Крис Брэдфорд - Выкуп
Кали покачал головой.
- Их отдадут «Семи саблям». Так приказал белый человек.
Коннор был растерян и встревожен этим открытием.
- Ты в опасности, - поторопил его Кали. – Уходим. Тут есть лодки. Заберем их. Сбежим.
Коннор искал признаки лжи в глазах мальчика, но там ничего не было. И он решил, что можно доверить жизнь Кали. У него был другой выбор?
Глава 101
Коннор ждал в тени, пока Кали приближался к стражу на другом конце коридора. Коннор узнал пирата с растянутыми мочками ушей с яхты. Он спал, прижавшись к стене, обняв руками АК47, как подушку. Пират заметил Кали и встал. Он что-то пробормотал. Кали невинно улыбнулся и протянул пригоршню зеленых листьев. Довольно хмыкнув, Качок забрал листья у Кали. Он искал среди листиков самый яркий, самый сильный, а Коннор вышел из тени.
План строился на бесшумности, хитрости и удаче. Кали был против, но Коннор не мог покинуть корабль, не забрав хотя бы Хлою. Кали, хоть и нервничал, отвлекал пирата, болтая с ним и указывая на самые сочные листики.
Коннору оставалось десять шагов… пять… три… два… Он прижал пистолет к спине пирата.
- Gacmaha madaxa saara, - сказал Коннор, повторяя фразу, которой его научил Кали.
Пират застыл, выронил кат и послушно поднял руки. Кали схватил АК47, открыл дверь каюты капитана. Коннор указал пистолетом пирату заходить туда.
Японец средних лет в грязной капитанской рубашке проснулся, сев на диване. Он включил лампу на столе и поискал очки.
- Нани? Что такое? – осведомился он, потрясенно моргая при виде парня, держащего на мушке пирата.
Коннор бросил капитану изоленту, найденную в кладовой.
- Быстрее. Свяжите его.
Повторять не требовалось, капитан связал запястья, тело и лодыжки пирата, заклеил ему рот, прилепив заодно и уши к голове. Он откатил его в сторону, и пират остался лежать там. Качок боролся с путами, трясся от злости, когда увидел, что его обманул мальчик с ракетницей.
Коннор спрятал в карман хитрое оружие. План сработал, удача вернулась к нему.
Капитан нахмурился.
- Я – капитан Такаяма. А вы – помощь? – недоверчиво спросил он.
- Отчасти. Я Коннор Ривз. Телохранитель Хлои и Эмили.
Если капитан и удивился, то не показал этого.
- А вы смелый, юноша. Но где же остальные?
- В том-то и дело, - отметил Коннор. – Где девочки?
Капитан указал на дверь.
- Одна из них в моей каюте с мисс Райдер. Другую забрали пираты поговорить с ее отцом.
- Это Эмили, - сказал Коннор, открывая дверь в спальню. Он услышал ворчание в темноте. – Хлоя! Аманда! Вставайте. Это Коннор. Нужно уходить.
- Коннор? – Хлоя подбежала и обняла его. – Я думала, ты умер!
Коннор испытал дежавю. Он отстранился, не зная, Хлоя это или… Эмили. Он уже путал их, так что ошибаться не хотел, тем более, когда она была предательницей. Он вгляделся в ее лицо, провел рукой по волосам.
- Что? – сказала Хлоя, улыбаясь от прикосновения.
На мочке ее уха Коннор заметил родинку. Он спасал правильную сестру.
Коннор улыбнулся в ответ.
- Ничего.
Аманда появилась следом, она была босой. Теперь уже супермодель не выглядела как образец красоты. Она была бледной, волосы спутались, а макияж размазался от слез.
- Капитан Лок сказал, что пираты тебя застрелили.
- Да. Но меня спас телефон, - заметив удивление Хлои, Коннор добавил. – Долгая история. А нам пора идти.
Хлоя осталась на месте.
- А сестра? – спросила она дрожащим тонким голосом. – Пираты забрали ее.
Коннор не знал, как сказать мягче. И у него не было времени выдумывать.
- Она может быть заодно с пиратами. Возможно, все это время так и было.
В глазах Хлои отразилось потрясение.
- Это бред.
- Знаю, - сказал Коннор. – Но когда я попытался ее спасти, они обманула меня и завела в ловушку.
Хлоя хотела спорить, но увидела по глазам Коннора, что он не врет. Она села на диван, пытаясь смириться с правдой о сестре.
- Прости, - сказал Коннор, коснувшись ее плеча, - теперь мне нужно спасти тебя. И нам нужно уходить, пока они не узнали, что мы сбежали.
- Какой план? – спросил капитан Такаяма.
Коннор рассказал про лодки пиратов, что были возле танкера и военный корабль, что был в двенадцати морских милях на восток.
- Придется вслепую бежать в темноте, но Кали сказал, на лодках есть радио, топливо и вода. Как только оторвемся от пиратов, свяжемся с кораблем, а они, надеюсь, нас спасут.
- Самоубийство, - сказала Аманда. – Почему не дождаться, пока Мэддокс заплатит выкуп? Зачем рисковать?
- Потому что пираты отпускать нас не будут. Кали сказал, что нас отдадут террористам, «Семи саблям».
Аманда замолчала.
Капитан Такаяма забрал у Кали АК47 и снял предохранитель.
- Почти шесть месяцев я был в плену, а теперь мне пора стать капитаном. Я спасу своих матросов… и ваших. Я знаю, где их держат. А если, как вы сказали, была свежая поставка ката, то пиратам не до охраны.
- Мы с Кали поможем, - сказал Коннор.
- Нет, вы спасаете этих леди. Уведите их. Встретимся у левого борта. Если проблем не будет, уйдем. Но не рискуйте, ожидая нас.
Поклонившись с уважением Коннору, капитан ушел.
Глава 102
- Мне нужна обувь и мои вещи, - сказала Аманда, вернувшись в спальню.
- Только обувь, и быстрее, - торопил Коннор, чувствуя, что с каждой секундой шанс сбежать становится все призрачнее.
Качок все еще корчился на полу, но капитан хорошо связал его. Он смотрел на Коннора, на Кали, в глазах его пылала ненависть. Коннор не сомневался, что пират разорвет их на кусочки, если вырвется.
- Поверить не могу, что сестра так поступила, - прошептала Хлоя, глядя на Коннора.
- Прости, Хлоя, но я не могу отрицать увиденного… - Коннор заметил движение у дверей. Зубатый с синяком на челюсти шел к ним. Он с потрясением увидел свободного Коннора и связанного пирата. Коннор бросился к нему, но тот успел выхватить револьвер.
- Joogso! – сказал Зубатый, направляя пистолет в лицо Коннора, руки его дрожали, но палец лег на курок. Коннор не знал, убивал ли этот парень, но он не хотел рисковать. Попятившись, Коннор поднял руки. Хлоя повторила за ним.
Зубатый быстро говорил с Кали на сомалийском. Ответ Кали прозвучал как мольба. Он отошел от Коннора. Хоть он и заявлял, что не пират, но стороны менял быстро, если надо было.
«А я могу его винить?» - мальчик старался выжить. А мир был жестоким.
- Hubka dhiga! – сказал Зубатый.
- Бросайте оружие, - перевел Кали.
Зубатый не будет шутить в этот раз. Коннор медленно вытащил из кармана ракетницу и выронил на пол. Пират указал на другой карман Коннора и отдал приказ. Коннор послушно вытащил оттуда черную трубку, которую заметил Зубатый.
