Симона Элькелес - Возвращаясь в рай
раньше.
- Я могу задушить ее подушкой, - предлагает Ленни в качестве решения. Мэтт садится.
- Я слышал, если вы положите чью-то руку в теплую воду, когда он храпит , это может
помочь.
- Это, чтобы кто-то перестал мочиться в постели, - говорю я ему.
- Действительно ли это сработает? - взволнованно спрашивает Ленни.
- Мы должны попробовать. У кого есть ведро?
- Ты шутишь, да? - Мэгги вмешивается снизу тихим шепотом, - Вы не можете сделать это.
Триш издает дикую какофонию храпа. Ленни садится, хватает с обеих сторон верхний
ярус, и начинает раскачивать кровать из стороны в сторону.
- Не делай этого! - вопит Мэгги
Визг Мэгги заставляет меня прыгнуть с кровати как раз вовремя, чтобы увидеть, как
двухъярусная койка Ленни и Триш начинает опрокидываться. Так как кровать состоит их
металлического остова, я успеваю схватить его прежде, чем он упадет на кровать Мэгги и
Мэтта. Ее нога повреждена и так достаточно. Моя нога останавливает Триш, но вот Лени
падает с огромный шумом. Триш медленно скользит вниз на мои ноги и приземляется
задницей на грязные листы на полу. Она открывает глаза, пораженная и испуганная. Для
жесткой, как гвозди девушки, которую она из себя строит не подходит быть испуганной и
удивленной.
- Что случилось? - спрашивает она, широко раскрыв глаза, в то время как я возвращаю
кровать в вертикальное положение… Она встает, потирает свою задницу несколько раз,
прежде чем собрать свою простынь и подушку. Очевидно, Ленни не собирается ничего
объяснять, поэтому я предлагаю краткое объяснение.
- Ваша кровать упала. Иди спать.
- Как она могла упасть? - спрашивает она, сбрасывая охапку постельного белья на
кровать.
- Святое дерьмо, это было потрясающе! - кричит Ленни с пола. Он смеется, словно пугать
девушку до полусмерти было весело до сумасшествия. Он идиот.
- Чувак, возьми себя в руки, - говорю я ему. Триш сужает глаза на Ленни.
- Ты раскачал кровать нарочно?
- Ты храпела, как гребаная свинья, Триш. Я пытался разбудить тебя, но ты спала как
убитая. Я сделал нам всем одолжение. Как атакующая собака, Триш бросается на Ленни.
Я ловлю ее как раз вовремя, и удерживаю.
- Ты мудак! - кричит она на Ленни.
- Скажи мне то, что я не знаю, - отвечает Ленни и громко хрюкает, как свинья, чтобы
вывести ее из себя. Если он не заметил, у этой девушки ногти, страшные до усеру. Они
длинные, они заостренные, они впились мне в руки, и я не сомневаюсь, что Триш будет
использовать их в качестве оружия, когда получит такую возможность. Последнее, что я
хотел бы сделать, это отпустить ее и позволить этим когтям выйти на охоту.
- Триш, не позволяй ему доставать тебя, - говорит спокойно Мэгги, вставая между Ленни и
Триш. На Мэгги розовая майка и соответствующие пижамные штаны, которые закрывают
почти все. Я прекрасно понимаю, что если Триш дернется снова, Мэгги может легко
упасть и повредить ногу.
- Калеб, отпусти ее.
Я выпускаю Триш медленно, готовый схватить ее снова, если я почувствую, она
собирается наброситься. Мэгги остается между ней и Ленни, который, наконец, перестает
смеяться. Все мы сейчас смотрим на Ленни.
- У вас лузеров, нет чувства юмора, - жалуется Ленни. Он светит нам своей волосатой
задницей и выходит из домика. Эрин вопит, затем накрывает голову своей книгой.
- Я не хочу спать ниже этого придурка, заявляет, Триш.
- Я буду спать под ним, предлагаю я. Поменяемся кроватями.
Триш кажется слишком устала и разозлена, чтобы быть благодарной, когда она
забирается на мой матрас. Я сижу на помятой куче постельных принадлежностей на
кровати Триш и понимаю теперь,что я буду спать рядом с Мэгги. Я смотрю на нее. Я не
заметил раньше, но теперь ясно видно, что Мэгги не носит бюстгальтер. В то время как я
сижу на нарах и она стоит рядом со мной, ее грудь на уровне моих глаз. Я слышу ее
дыхание.
Она указывает на мою руку и шепчет:
- У тебя кровь, - я смотрю вниз. Конечно же, кровь капает с внутренней части руки… Я
думаю, я повредил ее, когда сунул руку между металлическими опорами . Я вытираю
кровь об мои шорты.
- Это не страшно, - Мэгги хмурит брови, в то время как достает полотенце из своего
чемодана и вручает его мне.
- Держи.
- Я не буду портить твое полотенце своей кровью, - говорю я ей, бросая его обратно. Она
ловит его одной рукой, затем закатывает глаза и вздыхает.
- Ты можешь прекратить играть героя все время?
- Ты думаешь, что я герой?
- Без комментариев, - говорит она и хватает меня за руку и тянет ее к себе чтобы
рассмотреть разрез. С суровым и непреклонным выражением лица она вытирает
полотенцем кровь на моей руке. Другой рукой она лезет в рюкзак и достает бутылку
воды. Она льет воду на полотенце, затем продолжает мыть рану. Щиплет, но я не издаю
ни звука. Я не могу припомнить последний раз, когда кто-то на самом деле заботился обо
мне, ощущения странные. Я лег на кровать, чувствуя себя неудобно. Я привык быть один и
сам о себе заботиться. Я никогда не изображал нуждающегося парня раньше, и не
собираюсь делать это сейчас. Особенно перед Мэгги. Я забираю у нее свою руку.
- Я в порядке.
Мэгги встает и наклоняется таким образом, что бы оказаться со мной лицом к лицу. Ее
взгляд встречает мой.
- Нет, это не так, - мне нужно взять себя в руки или потерять весь свой контроль, когда
дело касается меня и Мэгги. Мое решение оттолкнуть ее это слабость. Я лучше пойду и
буду парнем, в которого, как она думает, я превратился.
- Ты специально так наклоняешься? - спрашиваю я, указывая на ее грудь, - Потому что у
меня сейчас чертовки отличный вид на твои сиськи.
Глава 6.
Мэгги.
При словах Калеба, я выпрямляюсь и скрещиваю руки на груди, чтобы он больше не мог
глазеть туда.
- Ты отвратителен, - шепчу я, надеясь, что никто не слышал его грубое замечание.
- Спасибо, - отвечает он.
Я тру ладонями плечи, не желая смотреть в сторону Калеба.
- Истекай кровью хоть до смерти, мне все равно
- Мне вернуть полотенце? - спрашивает он с вызовом в голосе.
Почему он это делает? На одно мгновение мне показалось, что он был тем Калебом,
которого я знала, а в следующую минуту, он становится парнем, которым все его
привыкли считать.
Нет.
- Может, вы двое уже прекратите флиртовать? - кричит Триш. - Либо признайтесь, что у
