Линда Ховард - Скажи мне все
Парень достал из одной коробки старый, но чистый кусок полотна и показал его Карен.
— Это подойдет?
— Да. Разрежьте его на несколько полос!
Он нарезал ножом несколько полос, затем, бросив нож на пол, связал их и подал Карен.
— Помогите мне его немного приподнять! — попросила она.
Молодой человек подошел к Марку, легко взял его за плечи, вытащил его рубашку из-под пояса джинсов, а Карен начала осторожно перебинтовывать грудь Марка, протягивая материал все дальше, за спину. Марк тихо застонал и закрыл глаза. Парень придерживал Марка за плечи.
— Потерпи, дорогой, потерпи, — приговаривала Карен. — Сейчас я перебинтую рану, и тебе станет легче!
— Теперь надо вызвать полицию! — сказала она, обращаясь к молодому человеку. — Позвоните девятьсот одиннадцать.
— Да, мэм! Сейчас вызову! — Он направился к выходу.
Карен села на пол рядом с Марком и, взяв его запястье, начала считать пульс. Пульс был учащенный, и Карен видела, что Марк вот-вот впадет в болевой шок.
— Марк, дорогой, любимый, потерпи немного! — попросила она. — Сейчас приедет полиция и» скорая помощь «! Ты слышишь меня?
Частин открыл глаза.
— Да, мэм! — еле заметно улыбнувшись, произнес он, передразнивая парня в красной бейсболке.
— Марк… — Карен прикоснулась ладонью к его щеке. — Все будет хорошо… — прошептала она.
— Что со мной?
— Пуля задела левое легкое, — торопливо начала объяснять Карен. — Ты потерял много крови, у тебя начинается болевой шок… пульс очень частый.
— Ничего страшного, — пробормотал Марк. — Я сильный… Я выкарабкаюсь… А» красная бейсболка «? Он вернется?
— Да, он сейчас вернется!
— Мне надо поговорить с ним…
« А вернется ли он»— вдруг тревожно подумала Карен.
Но через минуту молодой человек в красной бейсболке и солнцезащитных очках уже входил в хранилище. Карен, пристально вглядываясь в его лицо, наполовину скрытое очками, вдруг подумала о том, что если бы она через пять минут увидела этого парня без маскировки, то никогда бы не узнала.
Он подошел к Карен и, неожиданно достав из-за пояса пистолет, протянул его ей.
— Зачем… это?
— Берите, мэм! Так надо! — Но…
— Когда приедет полиция и увидит тяжелораненого детектива Частина, три трупа, нож, несколько пистолетов и валяющиеся в изобилии на полу стреляные гильзы, она может не правильно истолковать картину происшествия. Боюсь, она недосчитается одного пистолета. Надо, чтобы в наличии имелось все оружие, из которого были выпущены пули!
Карен дрожащей рукой взяла пистолет и положила его на пол, а молодой человек, еле заметно усмехнувшись, подошел к Марку Частику и опустился перед ним на одно колено.
— Вы… слышали… — прошептал Марк.
— Да, я все слышал.
Внезапно Карен сообразила, что означают слова парня в красной бейсболке.
— Значит… Мы оба одновременно застрелили его! — произнесла она, глядя на труп сенатора Лейка, а потом добавила; — Вы знаете, что он заставил моего отца убить человека, а потом приказал устранить и его?
— Да, знаю, — сказал парень.
Карен показалось, что он хотел добавить еще что-то, но лишь плотно сжал губы.
— Этот человек… был как-то связан с вами? — хрипло прошептал Марк Частин, едва кивнув в сторону мертвого Хейса.
Карен поняла, что он имел в виду: мистер Макферсон не хотел, чтобы его ведомство было замешано в эту историю, и они с Марком должны были знать, что отвечать на вопросы полиции.
— Нет, он не имел к нам никакого отношения, — ответил парень.
— А тетрадь…
— Надо обязательно обнародовать ее содержание! — горячо воскликнул парень. — Пусть общественность знает, каким негодяем был сенатор Лейк и какими мотивами он руководствовался, совершая свои преступления! — Он перевел взгляд на Карен:
— Как вы думаете, с детективом все будет в порядке?
— Надеюсь, — тихо ответила она.
Где-то вдалеке раздался пронзительный вой полицейских сирен. Молодой человек торопливым жестом вынул из кармана маленький листок бумаги и протянул его Карен. На нем был написан карандашом номер телефона.
— Свяжитесь со мной! Обязательно сообщите о самочувствии детектива! — попросил он.
Затем он снова наклонился к Марку и быстро произнес:
— А вы молодец, Частин! Джесс с самого начала говорил, что вы классный парень! Знаете… если вам когда-нибудь наскучит работать в полицейском управлении, позвоните Джессу! Он с удовольствием возьмет вас к себе!
Побелевшие губы Марка тронула еле заметная улыбка.
— Я позвоню… А вы… исчезайте… Сейчас они будут здесь… Я обо всем… позабочусь…
Молодой человек осторожно прикоснулся к плечу Марка, затем снова взглянул на Карен.
— Я жду вашего звонка! — отрывисто бросил он, приложил указательный и средний пальцы к козырьку красной бейсболки и исчез за дверью хранилища.
Карен кивнула, наклонилась к Марку Частину.
— Все будет хорошо, — прошептала она, глотая слезы. — Все будет хорошо.
Через десять часов после кровавой драмы, разыгравшейся в хранилище, Карен бесшумно вышла из реанимационной палаты, в которой лежал Марк Частин, и направилась к телефону-автомату, находившемуся в конце коридора. Операция длилась долго, но прошла успешно, даже лучше, чем Карен предполагала. Пуля едва задела левое легкое и застряла между ребер. Марк потерял много крови, но сейчас его состояние оценивалось как стабильное. Ему дали снотворное, и Карен надеялась, что он немного поспит и отдохнет.
Она подошла к телефону, достала из сумочки маленький листок бумаги и торопливо набрала номер. Трубку взяли после первого же гудка.
— Да? — произнес молодой мужской голос, и Карен сразу узнала голос парня в красной бейсболке.
— Операция прошла успешно, — сообщила она. — Его состояние удовлетворительное, стабильное. Пока он в реанимации. Через неделю, в крайнем случае через десять дней его выпишут.
— Я рад, — ответил молодой человек. — Передавайте ему привет. Спасибо, что позвонили.
Карен почувствовав, что он сейчас положит трубку, торопливо проговорила:
— Подождите! Я хочу у вас кое-что спросить!
На противоположном конце телефонного провода воцарилось молчание. Ее собеседник догадывался, о чем именно она собирается его спросить, и отвечать ему не хотелось.
— Вы ведь с самого начала были там! — с обидой в голосе произнесла Карен. — Уверена, вы прятались за дверью. Почему же вы не вмешались в нужный момент? Мы рассчитывали на вашу помощь…
— Да, я стоял за дверью и слушал, — неохотно подтвердил собеседник. — Мне надо было многое выяснить… Я не знал о существовании старой тетради.
