Джерри Хилл - Следствие ведет Хантер
– Я верю.
Глава сорок первая
– Насколько хорошо вы его знаете?
Шарлотта Грейсон покачала головой. Переводя взгляд с Тори на Сэм, она нервно теребила руки.
– Я знала его с рождения, – тихо ответила она. – Мне было всего лишь пятнадцать, когда он появился на свет. Он всегда был тихим мальчиком. – Она подняла на них заплаканные глаза. – Поверить не могу, что он убил свою собственную мать.
Тори ощущала дискомфорт, наблюдая за тем, как Сэм успокаивала Шарлоту, поглаживая ее по руке.
– Мы знаем, что Вам тяжело, мисс Грейсон. Но нам нужно найти его до того, как он снова убьет кого-нибудь.
– Что теперь будет с хостелом? С девочками? Бэлла… жила этим, – расплакалась Шарлотта.
– Девушки разъехались. Некоторые исчезли без следа, некоторые живут у друзей. Мы следим за теми, местонахождение которых нам известно. – Тори села на стул. – В той записке, которую он оставил Белле, он упоминал и Вас. Такое ощущение, что он злится на Вас так же, как и на свою мать. Почему?
Шарлотта покачала головой.
– Не знаю. Я редко с ним виделась с тех пор, как он уехал в колледж. Мы с Беллой были больше, чем кузины, мы были подругами, и много времени проводили вместе, и, когда он был младше, с ним не было никаких проблем. Он был… как я уже говорила, тихим и спокойным мальчиком. Они с Беллой не очень-то были близки, хотя казалось бы должны были, ведь их обоих не приняла семья.
– Белла им очень гордилась, – сказала Сэм. – Она как-то даже рассказывала нам о нем.
– Да. Она очень радовалась, когда он поступил в университет. В школе у него всегда были проблемы – однажды его даже исключили. Она ничего не смогла сделать.
– Вы знали, что он гей?
– Гей? Нет, Белла никогда об этом не говорила. Хотя в школе он ни с кем не встречался. На самом деле, я даже не помню, чтобы у него были друзья или подруги.
– Может быть, он стыдился матери и ее хостела? – предположила Сэм.
– Думаю, он ревновал, – сказала Шарлотта. – Белла души не чаяла в девочках.
– У нее были какие-то отношения с кем-то из них?
– Нет, что вы. Они для нее были как родные дети, она сделала бы для них, что угодно.
– Что-то же должно было вызвать такое поведение, – сказала Тори, потирая глаза одной рукой. У них не было ничего. Он просто исчез.
– Может быть, он мог спрятаться у кого-то из родственников? – предположила Сэм.
– Шутите? Ее родители и на порог бы его не пустили.
– Двоюродные братья или сестры?
– Нет, они с ним не общались.
Сэм села и вздохнула, наблюдая за Тори, которая продолжала тереть глаза.
– Ну, ладно. – Наконец, поднялась Тори. – Вам понадобится охрана.
– Мне? Ни за что! – ответила Шарлотта.
– Выбора нет. В записке, он угрожал вас убить.
– Мне все равно. У меня очень много дел, детектив, и я не хочу, чтобы за мной повсюду ходили полицейские.
– Как я уже сказала, выбора нет. Пока мы не найдем его, Шарлотта, мы обязаны обеспечить вашу безопасность. Вы должны понимать это, как никто другой.
Шарлотта улыбнулась.
– Ну, если сопровождать меня будете Вы, детектив Хантер, то я согласна.
Тори ухмыльнулась, но покачала головой.
– Нет, с Вами будут другие сотрудники. Две смены – на работе и дома.
– А что, если я захочу пойти в бар?
– Тогда мы с детективом Кеннеди пойдем с Вами.
***– Что вы узнали?
– Ничего.
– Ничего? Вы были там целый час! – закричал Малоун.
– Да, и ничего нового не узнали.
– Хантер, мне звонил мэр. У него куча вопросов!
– Я же не могу щелкнуть пальцами и как по волшебству получить на них ответы.
– Ты читала газеты?
– Я их не читаю, и ты это прекрасно знаешь.
Сэм молча наблюдала за их разговором, как и другие детективы.
– Наше имя втоптано в грязь, Хантер. Шесть смертей!
– Вам не кажется, что я в курсе? Я знаю каждую деталь этих убийств! – закричала Тори. – Что мне сделать?
Вмешался Сайкс.
– Лейтенант Малоун, Хантер, успокойтесь! Ваши крики ни к чему не приведут. Мэр может звонить, сколько захочет, а газеты могут писать все, что им заблагорассудится, но мы должны делать свою работу. Ну же. Давайте снова спокойно подумаем, и разберемся с этим делом – так же, как и со всеми остальными.
Сэм спрятала улыбку. Надо же. Когда это они успели превратиться в большую счастливую семью?
– Прости, Хантер, – наконец, сказал Малоун. – Просто на меня давят сверху.
– Да, они пытаются сохранить лицо. А для нас это работа.
– Мы найдем этого ублюдка, лейтенант, – сказал Сайкс. – И если мне нужно будет войти в этот чертов мужской бар, я это сделаю!
В отделении воцарилась тишина, и все посмотрели на Сайкса.
– Что? – Оглянулся он.
– Ты разве не звонил по тем номерам, которые тебе дали тогда ночью? Или звонил?
– Очень смешно, Хантер.
Смеясь, она подошла и игриво потрепала его по щеке.
– Спасибо, Джон.
Заметив как он покраснел, Саманта, улыбнулась и тоже подошла к нему.
– Спасибо, что ты сделал это, – тихо сказала она.
Малоун молча смотрел на своих детективов. Они впервые казались настоящей командой. Даже Адамс. Кто бы мог подумать, что такое случится? Он посмотрел на Кеннеди, которая подошла к Тори, и заметил, как она, обменявшись с ней взглядами, быстро погладила ее по спине.
– Черт подери, – пробормотал он. – Кеннеди? Можно тебя на пару слов?
Сэм кивнула ему, потом, на секунду оглянувшись на Тори, вошла в его кабинет и закрыла за собой дверь.
– В чем дело?
– Я просто хотел узнать, как ты.
– Все в порядке.
– Все нормально с… ну, ты понимаешь.
– Да, я в порядке.
– Ты уверена? Я знаю, что Хантер остается с тобой. Как это повлияло на твою личную жизнь? Я же знаю, что у тебя есть молодой человек. Как он к этому относится?
Сэм посмотрела в потолок. И правда, как Роберт к этому относится? Она выбрала самый легкий путь.
– Он все понимает.
– Значит, он не против того, что Тори ночует у тебя?
– Что Вы хотите сказать?
– Ну, ни для кого не секрет, что она… лесби. Я… ну, если бы я был на его месте, не знаю, как бы я к этому отнесся. Не то чтобы я думаю, что она…ну, ты понимаешь.
Сэм улыбнулась, потом засмеялась. Он волновался за поведение Тори, ему даже в голову не пришло, что Сэм могла быть той, кто нарушит границы.
– Лейтенант, вам не о чем беспокоиться. Мы с ней подружились.
– Это хорошо… хорошо, я очень надеялся, что она сможет тебе довериться. Она никого не подпускает к себе близко. – Он откинулся на спинку кресла и улыбнулся. – То, что случилось сегодня, просто невероятно. Сайкс вступился за Хантер. Просто чудеса какие-то.
– Думаю, он начал лучше к ней относиться.
– Да, ты права. – Малоун наклонился вперед. – Но я думаю, ты в ответе за это. Тори изменилась. Она стала более… человечной, если это слово здесь уместно. Ты очень хорошо на нее влияешь, Кеннеди. Надеюсь, ваше партнерство продлится достаточно долго.
