Джоанна Брендон - Видеть тебя означает любить
Пока они поджидали хозяйку заведения, которая должна была проводить их к свободному столику, Пеппер из последних сил старалась сохранять видимость спокойствия, хотя внутри у нее разверзся ад — все мускулы болели от напряжения, в затылке сильно кололо, кожа горела и покрылась мурашками страха. Если бы Кристофер не стоял так близко, что она ощущала его дыхание на волосах, Пеппер, ни секунды не колеблясь, сбежала бы отсюда. Черт побери, она согласилась играть роль подсадной утки, а не объекта охоты!
Кристофер с интересом наблюдал за стоявшей рядом с ним вроде бы абсолютно спокойной женщиной и почти физически ощущал запах пронизывающего ее ужаса. Кто или что ее так напугало? Его восприятие резко обострилось, прищурившиеся глаза быстро обследовали все вокруг.
Внезапно на Кристофера обрушилась злость на самого себя. Бесчувственный болван! Кретин! Посмотри, какая она маленькая, хрупкая и беспомощная!
И через его тело прокатилась вытеснившая злость волна нежности, от которой стеснило грудь и перехватило горло. Ему вдруг страстно захотелось подхватить Пеппер на руки и унести далеко-далеко, в какое-нибудь безопасное место, где никто не сможет причинить ей боли.
Но почему эта женщина так волнует его, черт возьми? Кристофер посмотрел на лицо Пеппер, окруженное ореолом мерцающих от флюоресцентного освещения волос, заметил, как тугая грудь учащенно поднимается и опускается под туникой.
Он хорошо знал, что такое сильное влечение к красивой женщине, что такое желать ее до боли. Но то, что он испытывал по отношению к Пеппер, выходило далеко за рамки простой физиологической потребности. Нахмурившись, он глубоко вздохнул и мгновенно ощутил тонкий аромат ее духов. Кристофер поторопился выдохнуть его, проклиная в душе соединившие их обстоятельства. Черт возьми, женщине нет места в его жизни, особенно такой, как эта…
Судьба в очередной раз сыграла с ним злую шутку. Не зря мама предупреждала, что такое часто случается в жизни.
«Эх, если бы мама могла видеть меня сейчас, — подумал Кристофер. На губах его мелькнула улыбка, в которой странным образом смешались безнадежность и насмешка над самим собой. — Она, должно быть, лопнула бы от смеха!»
Он осторожно взял руки Пеппер в свои. Ее пальцы были холодны и слегка дрожали, лицо поднялось к нему с немым вопросом в глазах. Он ответил ободряющей улыбкой и легким пожатием рук, как бы напоминая: «я здесь, я рядом».
Пеппер сразу стало легче, напряжение, завладевшее ею, покинуло наконец тело, оставив после себя только слабость в коленях. С робкой улыбкой она прижалась к Кристоферу. Он сразу подобрался, но попытки отстраниться не предпринял. Пеппер переполнила благодарность, она сейчас так нуждалась в поддержке.
Когда хозяйка подвела их к столику у окна, Пеппер снова напряглась. Кристофер вопросительно посмотрел на нее, приподняв брови. Она отрицательно покачала головой, надеясь, что он правильно поймет ее нежелание сидеть около окна.
Он понял, повернулся к хозяйке и, по-мальчишески очаровательно улыбнувшись, сказал ей:
— У моей жены простуда, и я боюсь, ее может продуть у окна. Мы предпочли бы устроиться вон там. — Он кивнул черноволосой головой в сторону столика в отдельной кабинке.
«Моя жена». Губы Пеппер чуть скривились, выдавая внутренний смех. Она заметила, как «ее муж» слегка запнулся прежде, чем выговорить эти два слова.
Кристофер придвинул стул, когда она садилась.
— Будьте добры, скажите, что вас так напугало, — прошептал он, наклонившись к ней. Его теплое дыхание коснулось уха Пеппер, заставив кожу загореться от возбуждения. Выпрямившись, он проследил за ее взглядом и увидел у стойки с кассой двух новых посетителей ресторана, которые, как и они недавно, поджидали, когда их проводят к свободному столику.
— Вот эти двое? — спросил он, усаживаясь напротив Пеппер.
А она не могла оторвать глаз от двух мужчин у стойки. Мужчин? По виду они больше смахивали на одетых в полосатые костюмы горилл. Пеппер так и казалось, что при ходьбе они станут опираться на руки.
— Не могу утверждать с уверенностью, но они очень похожи на головорезов, которые работали на Эрни… — Пеппер нервно закашлялась, заметив приближающуюся в сопровождении хозяйки пару. Закусив губу, она проводила компанию взглядом до столика у окна. Потом, когда мужчины уселись, перевела обеспокоенные глаза на Кристофера. — Они в белом «понтиаке» следовали за нами через весь Вашингтон.
Выработанный опытом инстинкт подсказал Кристоферу, что прямой опасности нет. Но эта женщина, вне всякого сомнения, очень испугана. В его глазах светилась нежность, пока он, не скрываясь, изучал ее лицо. Внезапно ему стало как-то безразлично, что она была замужем за гангстером и всю свою взрослую жизнь наслаждалась благами мира, который вызывал в нем отвращение. Она вдруг стала просто женщиной, одинокой и дрожащей от страха.
Его губы шевельнулись, но прежде чем он успел что-либо сказать, официантка со стуком поставила на стол стаканы с фирменным напитком заведения, и растягивая слова, осведомилась, готовы ли они сделать заказ.
Кристофер неохотно оторвал взгляд от лица своей спутницы.
— Два кофе, пожалуйста. — И снова уставился на Пеппер.
— Со сливками? — раздраженно уточнила официантка.
— Черный, — ответил он, даже не потрудившись взглянуть на нее.
Наградив Кристофера презрительным взглядом, официантка все так же раздраженно обратилась к Пеппер.
— А вам? Со сливками?
А ведь ей все равно, подумала Пеппер с легкой симпатией к девушке. Когда-то на первых двух курсах колледжа ей самой довелось отведать горького хлеба этой работы.
— Нет, благодарю вас, — пробормотала она в ответ.
Кристофер, не дожидаясь ухода официантки, облокотился на стол и сплел пальцы вокруг стакана.
— Расскажите мне о них. — Он едва заметно кивнул в сторону сидящих у окна.
Это был приказ, тон голоса и твердо сжавшиеся губы не оставляли ни малейшего сомнения.
Пеппер быстро повторила все, что узнала из протокола заявления, сделанного Глендой Эскобару о двух типах, сначала работавших на Эрни Горлисса, а затем предавших его. Такие без зазрения совести прикончат и женщину, если посчитают, что она может представлять для них угрозу… как раз, как в случае с Глендой Горлисс.
Пока Кристофер переваривал услышанное, Пеппер внимательно всматривалась в выражение его лица, пытаясь разгадать ход мыслей. Но он умело прикрывался маской непроницаемости.
А когда он, наконец, заговорил, Пеппер мгновенно поняла, что напрасно доверилась ему. Покровительственный тон, насмешливый взгляд и кривая ироническая усмешка — вот что было наградой за ее откровенность. Пеппер пришла в ярость.
