Джуд Деверо - Сердце, созданное для любви
— Я не знала, — сказала Най, — что Дэнни Лонгстрит такой потрясающий мужчина. — На секунду, на долю секунды, она увидела лицо Дэнни за спиной Джейса, и он подмигнул ей, а затем исчез навсегда.
— Ты не возражаешь, если я прямо сейчас объявлю о продаже этого дома? — спросил Джейс. — Я не могу больше оставаться здесь.
— С радостью, — ответила она. — Но куда мы поедем?
— Или в Кембридж, или в Оксфорд, там прекрасные библиотеки, — сказал он, вставая с кровати. Подвенечное платье Энн лежало в ногах постели. Вчера ночью, когда Джейс увидел в нем Най, он сказал, что если бы он никогда не знал об их родственных связях, то подумал бы об этом, увидев ее в этом наряде.
— Что ж, пусть будет Кембридж, — сказала она, разглядывая кольцо на своей руке. — Как давно я говорила тебе, что люблю тебя?
Джейс замер.
— На самом деле ты вообще не сказала мне этих слов.
Най задумалась.
— Что ж, возможно ты прав. Тогда почему бы тебе не подойти ко мне поближе и не позволить мне сказать тебе это?
— Я не против. — Он улыбнулся, вернулся к постели и лег рядом с ней.
Примечания
1
Американка, известный кулинар и автор знаменитой книги «Французская кухня для американцев».
2
Напиток из вина с сахаром, лимоном и льдом.
3
Гренки из белого хлеба, предварительно вымоченного в смеси яйца и молока.
4
Американское лакомство, похожее на пастилу. Изготовляется из кукурузного сиропа, поджаривается на открытом огне.
