Лорен Хендерсон - Игры в любовь
— Заходи.
— Сэл! — Мик вскочил.
Салли посмотрела на Скотта, потом на Джуди.
— Все в порядке, не волнуйтесь, — сказала она, впуская Мика. — У меня все будет хорошо.
— Думаешь, он все еще у нее? — спросил Скотт, выключая телевизор.
— Наверное. Они помирятся. Рано или поздно это должно было случиться.
Джуди потянулась к нему, как только он опустился на диван. Свет они потушили — идеальная обстановка для скромного безумства. Эффект «Без пощады» оказался стопроцентный. Ким и Ричард уже вовсю разбирались с главным негодяем: под потолком зловеще шуршали вентиляторные лопасти, на балконе живописно развевались муслиновые занавески… Джуди не терпелось отработать кое-какие из ключевых сцен. Нет, она вовсе не планировала сцепляться наручниками и мокнуть в одежде под душем. Впрочем, от последней идеи она отказалась с неохотой, поскольку в памяти живо всплыла другая сцена: флоридский номер, жара — и они со Скоттом под струями воды. Правда, они были голые. И руки у них были свободны, что, на взгляд Джуди, являлось немаловажным моментом.
— Иди сюда, — прошептала она с театральным придыханием.
— По-моему, у тебя недобрые намерения, — нервно ответил Скотт, подыгрывая ей.
— Еще какие недобрые. Лучше сдавайся без разговоров. Не вынуждай меня причинять тебе боль.
— О нет-нет, ты меня заводишь, а это мне совсем ни к чему, — пролепетал Скотт, пародируя идиотскую американскую комедию, которую они недавно вдвоем посмотрели по кабельному телевидению.
Он сел рядом с ней, она потянулась к его рубашке. Судя по всему, «Без пощады» не пощадил и Скотта, поскольку через две секунды Джуди уже энергично извивалась под ним, чувствуя его эрекцию. Они как раз стаскивали друг с друга одежду, когда в дверь зазвонили.
— Опять! — простонал Скотт.
— Джуди! — крикнула Салли. — Это я! Впусти меня!
— Давай затихнем, может, она уйдет, — прошипела Джуди на ухо Скотту, поглаживая его голую грудь.
— Джуди!
— Твою мать! — Скотт сел на диване. — Все равно не дадут сосредоточиться, ты будешь переживать, что у них кризис…
— Не буду! Честное слово!
— Джуди! Пожалуйста! — надрывалась Салли. — Это ужасно важно! Я же знаю, ты дома!
— Чтоб тебя… — в сердцах сказала Джуди и тоже села. — Или не тебя, — добавила она с сарказмом и, не удержавшись, погладила Скотта через джинсы.
— Не надо!
— Ого, это надо записать. — Она поцеловала его. — Обычно ты сам просишь.
— Мне не приходится просить, — надменно сказал Скотт. — Ты вытаскиваешь его даже раньше, чем успеешь меня поцеловать, ты просто озабоченная шлюха.
— Обещаю, мы к этому вернемся, когда я поговорю с Салли.
Джуди поднялась, прошла к двери, открыла и остолбенела от изумления.
Салли сияла, она буквально лучилась счастьем. Джуди никогда еще не видела Салли такой: подруга просто светилась, точно напичканная радиоактивными элементами. Джуди даже испугалась, а не опасно ли находиться рядом с ней.
Так в плохом кино изображают ангелов — в коконе белого сияния.
Салли схватила Джуди за руку.
— Пошли ко мне! — Голос у нее был возбужденный, как у пятилетнего ребенка, которому не терпится похвастаться тортом. — И Скотт тоже. Скотт! — позвала она. — Идем ко мне!
На кофейном столике в гостиной Салли красовались четыре бокала. Мик держал в руках бутылку шампанского, готовый откупорить ее в нужный момент.
— Что происходит? — спросила Джуди, ошалев от сексуального воздержания и полной неспособности понять, что может быть важнее, чем любовные игрища со Скоттом.
— У нас новость! — объявил Мик.
Он тоже так и сиял, словно собрался сообщить, что мир во всем мире наконец-то установлен.
У Джуди появилось ужасное предчувствие. Она взяла Скотта за руку и крепко сжала.
— Салли… — Мик протянул ей руку.
Салли встала перед ним и робко улыбнулась. Он обнял ее.
— Салли, — Мик оперся подбородком о ее макушку, — только что согласилась… Салли меня осчастливила больше, чем я даже мог мечтать… Мы с Салли только что обручились!
И триумфальным жестом он выбил пробку. Над кофейным столиком жахнуло белое облачко брызг.
Глава двадцать третья
— Ну просто преждевременная эякуляция, — сказала Джуди. — Вот что такое их помолвка.
— А я-то думал, ты обрадуешься! — удивился Скотт. — Разве ты не этого желала?
— Да, но только… не сейчас! Сразу после того, как Мик так обошелся с Кэти!
— Но ведь ты всегда знала… То есть ты всегда говорила, что он бабник.
Джуди не сиделось на месте. Она прошлась по гостиной, внезапно осознав, как же тут тесно: лишь восемь шагов от стены до книжных полок.
— Ну да… Просто я считала, что они с Салли — идеальная пара, а Мику нужно лишь перебеситься. А потом появилась Кэти. И он изменился, он выглядел таким довольным. И эта новость про ребенка… Они же оба радовались ему. А потом… Ты бы видел Кэти после аборта. Жуть! Он ее просто-напросто погубил. А если человек на такое способен, он способен на все!
— Думаешь, он и Салли будет обманывать?
— Нисколько не удивлюсь. Господи, они выглядели такими счастливыми… И я об этом мечтала, ты прав… Но когда это действительно случилось, мне захотелось утащить Салли куда-нибудь подальше и заорать: «Даже не думай!»
Она резко остановилась.
— Не знаю, может, я и правда вижу все в черном свете. Просто, по-моему, теперь все не так, как раньше. И этот аборт! И эта полоумная Вильяма! Да ему хотелось разрушить их идиллию с Кэти, понимаешь? Хотелось! Неужели Салли слепа?
— Она его любит, — сухо сказал Скотт. — И он ее любит. Я никогда не видел, чтобы он так смотрел на Кэти.
— Правда?
Джуди села на диван, хватаясь за спасительную соломинку.
— Правда. На Кэти он смотрел… ласково. Снисходительно. Нет, не так… Как на новую игрушку, по которой он сходит с ума, но которая рано или поздно ему надоест.
— А ты не считаешь, что эта же история повторится с Салли?
— Нет, не считаю. На нее он смотрел так, словно действительно ее любит.
— Просто все так внезапно, — пожаловалась Джуди. — Я же и говорю, преждевременная эякуляция. Ведь с той истории прошло-то чуть больше двух недель. У него и времени не было все обдумать толком. Знаешь, что меня еще беспокоит? Он так торопится, потому что понял: все остальное он уже запорол.
— Ну так он же мог найти очередную идиотку и трахаться с ней, — заметил Скотт.
— Тоже верно, — приободрилась Джуди. — Может, до него дошло, что пора остепениться?
— Вот именно.
