Стэйси Кейд - Горькая пилюля (ЛП)
Робинсон нахмурился.
- Плохая ночь?
- Кто-то проник в мою квартиру, столкнул с лестницы маму и позволил Фритзи сбежать, - устало сказала я.
- О, Боже. Она в порядке? - спросил Робинсон.
Я кивнула.
- Она в больнице, просто для наблюдения.
- Отдыхай. Я позвоню утром, как только что-нибудь узнаю.
- Она никогда со мной не разлучалась до этого...- Я не могла закончить свои слова без слез.
- Я дам ей обезболивающие и сделаю все, что смогу. Она будет в порядке, Ренне, - Робинсон наградил меня ободряющей улыбкой, а затем выгнал из смотровой комнаты.
- Эй, Док, оставь клейкую ленту, прикасайся к ней только в перчатках. Я пошлю за ней кого-нибудь чуть позже, если ты не против? - попросил Бристол.
Робинсон кивнул, он был отвлечен. Он стремился вернуться обратно к своему пациенту, я была благодарна ему за это.
- Ты надеешься получить отпечаток с ленты? - Я начала дрожать, когда мы вышли из ветеринарного кабинета и направились обратно к машине Бристола. Дождь, наконец, закончился.
- Они должны были остаться, если только он не был в перчатках. - Бристол перешел на мою сторону и открыл для меня дверь автомобиля.
Перед тем как сесть, я повернулась лицом к нему.
- Спасибо за помощь сегодня вечером. Я не знаю, смогла ли бы сделать это в одиночку.
- Ты бы сделала это. - Он улыбнулся, качая головой. - Каждый раз, когда я думаю, что знаю о тебе все, Ренне Харлоу, ты идешь и снова еще больше удивляешь меня.
- Это не специально. - Я подошла к нему ближе, между нами осталась только дверь. Тем не менее, настроение сразу изменилось. Я чувствовала эту тяжесть и треск, в прохладном воздухе.
- Я знаю, - тихо сказал он.- Но мне это нравится.
- Чересчур, - поддалась я.
Я шагнула чуть ближе, мое сердце тяжело застучало в груди.
- Да, может быть, - его голос охрип.
Затем он протянул руку и коснулся моей щеки, пальцы задвигались по дорожкам от слез. Я затаила дыхание.
Он наклонился ближе, его губы были в миллиметре от моих. Я вцепилась в металлический каркас двери, чтобы не потянуться к нему сильнее.
Его рация затрещала, напугав нас обоих. Бристол сделал шаг назад, пока голос Шерил отбарабанила кучу цифр.
- Я должен идти. Я высажу тебя у больницы. - Его голос мгновенно обрел профессиональный оттенок.
- Что случилось? - Я села в машину.
- Скандал у Радноров. - Его губы сжались. - Все было слишком тихо в последнее время, но я знал, что, в конце концов...- Он вздохнул и закрыл дверь с моей стороны.
Я нахмурилась. Понятия не имела, что все было так плохо. Может быть, именно поэтому Лора все время выглядела такой напуганной.
Бристол высадил меня у входа в отделение скорой помощи. Он уехал прежде, чем я смогла помахать на прощание или попытаться сказать что-нибудь еще. Хотя глядя на сотрудников больницы, стоявших около импровизированной курилки на улице, я подумала, что это не очень подходящее место для разговора, который мы начали на парковке, перед ветеринарной клиникой. И если кто-то увидел нас, они бы поняли, что произошло, если бы в тот момент Шерил не заговорила по рации. Я потрогала свою щеку, которой касались его пальцы. Скоро наш "секрет" выплывет наружу и распространится по городу в считанные часы.
Этот город процветает благодаря маленьким и грязным секретам. Я покачала головой по пути в больницу. В этот момент, идея тонкой, как дым стрункой, вдруг появилась в моей голове и испарилась, прежде чем я смогла за нее ухватиться. Что-то о секретах. Есть здесь какая-то связь, но я не могла понять какая.
Расстроенная, я попыталась отложить это на полочку в своей голове - как и все остальное, что приходило в мою голову - и прошла к стойке регистрации, чтобы узнать номер маминой палаты.
- Время посещений окончено, - сказала женщина за стойкой.
- Я знаю, но я ее дочь. Я просто хочу проверить, как она.
Женщина поморщилась, будто съела что-то кислое, но все равно сказала мне номер палаты.
В палате моей матери было темно и тихо. Я проскользнула внутрь, стараясь не пропустить слишком много света из коридора. После того, как мои глаза привыкли, я увидела миссис Стоукс , лежащей рядом с матерью на соседней кровати. Я тихо прошла к креслу в углу.
- Ренне, - прошептала мать.
- Мама, - я подошла ближе к ее кровати. - Я не хотела будить тебя. Ты в порядке? Тебе нужна медсестра?
Она покачала головой, едва различимое движение в темноте.
- Я в порядке, - ее рука скользнула по простыне в поисках моей руки. - Я просто...- она сделала глубокий вдох. - Я сожалею о том, что произошло этим утром.
Вина навалилась на мое сердце.
- Нет, мама. Это моя вина. Ты была права. Это не мое дело, где ты...
- Я начала посещать психиатра.
Я села на край кровати, мои колени немного ослабли.
-Что?
- Доктор Мерфи давно посоветовал мне его. Я просто не звонила ему, до недавнего времени. Несколько недель назад. - Она сделала паузу и посмотрела на меня. - Я так устала все время болеть, Ренне. Все время беспокоиться.
- Почему ты не сказала мне?
Она пожала плечами, я почувствовала это движение по трепыханию кровати.
- Я на самом деле не думала, что это сработает. Даже если это было...
- Ты была слишком смущена, - я догадалась потому, как звучал ее голос.
- В мое время все было по-другому. Ты не идешь поговорить с кем-то, если у тебя появлялись проблемы...
- Если ты не сумасшедший, - закончила я. - Но теперь все по-другому, мама. Люди практически гордятся своими походами к психоаналитику.
- Пожалуйста, используй другое слово. Психоаналитик это унизительный термин.
Дамы и господа, моя мать вернулась. Я улыбнулась, хотя она не видела меня. Наверно, лучше чтобы она не видела меня, а то решит, что я посмеялась над ней.
- Хорошо, мам.
- Он живет в Спрингфилде, именно поэтому ехать так долго. Но возможно один из его коллег откроет офис здесь в Моррисвилле, это будет очень полезно.
- Разве от этого ты почувствуешь себя лучше? - спросила я.
Она вздохнула.
- Я не знаю. Я посещала его только несколько раз. Он говорит, для таких вещей нужно время. Я должна понять, что недомогания и боль являются частью жизни и старения. Даже у здоровых людей бывают дни, когда у них что-то болит. - Она сделала паузу. - Я рада, что больше не скрываю этого от тебя, Ренне.
- Я тоже. - Я сжала ее руку. - Ты никогда ничего не должна скрывать от меня, мама, ты это знаешь.
- Это касается и тебя, хотя, я сомневаюсь, что ты доверяешь мне.
- Достаточно, - легкомысленно сказала я, пытаясь увести разговор от опасной темы. Я встала. - Теперь ты должна немного отдохнуть.
