Бренда Новак - Дорогая Мэгги
Мэгги уселась за компьютером, а Дарла лениво развалилась у нее на кровати. Привычно запищал модем, сигнализируя о соединении с Интернетом. От Джона не было писем уже почти неделю, но сейчас в почтовом ящике нашлось одно. И его заголовок гласил: «Так каков твой ответ?»
Ее ответ? Но не может же это значить, что…
– О нет, – вырвалось у Мэгги, когда она стала читать сообщение. – Эти цветы от Джона. И что мне теперь делать?
Дарла наклонилась над ней и стала читать вслух.
Дорогая Мэгги!
Тебе понравились мои цветы? Я убедил тебя выйти за меня замуж? Тебе лучше сказать «да», потому что в противном случае цветы будут приходить тебе до тех пор, пока я не получу от тебя желаемого ответа. Я люблю тебя. Ты станешь моей женой? Возможно, я не все смогу тебе рассказать, но обещаю, что больше никогда тебе не солгу.
Письмо было без подписи.
Мэгги заморгала, глядя на сообщение. Джон любит ее? Джон хочет, чтобы она вышла за него замуж, несмотря на то что они даже ни разу не виделись? Это какое-то безумие. Она же сказала ему, что любит Ника. Как он хочет, чтобы она ответила на это? И что имеет в виду под обещанием больше никогда ей не лгать? О чем он ей лгал?
– Он просто чокнутый, – сказала Дарла. – И это я тебя с ним познакомила. Скажи, что ты не давала ему свой адрес…
– Постой. Здесь есть прикрепленный файл JPEG.
– JPEG это обычно фотография.
– Я знаю.
Неужели Джон наконец сломался и прислал ей свое фото? Мэгги нажала на кнопку «загрузка» и, нервничая, стала ждать, пока откроется фотография. Но когда та открылась, она просто не поверила своим глазам. Это была фотография Зака, из тех, что Ник делал в то утро, когда они играли в баскетбол. Откуда она у Джона?
– Смотри. – Дарла показала на подпись на фотографии в самом низу экрана.
Мы можем стать одной семьей, Мэгги? Мы оба любим тебя и без ума друг от друга.
Джонатан Николас Соренсон и Закари Тейлор Рассел (который, я надеюсь, скоро станет Закари Тейлором Соренсоном).
Джонатан Николас Соренсон! Ник? Ник – это Джон?
Наверное, так и есть. Иначе откуда у Джона может оказаться снимок, который делал Ник?
Похоже, всего через пару секунд после Мэгги Дарла пришла к тому же выводу. Она вскрикнула и схватилась за Мэгги, а на ту внезапно нахлынули гнев, смятение, боль и надежда. Неужели Ник не все рассказал ей о своей лжи? Джон – это еще одно его амплуа, чтобы подобраться к ней поближе? Как ему удалось?
Мэгги стала вспоминать вопросы, который Джон задавал ей о докторе Дэне, ее источнике в «Сиэтл индепендент» и Лоле Филмор. Вспомнила про таинственный звонок Аткинсонам и то, как хорошо Джон принял ее известие об отношениях с Ником. Она считала, что он просто хорошо к ней относится и вообще милый парень. Но на самом-то деле он просто отказался от нее в свою же пользу! Как же это все мерзко и гадко…
– Да что не так? – требовательно спросила Дарла. – Ник тебя любит. Он хочет на тебе жениться. Тебе бы надо скакать от радости до потолка!
– Я не знаю, что сказать, – беспомощно ответила Мэгги. – Как он мог лгать мне об этом? Как мог он заниматься со мной любовью, зная…
Дарла схватила ее за плечи и осторожно встряхнула.
– Не надо, Мэгги. Ты любишь его и знаешь об этом. Это же твой шанс. Прости его и начни с чистого листа. Он агент ФБР, и он делал свою работу. Включи это в счет.
Мэгги не успела ответить, на экране появилось окошечко мини-чата.
Горный байкер. Что скажешь, Мэгги? Я схожу с ума без тебя. Ты по-прежнему меня любишь? Сможешь ли ты меня простить?
Мэгги уставилась на экран. Как ей сложить вместе все это? И как приложить к действиям Ника правильные мотивы?
Закман. Ник?
Горный байкер. Да.
Закман. Ты и в этом солгал мне.
Горный байкер. Я сделал это ради расследования. И ради того, чтобы спасти жизнь тебе и другим. Поверь мне.
Мэгги не могла отрицать, что ей понравилось, как именно Ник за ней приглядывал. И она гордилась, что ему наконец удалось покончить с доктором Дэном. Конечно, он был хорошим агентом. Но они стали близки, разве после этого он не должен был довериться ей и рассказать, кто он такой? А если он ей не доверяет, как она может научиться доверять ему?
Закман. Ты мог мне сказать, пусть не с самого начала. Ты мог бы мне довериться.
Горный байкер. Я не мог, Мэгги. Определенные вещи о своей работе я не могу рассказывать никому. Но это не значит, что я тебе не доверяю. На самом деле я хочу доверить тебе нечто, что пугает меня намного больше, чем расследование убийства.
Мэгги затаила дыхание, думая, что он скажет ей, что именно хочет ей доверить. Но Ник молчал. И она не выдержала.
Закман. И что же это?
Горный байкер. Мое сердце. Этого достаточно?
Мэгги ощутила, как где-то внутри ее поднимается тепло, и, не удержавшись, расплылась в широкой улыбке. У нее на глаза навернулись слезы, и Дарла крепко обняла ее.
– Давай, Мэг. Иди к нему, – сказала она, и Мэгги засмеялась. Да, она выйдет за Ника.
Закман. Я всегда хотела только твоей любви. Возвращайся домой, и я покажу тебе, как сильно я этого хотела.
Эпилог
– Как сегодня наш малыш? – спросил Ник. Он покровительственно провел рукой по округлившейся талии Мэгги и всем телом прижался к ней. Он всегда считал ее красивой, но сейчас, беременная его ребенком, она казалась ему еще прекраснее. Ему все время хотелось прикасаться к ней.
– Твой малыш всю ночь не давал мне спать, пинался и крутился, – пожаловалась Мэгги, но сонная улыбка сообщила ему, что ее это не расстроило.
Ник поцеловал ее в лоб.
– Думаю, я должен тебе это возместить, поскольку сам спал как убитый.
Она высоко подняла брови.
– Как ты это сделаешь? Позволишь мне спать весь день?
– Отвезу тебя в Кармел-Бай-Си. Ты можешь спать хоть всю дорогу. Я хочу поснимать вас и Заком на пляже.
– Ты уже столько наснимал нас на пляже, – сказала она.
Ник помнил об этом. Они с Мэгги уезжали на медовый месяц в Мексику, а Дарла с миссис Грубер в это время по очереди присматривали за Заком. И Мэгги тогда еще не была беременна. Ник хотел сфотографировать, как она ходит беременная по пляжу, а на заднем плане играет их сынишка.
Только так он сможет улучшить свое первоначальное представление об обложке своей будущей книги.
– Я люблю фотографировать, – сказал он, водя губами по мягкой коже ее руки с внутренней стороны. Мэгги была такой приятной на вкус и так хорошо пахла… – Это мое хобби.
– Когда ты сделаешь из него профессию? – спросила она.
Ник пожал плечами. Фотография была его мечтой, но пока он слишком любит свою работу в Бюро, чтобы ее менять. Переводясь в отделение Сакраменто, он не знал, будет ли скучать по своим разъездам. Но он не скучал. К концу дня он не мог дождаться возвращения домой к Мэгги и не имел никакого желания оставлять даже на одну ночь ее или Зака.
