Линда Ховард - Алмазная бухта
Он молчал так долго, что она открыла глаза и увидела, что он смотрит на нее своим решительным взглядом.
— То, чего я хочу, — сказал он с ленцой, — так это снова заняться любовью.
Его взгляд и слова этого было достаточно, чтобы она почувствовала, как в ней поднимается жар, ее тело увлажняется и непроизвольно сжимается, но она знала, что не сможет безболезненно принять его. Она взглянула на него с горьким сожалением.
— Не думаю, что смогу.
Он прикоснулся к ее лицу, его жесткие грубые пальцы с невыразимой нежностью обвели контуры ее лица.
— Мне жаль. Я должен был понять.
Она улыбнулась ему улыбкой, которая не была такой спокойной, как ей бы хотелось.
— Дай мне переодеться и расчесать волосы, и мы поедем.
Поскольку она была не из тех, кто крутится перед зеркалом, они выехали уже через пять минут. Сэйбин был насторожен, его темные глаза не пропускали ни одной детали местности, осматривали каждую встречающуюся им машину. Рэйчел поймала себя на том, что выискивает в зеркале заднего вида возможных преследователей.
— Мне нужна телефонная будка подальше от главной улицы. Я не хочу, чтобы меня увидели несколько сотен людей, которые поехали по магазинам, — отрывисто сказал он, концентрируя все свое внимание на движении.
Она послушно нашла телефонную будку сразу за заправкой на краю города и припарковала рядом с ней машину. Кэлл открыл дверь и, не выходя, захлопнул ее. Он повернулся к ней с изумленной улыбкой на губах.
— У меня совсем нет денег.
Его улыбка ослабила напряжение у нее внутри, она хихикнула, потянувшись за кошельком.
— Ты мог бы использовать номер своей кредитной карточки.
— Нет. Если кто-нибудь проверит ее, это может привести их к Салливану.
Он взял горсть мелочи, которую она дала ему, и пошел в телефонную будку, закрыв за собой дверь. Рэйчел смотрела, как он скармливает в отверстие монеты, затем огляделась, чтобы удостовериться, что за ним никто не наблюдает. Единственным человеком в поле зрения был мужчина на заправке, он сидел на стуле перед офисом, прислонив стул к стене так, что передние ножки не касались земли, и читал газету.
Кэлл вернулся через несколько минут, и Рэйчел завела машину, как только он скользнул на сиденье и захлопнул дверь.
— Это не заняло много времени, — сказала она.
— Салливан не тратит понапрасну слов.
— Он приедет?
— Да. — Внезапно он снова улыбнулся этой редкой искренней улыбкой. — Самой большой проблемой для него будет уехать из дома так, чтобы его жена не увязалась за ним.
Юмор на эту тему был неожиданностью.
— Она не догадывается, что у него за работа?
Он фыркнул.
— Дело не в его работе — он фермер. И именно из-за этого Джейн будет злее черта, когда он не возьмет ее с собой.
— Фермер!
— Он ушел из агентства пару лет назад.
— Его жена тоже была агентом?
— Нет, спасибо Господи, — произнес он с чувством.
— Она тебе не нравится?
— Ее невозможно не любить. Просто я рад, что Салливан находится под ее контролем на этой ферме.
Рэйчел с опаской посмотрела на него.
— Он на что-нибудь годится? Насколько он вообще стар?
— Мы ровесники. Он сам ушел. Правительство было бы радо, если бы он остался еще лет на двадцать, но он вышел из игры.
— И как, он хорош?
Темные брови Кэлла приподнялись:
— Он лучший агент, который у меня был. Мы вместе тренировались в Намибии.
Это успокоило ее: опасность, с которой ему придется столкнуться, была для нее страшнее ужаса его ухода. В газетах не было ни малейшего намека, но в столице могла идти маленькая война. Кэлл не успокоится, пока его отдел снова не будет чист, даже ценой собственной жизни. Знание грызло ее. Если бы она могла, если бы он позволил ей, она пошла бы с ним и сделала все, чтобы защитить его.
— Остановись у аптеки, — проинструктировал он, развернувшись на сидении, чтобы проверить пространство позади него.
— Что тебе нужно в аптеке?
Она снова посмотрела на него и обнаружила, что он глядит на нее с легким изумлением:
— Средство для контроля над рождаемостью. Или ты не думала об этом?
— Да, думала, — согласилась она низким голосом.
— Ты не собиралась ничего сказать или сделать по этому поводу?
Ее руки сжались на колесе управления, пока не побелели костяшки, она сосредоточилась на движении.
— Нет.
От этого простого, спокойно произнесенного слова, его голова дернулась вверх, и она почувствовала, как он прожигает ее взглядом.
— Я не хочу, чтобы ты забеременела. Я не могу остаться, Рэйчел. Ты бы осталась одна с ребенком на руках.
Она остановилась на красный свет и повернула голову, чтобы встретить его взгляд.
— Я бы хотела родить от тебя
Его подбородок окаменел, он тихо чертыхнулся. Проклятье, его возбуждала одна мысль том, чтобы сделать ей ребенка, о том, как она носит его ребенка и качает, прижав к своей прекрасной груди. Он тоже хотел этого. Он хотел забрать ее с собой и каждый вечер приходить к ней домой, но он не мог забыть о своей работе и своей стране. Безопасность была под угрозой сейчас больше, чем когда-либо, и его услуги были неоценимы. Это было то, что он должен был сделать, а подвергать Рэйчел опасности — это было то, чего он сделать не мог.
Ее серые глаза потемнели от смеси любви и боли.
— Я не буду облегчать твой уход, — прошептала она. — Я не буду прятать свои чувства, и с улыбкой махать тебе в след.
У него было каменное, невыразительное лицо, когда он отвернулся обратно к дороге. Он не ответил, и, когда загорелся зеленый, она аккуратно поехала к ближайшей аптеке. Не говоря ни слова, она вытащила двадцатку из кошелька и протянула ему.
Его пальцы сомкнулись на хрустящей банкноте. Он был похож на убийцу.
— Либо это, либо воздержание.
Она сделала глубокий вдох:
— Тогда, я полагаю, лучше пойти тебе, не так ли?
Нет, она не облегчала ему уход, она его делала таким трудным, что он разрывался на части. Проклятье, при других обстоятельствах он делал бы ей по ребенку каждый год, размышлял он, с яростью, входя в аптеку и делая покупку. Может быть, он опоздал, и она уже беременна. Только наивные или беспечные люди могли не принимать в расчет такую возможность.
Он миновал кассовый аппарат и направился к двери, когда в нее вошла Рэйчел. У нее было напряженное лицо, широко распахнутые и тревожные глаза. Он без колебаний повернулся, прошел несколько проходов и стал сосредоточено изучать высокую стойку холодильников с напитками. Рэйчел прошла мимо в отдел косметики. Сэйбин ждал. Спустя мгновение дверь открылась снова. Он мельком увидел волосы песочного цвета и опустил голову вниз, непроизвольно потянувшись за пистолетом на спине, но там ничего не было. Пистолет остался в машине. Его глаза сузились, черты лица приобрели холодной, смертоносное выражение. Он сел Эллису «на хвост».
