Елена Арсеньева - Париж.ru
Тут он заметил Леру, окаменело стоявшую неподалеку и смотревшую на него широко раскрытыми глазами.
– Жё нэ компран па! – пожаловался парень, подобрал рюкзак с кроссовками и неторопливо пошел прочь.
Тут Лера очнулась от оцепенения и стала вглядываться в ту сторону, куда умчался Жерар. Однако в толпе уже ничего нельзя было рассматривать.
Он уже успел порядком подзабыть забавы юности и не сразу освоился с тем, что мир вокруг внезапно задвигался с невообразимой скоростью. Ролики, чудилось, не подчинялись его воле, а жили самостоятельной, стремительной жизнью, словно некие сапоги-скороходы, которые порой увлекали своего владельца совсем не туда, куда он стремился. Ноги сначала и впрямь словно бы норовили отделиться от тела, однако Жерару все же удалось в конце концов сладить с ними. Тело обрело прежние рефлексы на диво быстро, и больше ничто не отвлекало его от черноволосой головы, мелькавшей далеко впереди. Больше всего Жерар боялся оторвать от нее взгляд и уже не найти вновь. Он даже и представить себе раньше не мог, что люди двигаются настолько суматошно, беспорядочно! Они выныривали бог весть откуда, они непрестанно пересекали дорогу и мешали, мешали мчаться вперед! Он безумно жалел сейчас, что у него нет какой-нибудь штуки, вроде автомобильной бибикалки, которой бы он разгонял с пути прохожих. Только чувство юмора удерживало его от того, чтобы не заорать во всю мочь: «Пропустите! Пропустите!» Эдакий франтоватый мсье в развевающемся пиджаке несется, вытаращив глаза, и орет во весь голос!
Орать было нельзя прежде всего потому, что мог услышать преследуемый. Кто его знает, вдруг он видел Жерара прежде? Нельзя рисковать!
Наконец Жерар приблизился к парню настолько, что мог немного сбавить скорость. Тут они оказались перед бульваром, вспыхнул красный свет, можно было приостановиться и немного перевести дух. С непривычки уже заломило спину, однако сильнее боли была тревога: а вдруг Бенуа обернется?! Не обернулся, и они вновь понеслись вперед.
Куда? Что делать, если этот тип где-нибудь сядет в машину? Ну, что-что, ловить машину тоже и продолжать преследование...
Жерар вновь изумился скорости, с которой передвигался. Вот уже площадь Сен-Мишель! Просто фантастика! Он загляделся на изумительную статую архистратига Михаила – красавца атлетического сложения, повергающего наземь дерзкого Денницу, – и в следующую минуту чуть не налетел на Бенуа. По счастью, тот остановился спиной к Жерару.
А что это он делает? Переобувается. Так, понятно. Рядом вход в метро Сен-Мишель. Жерар вздохнул с некоторым облегчением: у него уже колени сводило от этих роликов. Надо и ему поскорей переобуться...
А во что?!
Он беспомощно оглянулся. Пти-Пон, где он так легкомысленно бросил свои башмаки, остался бог весть в какой дали. На роликах ринуться в метро? Во-первых, запрещено, а во-вторых, грохотать по ступенькам, привлекая к себе внимание «гасконца»? А «гасконец» уже начал спускаться.
Жерар осмотрелся и вдруг увидел долговязого молодого араба, сидевшего на кромке тротуара и постелившего перед собой коврик, на котором стопками лежали галабеи, куфьи[25], обручи для их поддержки на голове, какие-то украшения... Ну что бы этому глупому бико не продавать заодно и мягкие кожаные туфли без задников – вроде тех, в которые всунуты его сухопарые ноги?
Его туфли...
Жерар вдруг подлетел к арабу, предварительно скинув ролики, толкнул так, что тот запрокинулся, задрав конечности, сорвал с них шлепанцы, напялил – и ринулся прочь, не забыв кинуть на распростертое тело первую попавшуюся под руку купюру (на сей раз это оказалось всего 50 евро), однако напрочь забыв о роликах.
Он опрометью слетел по лестнице, дивясь тому, что удерживать на ногах эти разношенные шлепанцы еще трудней, чем стремительные ролики, и увидел, что «гасконец» уже прошел через турникет.
Билет! Надо еще купить билет! А к кассе очередь туристов!
Что делать?! А, была не была!
Жерар кинулся вперед и приклеился к спине пухленькой женщины, которая в эту минуту степенно проходила через турникет. Толкнул ее своим плоским животом так, что она пулей вылетела из узкого прохода, взвизгнула и только развернулась с занесенной рукой – дать пощечину наглецу! – как Жерара и след простыл. Он скатился по лестнице на платформу вслед за Бенуа, едва успел вскочить в вагон, соседний с тем, куда зашел усатый, – и поезд тронулся.
Жерар упал на сиденье и вытянул дрожащие от напряжения ноги. Но тотчас благоразумно спрятал их под сиденье: сочетание бледно-бежевых поношенных шлепанцев с новыми синими джинсами из «Гэпа» показалось ему жутковатым.
Слегка отдышавшись и выждав, чтобы освободилось место почти вплотную к стенке, перебрался туда. Здесь его ноги вообще никому не были видны, зато «гасконец» был как на ладони, и Жерар вздохнул чуточку свободнее.
Он начал понемногу соображать и понял, что находится не в вагоне собственно метро, а в вагоне скоростной электрички, RER, которая выходит за пределы Парижа. Интересно, куда направляется этот усатый тип? Ну ничего, скоро это станет ясно, ведь поезд мчится быстро.
Промелькнула последняя станция в кольце метрополитена, а «гасконец» по-прежнему оставался в вагоне. Неужели он едет на юго-запад, в Медон? Роскошный зеленый пригород Парижа, место для богатых и очень богатых людей. Что может делать там этот долговязый «гасконец»? Жить? Едва ли. Судя по его облику, ему самое место в каком-нибудь Двенадцатом, Восемнадцатом или вовсе Двадцатом округе. Работать? Это возможно... А работает этот тип на Себастьена Морана. Вот этот-то преуспевающий нотариус вполне может позволить себе иметь домишко в Медоне...
Медон! Внимание! «Гасконец» выходит!
Жерар кинулся к двери, нажал на ручку, выскочил, тотчас нагнулся, сделав вид, что завязывает несуществующий шнурок на несуществующем ботинке, выждал, пока преследуемый отошел подальше, и двинулся следом.
Платформа RER находилась не под землей, а смыкалась с большим автовокзалом. Здесь легче было держаться незамеченным, но приходилось напрягаться, чтобы самому не потерять «гасконца».
А впрочем, тот не спешил. Вот прислонился к стенке газетного киоска и зачем-то стал снимать кроссовки. Ноги натер, что ли?
Матушка Пресвятая Богородица... да ведь он снова надевает ролики, которые до этого тащил в рюкзаке! А Жерар... Жерар бросил свои ролики около метро Сен-Мишель! Махнулся не глядя с каким-то бико!
Огляделся безумными глазами. Ни одного роллера! Ни одного араба! Нет, вон есть один, правда, вполне респектабельный и цивилизованный. Не катит на роликах и не торгует смятыми тряпками. Говорит по сотовому телефону и почему-то сердито смотрит на Жерара. И полицейский смотрит на него так же сурово. И вон те двое в штатском...