Нора Робертс - Игры ангелов
Мардсон перевел взгляд на Линду-Гейл, которая принесла ему кофе, а Рис — яйцо с тостом.
— Джоани велела тебе подкрепиться. Может, и вам что-нибудь принести, шериф?
— Спасибо, мне только кофе.
— Линда-Гейл может подтвердить, что я пробыла наверху всего лишь пару минут, после чего мы сразу пошли к Клэнси.
— Точно, — в голосе официантки мелькнула лишь тень сомнения. — Она поднялась и тут же спустилась. Пара минут, не больше.
— А ты не ходила с ней наверх? — поинтересовался Рик.
— Нет. Да и зачем? Я заглянула здесь в туалет, поправила прическу и макияж, а когда вышла, Рис уже ждала меня. Кто-то сыграл с ней злую шутку, вот что я думаю.
— С какой стати мне включать воду? — заметила Рис. — Я же собиралась в бар.
— Я и не говорю, что ты ее включала. А если и включала, то вовсе не для того, чтобы устроить все это, — Рик взглянул на испорченный потолок. — Рассеянность — не такая уж редкая вещь. Многим из нас приходилось забывать чайник на плите или что-нибудь в этом роде. Все вполне естественно.
— Нет ничего естественного в том, чтобы наполнять ванну, когда не собираешься ее принимать. А потом еще уходить и оставлять включенной воду. Уверяю вас, я этого не делала.
— Конечно, нет, — Линда-Гейл слегка потрепала Рис по плечу. И снова Рис показалось, что наряду с утешением в этом жесте было что-то от сомнения.
— Кто-то побывал в моей квартире, — заметила она. — И это уже не в первый раз.
Мардсон внимательно взглянул на нее.
— Впервые слышу об этом. Спасибо, Линда-Гейл. Если что-то потребуется, я тебя позову.
— Ладно. Рис, давай-ка поешь. Ты не ела весь день. Джоани будет в ярости, если тарелка вернется на кухню полной.
— Все началось сразу после того, как я стала свидетелем убийства, — начала Рис. Затем она рассказала ему обо всем: о карте, о двери, о ванной комнате, о вещах, которые она нашла в дорожной сумке, о сапогах и чашках. О таблетках, о фотоальбоме. Она даже ухитрилась немного поесть, в расчете на то, что это придаст ей больше уверенности.
Шериф что-то записывал в блокноте, задавал вопросы. Голос его был ровным и невыразительным.
— Почему ты сразу не рассказала мне об этом?
— Я понимала, что вы подумаете то же, что и сейчас. Что все это — дело моих рук или моего воображения.
— Не думаю, чтобы ты могла читать мои мысли, — по тону, каким были сказаны эти слова, Рис поняла, что терпению Мардсона пришел конец. — Заметила ты кого-нибудь поблизости?
— Да за день тут перебывает едва ли не половина города.
— У кого есть доступ к твоему ключу?
— Я держу его при себе. У Джоани в кабинете есть запасной.
— А как насчет Броуди?
— Нет. У него нет ключа.
— Ты с кем-нибудь ссорилась в городе?
— Нет. Если не считать драки у Клэнси, когда я стукнула Мин.
— Полагаю, ее мы можем исключить, — по лицу шерифа скользнула еле заметная улыбка.
— Должно быть, он видел меня.
— Кто?
— Тот мужчина, у реки. Который задушил женщину.
— Видел тебя с такого расстояния? — во взгляде Рика чувствовалось недоверие.
— Не то чтобы конкретно меня. Просто он заметил кого-то на скале. И уже потом узнал, что это была я. В конце концов, весь город знал об этом. Так что теперь он пытается дискредитировать меня как свидетеля.
Рик закрыл блокнот.
— Что вы намерены предпринять? — поинтересовалась Рис.
— То, что мне положено по должности. Хочу разобраться в случившемся. В следующий раз, когда что-то произойдет, сразу сообщи мне. В противном случае не стоит ждать от меня помощи.
— Хорошо. Они уже опознали женщину? То тело?
— Нет пока. Она еще в списках неопознанных. А как ты? Можешь сказать, что это та самая женщина, которую ты видела у реки?
— Нет, это не она.
— Ну ладно, — Мардсон встал из-за стола. — Где ты остановилась на время ремонта?
— У Броуди.
— Я еще позвоню.
Рис сама убрала со стола. Когда она пришла на кухню, Джоани нахмурилась, глядя на недоеденный тост.
— Что-то не так с моей стряпней?
— Да нет, все в порядке. Просто он не поверил мне.
— Неважно, поверил он тебе или нет. Все равно он будет делать то, за что ему платят. Обед в самом разгаре, так что давай, займись этими цыплятами.
— Хорошо.
— И приготовь картофельный салат. В холодильнике лежит твой любимый свежий укроп — вот и используй его.
В ресторане подходила к концу первая смена, когда Рик обнаружил наконец доктора Уоллеса. Сильными, уверенными взмахами весел доктор подогнал лодку к причалу. Рик помог ему закрепить трос.
— Надеюсь, у тебя есть лицензия на отлов рыбы?
— Где ты видишь хотя бы одну рыбешку? Слышал анекдот про смотрителя и женщину, которая сидела в лодке и читала книгу? Он тоже поинтересовался насчет лицензии, на что она заявила, что не удит, а читает книгу, — доктор неуклюже выбрался из лодки. — На это смотритель заявил: «Однако у вас есть снаряжение для лова рыбы, поэтому я намерен оштрафовать вас». — «Если вы сделаете это, — ответила она, — я обвиню вас в сексуальном домогательстве».
Рик терпеливо ждал, пока доктор протрет свои очки и вновь водрузит их на нос.
— Смотритель возмущенно воскликнул: «Леди, у меня и в мыслях не было домогаться вас!» На что она заявила: «Но ведь у вас есть для этого снаряжение».
Рик негромко хохотнул.
— Неплохо. Что, никакого клева?
— Ни единой рыбешки, — док перекинул удочку через плечо. — Но в такой денек приятно просто прогуляться.
— Это точно. Найдется у тебя пара свободных минут?
— Ясное дело. У меня сегодня выходной. Если хочешь, можем прогуляться. Мне полезно размяться после сидения в лодке.
Они неспешно пошли в обход озера.
— Я слышал, Рис Гилмор обращалась к тебе за помощью.
— Ты же знаешь, я не вправе рассказывать об этом.
— Я и не прошу. Давай поговорим на уровне предположений.
— Скажем прямо, шаткая основа.
— Если она станет слишком шаткой, ты всегда сможешь покинуть ее.
— Что ж, договорились.
— Слышал о том, что произошло у Джоани?
— Потоп.
— Я говорил с Рис. Она утверждает, что не включала воду. Заявила, что кто-то проникает в ее жилище и устраивает там всякие пакости. Еще сказала, что, пока ее не было в прачечной, кто-то переложил ее одежду из сушилки в стиральную машину. Получается, что этот некто охотно устраивает ей неприятности. Хотя сама она, на мой взгляд, весьма приятная женщина.
— Знаешь, некоторые любят устраивать неприятности, в том числе и приятным людям.
— Точно подмечено. А вчера она упала в озеро. Затем прогулялась по улице босиком. Потом обрушилась на Брэнду за то, что кто-то тайком пробирается в прачечную и портит ей одежду. А вечером произошла эта стычка у Клэнси.
