Нора Робертс - Прощай, прощай, черный дрозд!
Вот если бы он мог добраться до самой Гэннон… Черт побери, как досадно, что она исчезла! Все осторожные попытки выяснить ее местонахождение ничего не дали. Но когда-нибудь она выплывет на поверхность. Рано или поздно ей придется вернуться домой.
Он улыбнулся и обвел взглядом полки и витрины со старинными игрушками. Грузовые и легковые автомобильчики, фигурки… Кое-что из них он украл. Просто ради того, чтобы испытать азарт. С той же целью он иногда крал в универмагах рубашку или галстук — желая проверить самого себя.
По той же причине он крал у друзей и родственников, еще не зная, что привычка к воровству была у него в крови. Кто бы поверил в это, глядя на его чопорных родителей!
Но интерес к коллекционированию игрушек действительно достался ему от отца. И сослужил неплохую службу. Если бы знакомый коллекционер Чад Дикс не пожаловался на свою девушку, которая не уделяет ему должного внимания, потому что пишет книгу, он не узнал бы о бриллиантах и о том, что имеет к ним отношение. Черт возьми, он мог вообще не прочитать эту книгу! В конце концов, чтение не было его хобби. В общем, можно сказать, повезло. Ну а узнать у Дикса подробности и потом выпросить у него сигнальный экземпляр было делом техники.
Он допил джин и поборол желание налить еще. Важно было сохранить трезвую голову.
Отставив стакан, он проплыл несколько кругов, вы шел из бассейна и надел халат. Вечером ему предстоял прием. Как обычно. По иронии судьбы, на таких приемах он несколько раз встречался с Самантой Гэннон. То, что он не испытывал к ней ни малейшего интереса, лишний раз доказывало, что между ними нет ничего общего.
Впрочем, с женщинами у него никогда не было ни чего общего. Много чести!
Конечно, он мог бы поухаживать за Самантой. Это уронило бы его куда меньше, чем короткая связь с Тиной Кобб. Но она была не в его вкусе. Во всяком случае, на первый взгляд.
«Зануда, — думал он, одеваясь. — Довольно привлекательная, но синий чулок». Такие женщины быстро нагоняли на него тоску. Слишком поглощена собой, хотя, если верить Чаду, недурна в постели.
Ну что ж… Если он не найдет более быстрого и эффективного способа завладеть бриллиантами, придется поволочиться за правнучкой Джека О'Хары.
«Похоже, настало время для разговора по душам с добрым старым папочкой», — подумал он, рассеянно поглаживая пальцем ковш игрушечного экскаватора.
26.
Когда Ева вернулась домой, у нее раскалывалась голова, хотя она успела посетить только три места. Выяснилось, что рабочий день у строителей начинается гораздо раньше, чем у копов. Эти посещения не дали ей ничего, кроме головной боли от стука отбойных молот ков, громкой музыки и голосов, эхом отдававшихся в пустых или полупустых помещениях.
Кроме того, пришлось умасливать, запугивать и уговаривать поставщиков дать ей списки покупателей. Если ей больше никогда не придется посещать склады и магазины строительных материалов, она умрет счастливой.
Хотелось принять душ, десять минут подремать и выпить ведро холодной воды.
Увидев у подъезда машину Финн, она не стала обращаться к домашнему сканеру. Было ясно, что капитан с Рорком наверху, сидят в его кабинете и играют в свои дурацкие электронные игры. Поскольку Галахад не вы шел ей навстречу, можно было сделать вывод, что кот находится там же.
На мечте полежать десять минут с закрытыми глаза ми пришлось поставить крест. Как можно принять горизонтальное положение, когда у тебя в доме находится другой коп? Тем более когда коп работает? Если ее застанут, будет очень неудобно. Вместо этого она ре шила провести лишние десять минут под душем и по чувствовала удовлетворение от того, что головная боль стала относительно терпимой.
Приняв душ и переодевшись в майку и джинсы, Ева снова почувствовала себя человеком. Теперь можно было идти в кабинет.
Рорк и Финн сидели каждый за своим компьютером. Рорк засучил рукава и подобрал волосы лентой, как всегда делал во время серьезной работы. На Финн была рубашка с короткими рукавами; складывалось впечатление, что утром он смял ее до размеров футбольного мяча, несколько раз пнул ногой, а потом надел. Костлявые локти капитана торчали наружу. Почему-то это показалось Еве трогательным.
Должно быть, она очень устала.
Данные на экранах мелькали слишком быстро, и Ева не успевала их считывать. Мужчины перебрасывались замечаниями на тарабарском языке, которого она не понимала.
— Эй, люди, может быть, что-нибудь скажете мне на нормальном английском?
Оба оглянулись, и Ева остолбенела. Двух более не похожих людей не существовало на свете, но выражение глаз было у них совершенно одинаковым.
Не от мира сего.
Рорк задумчиво улыбнулся.
— Если мы попробуем объяснить, у тебя глаза на лоб полезут. Скажу только, что нам удалось откопать ее водительские права, выданные еще до развода. На другом компьютере идет поиск по фотографии с прав, которыми Джудит пользовалась в тот момент, когда ее засек тот парень из страховой компании. Другая фамилия, другая прическа. Кроме того, она похудела. Компьютер выдает похожие лица. Мы медленно, но верно продвигаемся вперед.
Финн пожал плечами и бросил в рот орешек.
— К сожалению, людей на свете много. Женщин, принадлежащих к этой возрастной группе, тоже хватает. Кроме того, она может проживать в другой стране.
— Она могла умереть, — заметила Ева. — Могла из бежать стандартной процедуры выдачи удостоверений личности. Черт побери, она может жить в шалаше на каком-нибудь необитаемом острове и плести циновки!
— Или переделать себе лицо.
— Ну, это больше по части современной молодежи. — Финн огорченно вздохнул. — Не верю.
— А как насчет сына?
— Тоже ищем. Уже кое-что есть. Сейчас идет морфологический анализ, мы постепенно сужаем круг. Как только закончится поиск в файле фотографий, возьмемся за отобранные… — Финн потер висок. — Мне нужен перерыв.
— Может быть, спуститесь вниз, поплаваете и вы пьете пива? — предложил Рорк. — А через полчасика посмотрим, что у нас получилось.
— Хорошая мысль… Что у тебя, детка?
Никто никогда не называл ее деткой. Только Фини.
— Все расскажу через полчаса, — сказала ему Ева. — Мне нужно кое-что доделать у себя в кабинете.
— Тогда до встречи.
— Я бы и сама не отказалась от пива, — пробормотала Ева, когда Фини ушел.
— Кажется, мне тоже нужно сделать перерыв. — Рорк провел пальцем по ее руке, а потом вдруг схватил жену за талию и усадил к себе на колени.
— Не смей нюхать меня! О господи! Прекрати сей час же! Я при исполнении… Здесь Фини! — яростно прошептала она. Если бы их застали в таком виде, Ева сгорела бы со стыда. Более страшного греха не существовало на всем белом свете.
