить на ноги ресторан в вашем заведении?
— Да.
— Прекрасно. — Он кивнул в сторону Николь. — Если бы не она, то и по сей день здесь кругом валялся бы мусор. Лучшего человека для осуществления вашей задумки не найти.
Патрик повернулся к Николь — наконец-то он получил возможность свободно лицезреть ее.
— Как вы на это смотрите? Согласны, поехать со мной в Марсель и посмотреть, что там можно сделать?
Сердце Николь ёкнуло. В глазах этого мужчины было столько мольбы, что она смутилась, почувствовав, что не может ему отказать. И это ее напугало.
Она нервно провела рукой по волосам.
— Н-не знаю. Я нужна здесь Жан-Батисту.
— Ты же сама говорила, что Софи заняла твое место за столом заказов, — изумился тот.
— Но ведь только на час. А не навсегда.
— Я не говорю, что вы уедете навсегда, — вмешался Патрик. — Месяца на два. От силы на три. Все зависит от того, как быстро пойдет работа. А потом я найму подрядчика, и вы спокойно вернетесь домой.
— Кто-нибудь из девочек подменит тебя, — настаивал Жан-Батист, увлекшись идеей.
— А бухгалтерия? — не унималась Николь. Она чувствовала себя пловцом, ноги которого опутаны морскими водорослями. Они тянут ее на дно, не давая возможности всплыть на поверхность. Николь сама не понимала, что с ней происходит. Ведь ей предоставлялась прекрасная возможность совместить приятное с полезным: повидать другой город и укрепить на еще одном ресторане торговую марку семьи.
— Не забывай, — вмешалась в разговор Мари, — раньше я была здесь бухгалтером. Уверена, что и сейчас справлюсь.
— Да, но… — Николь лихорадочно пыталась найти причину не ехать в Марсель.
Патрик видел ее колебания и понял, что пришел момент сыграть козырной картой.
— Я дам вам пятьдесят процентов. Огюст подозрительно посмотрел на него.
— Не слишком ли щедро?
— Мне выгодно иметь шикарный ресторан при клубе, — ответил Патрик. — Сытые клиенты — счастливые клиенты. И я готов платить за их счастье.
Жан-Батист задумчиво вертел в руке стакан с минеральной водой. Он был «за». Но давить на сестру не собирался.
— Итак, Николь, слово за тобой.
Он впервые видел ее такой: обычно сестра принимала любые решения без колебаний.
— Надеюсь, ты не настаиваешь? — деланно рассмеялась она.
— Ни в коем случае, — покачал головой Жан-Батист.
Николь растерялась. С одной стороны, предложение Патрика казалось ей разумным и весьма выгодным. С другой — по ее телу пробегала дрожь при мысли, что она некоторое время будет работать бок о бок с ним. Внезапно ей стало стыдно, что она поддается запретным чувствам. Надо взять себя в руки, решила Николь.
— Мне нужна свобода действий! — заявила она, глядя на Патрика.
— В какой степени? — Он был рад, что дело сдвинулось с мертвой точки, но продолжал оставаться бизнесменом. Осторожным бизнесменом.
— Вот не думала, что свобода может чем-то измеряться, — усмехнулась Николь.
Патрик понимал, что предлагаемые условия сделки не совсем выгодны ему.
— Новые интерьеры должны гармонировать с уже существующими, — предупредил он.
— Я учту ваше пожелание. Но только не нужно ежеминутно заглядывать мне через плечо.
— Согласен. Хотя заглядывать через такое прелестное плечико одно удовольствие.
— Когда я должна приступить к работе?
— Прямо сейчас.
Николь помолчала, обдумывая ситуацию. Еще не поздно было отказаться. Она покосилась на Жан-Батиста.
— Ну как?
— Тебе решать, — ответил тот.
— Славный старина Жан-Батист, — Николь улыбнулась, — с годами ты становишься все покладистее.
— Когда ты уедешь, я окончательно разберусь с недостатками, на которые ты все время жаловалась.
— Я никогда не жалуюсь! — с вызовом заявила девушка.
Огюст наклонился к Патрику.
— Вы уверены, что хотите работать с этими людьми? — спросил он.
— Абсолютно уверен, — ответил он, глядя на Николь.
5
— С тобой все в порядке?
Николь повернулась и увидела стоящего в дверях брата. Руки его были скрещены на груди. На худом лице кое-где проступили морщины.
Мари и Огюст уже уехали домой, забрав с собой Патрика. Они уговорили его провести ночь в их доме. Николь попросила, чтобы ее не ждали: надо было завершить кое-какие дела перед отъездом в Марсель.
Она улыбнулась.
— Конечно. Почему ты спрашиваешь? Жан-Батист слишком хорошо знал сестер, чтобы не уловить в тоне младшей нотку беспокойства. Подойдя к столу и посмотрев на разложенные бумаги, он понял, что Николь лишь создает видимость работы.
— Не знаю, — протянул Жан-Батист после долгого молчания. — Что-то такое есть в твоем голосе.
Николь не любила обороняться. Она гораздо лучше действовала в нападении.
— В твоем тоже, поэтому я не хочу покидать тебя, когда ты в таком состоянии.
Жан-Батист покачал головой, показывая, что отговорка не сработала.
— Моя дорогая девочка, меня не обманешь.
Николь подняла бровь и сделала невинное лицо.
