Нора Робертс - Наказание – смерть
– Прости… – хрипло выдохнул Вебстер, когда она разорвала рубашку на его груди и прижала сложенное в несколько раз полотенце к ране. – Черт, как больно-то! – Он прилагал неимоверные усилия, чтобы оставаться в сознании. – Что это за нож у него был?
– Откуда мне знать? Большой и острый!
Слишком много крови… Ева сейчас могла думать только об этом. Полотенце уже пропиталось ею насквозь. Плохо! Ах, как плохо!
– Не горюй, ты теперь станешь героем, – говорила Ева, чтобы только не молчать. – За эту жалкую царапину тебе вынесут целую кучу благодарностей, а ты потом сможешь хвастаться шрамом перед своими бабами, и они будут от этого млеть.
– Чепуха! – Вебстер попытался улыбнуться, но перед глазами у него уже померкло, и он не видел Еву. – Он вскрыл меня, как лягушку…
– Заткнись! Я же велела тебе заткнуться!
Вебстер дышал тяжело, со свистом. Ева прижала его голову к груди и прислушивалась к звукам приближавшихся сирен.
Уитни нашел Еву в комнате ожидания при хирургическом отделении больницы. Ее блузка и брюки были пропитаны кровью Вебстера, лицо – бледно, как смерть.
– Мне нет прощения! Я была уверена, что смогу урезонить Клуни, достучаться до его здравого смысла и убедить поехать со мной по доброй воле. И что из этого вышло? Он – в бегах, а хороший полицейский – при смерти.
– Каждый из нас сам отвечает за себя, Даллас. Нам теперь остается надеяться на врачей.
– Зачем я только согласилась взять его с собой?! – в отчаянии произнесла Ева, и тут же в голове ее родилась не менее страшная мысль: «А ведь вместо Вебстера со мной могла оказаться Пибоди!»
– Он сам вызвался поехать с вами. Как бы то ни было, вы великолепно провели расследование и сумели вычислить преступника. Сержант Клуни окажется у нас в руках очень скоро. Нам известно о нем абсолютно все. Под ним горит земля, у него нет ни денег, ни возможности скрываться в течение длительного времени.
– Опытный коп всегда сумеет залезть под корягу, откуда его будет не так-то просто выудить. А я не воспользовалась шансом догнать его, даже не попыталась.
– Если вы снова окажетесь перед альтернативой преследовать преступника или оказать помощь раненому товарищу, как вы поступите?
– Точно так же. – Ева бросила взгляд в сторону операционной. – Человеческая жизнь всегда важнее.
– Вот и я так думаю, – кивнул Уитни. – А теперь, лейтенант, отправляйтесь домой и поспите. Вам понадобятся все ваши силы, чтобы довести это дело до конца.
– Сэр, я хотела бы подождать здесь, пока врачи не смогут сказать что-нибудь определенное.
– Хорошо. Тогда давайте вместе выпьем кофе. Думаю, здесь он не хуже, чем у нас в управлении, потому что хуже просто не бывает.
Когда Ева притащилась домой, она была настолько измотана, что голова отказывалась ей повиноваться. Она снова и снова проигрывала в уме сцену, разыгравшуюся возле двери Клуни. Ведь наверняка в его глазах сверкнул некий опасный огонек, который должен был заставить ее насторожиться! Как она могла быть такой самоуверенной?! А если бы Вебстер не толкнул ее вбок, сумела бы она увернуться от ножа? Впрочем, какой смысл искать ответы на эти вопросы? Теперь все равно ничего не исправишь!
– Ева! – окликнул ее Рорк.
Оказывается, он ждал ее прямо здесь, в вестибюле. Ей и раньше приходилось возвращаться домой и покрытой кровью, и измученной, и в состоянии крайнего отчаяния, теперь же все это присутствовало одновременно. Ева стояла посреди вестибюля, не в силах двинуться с места, и смотрела на мужа.
– О, Рорк… – только и сумела вымолвить она.
– Мне очень жаль, что так случилось. – Он подошел к жене и обнял ее. – Мне очень жаль!
– Врачи думают, что он вряд ли поправится. Они не говорят этого напрямую, но это написано на их лицах! Огромная кровопотеря, серьезные повреждения внутренних органов… Лезвие задело сердце и легкое. Врачи вызвали в больницу его родных, причем советовали им поторопиться.
Пусть это было эгоистично, но Рорк был способен думать только об одном: «На его месте могла оказаться Ева! Сейчас она могла бы лежать на операционном столе, а мне позвонили бы и посоветовали поскорее приехать в больницу!»
– Пойдем наверх, тебе нужно принять душ и поспать.
– Да, теперь уже не остается ничего другого, кроме как спать… – Ева начала подниматься по лестнице, но на полпути остановилась, опустилась на ступеньку и спрятала лицо в ладонях. – О чем я только думала?! За кого себя принимала?! Это Мира – психоаналитик, а не я! Почему я решила, что смогу залезть в душу этого человека и понять, что там происходит?..
– Потому что ты действительно можешь это. Но нет людей, которые никогда не допускают ошибок. – Рорк потер шею. – Теперь тебе надо постараться понять, о чем он думает сейчас.
– Нет, – покачала головой Ева и поднялась. – Не могу. Я слишком устала.
Волоча ноги, она поднялась на второй этаж и направилась в спальню, раздеваясь на ходу. Она хотела принять обычный душ, но Рорк заставил ее лечь в ванну.
– После горячей ванны ты быстрее заснешь, – пояснил он, добавляя в воду пенящейся ароматной жидкости. Затем он и сам разделся, залез в ванну вместе с женой и крепко прижал ее к себе.
– Он поступил так, спасая меня, – пробормотала Ева, положив голову ему на плечо. – Клуни целился мне в горло, а Вебстер сбил меня с ног и сам подставился под нож!
Рорк прижался губами к ее темечку, а потом сказал:
– Значит, теперь я перед ним в неоплатном долгу. А твоя задача – довести это дело до конца. Только так ты сможешь отблагодарить его.
– Да, знаю. И я это сделаю.
– А теперь отдыхай.
Усталость навалилась на Еву плотным темным одеялом. Она перестала сопротивляться ей и закрыла глаза.
Ева проснулась от яркого света и душистого аромата свежесваренного кофе и тут же увидела Рорка, сидящего на краю постели с дымящейся кружкой в руке.
– Сколько ты готова заплатить за этот напиток богов?
– Назови свою цену. – Она с благодарностью взяла из его рук кружку и сделала глоток. – Вот что нравится мне в институте брака больше всего! – Она чувствовала, как под воздействием горячего тонизирующего напитка ее организм начинает оживать. – Секс, конечно, тоже неплох, но кофе… Кофе – это просто потрясающе! Да еще когда его приносят тебе в кровать! Спасибо.
– Не стоит благодарности.
Прежде чем Рорк успел встать, Ева взяла его за руку и крепко сжала ее.
– Если бы не ты, я вряд ли смогла бы так хорошо выспаться. А теперь, – она повернулась к телефону, стоящему на тумбочке, – мне нужно позвонить в больницу и справиться о состоянии Вебстера.
