Кейт Уайт - Роковая блондинка
— И-и что? — насмешливо протянул он, как будто я ему рассказывала анекдот. Видимо, Расти тоже не был настроен болтать.
— Вчера вечером кое-что случилось, и мне нужна ваша помощь. Обещаю, я отниму у вас всего одну минуту.
— Если у вас проблемы, то лучше поговорите с менеджером. Он придет в три.
— Я бы предпочла поговорить с вами. Пожалуйста, всего минуту!
Испанец, помощник официанта, вышел из кухни и начал возить по полу шваброй. Взглянув на него, потом на меня, Расти вскинул в знак согласия огромную веснушчатую руку.
— Ладно, валяйте!
— Вы меня помните? — спросила я. — Я сидела в этом конце бара и пила пиво.
— Да, помню.
. — Кто-то добавил наркотик в мою кружку. Я хочу знать, не заметили ли вы кого-нибудь, кто бы мог это сделать.
— Послушайте, вам лучше поговорить об этом с менеджером.
— Я не хочу создавать проблем. И полиция здесь ничем не поможет. Полагаю, тот, кто это сделал, наверняка мне знаком. Я подумала, если у вас есть какая-нибудь ценная информация, я смогу по крайней мере обезопасить себя от этого человека.
Расти вздохнул и зашел за стойку. Без всяких усилий он начал вытаскивать бутылки из упаковки, как будто руки у него были на шарнирах, и ставить их в холодильник под стойкой.
— Вы ведь сидели одна, правильно? Только разок поболтали с двумя какими-то придурками.
— Да. Как вы думаете, не мог ли это сделать один из них?
— Не знаю. Вчера здесь был сущий ад. Знаю только то, что вы и в самом деле как будто внезапно опьянели.
— Я с кем-нибудь разговаривала? Кому-нибудь что-нибудь говорила?
— Только не мне. Тут сидели несколько девчонок — охотились за парнями, — но вы с ними не общались. Только с той черной — когда вернулись из туалета. А потом вам как будто крышу снесло.
— Это было раньше. Я разговаривала с ней, стоя у двери в сад, — поправила я, кивком указывая в ту сторону.
— Та, о которой речь, подошла к вам в баре. Волосы у вас были мокрые по бокам, как будто вы окунулись лицом в раковину.
Должно быть, ко мне подходила Эми. Вероятно, что-то в моем поведении насторожило ее, и она захотела узнать, в чем дело. Я закрыла глаза и попыталась вызвать в своей памяти хоть какое-нибудь воспоминание. Мне показалось, что я и впрямь помню холодные брызги воды на своем лице, но, возможно, лишь потому, что об этом упомянул Расти.
— А что случилось потом? — спросила я.
— Вы расстались. Когда я посмотрел, на вашем табурете сидел уже кто-то другой. И вы не оставили чаевых.
— Вы не знаете, в котором часу…
У меня зазвонил мобильник; достав телефон, я с удивлением увидела, что это Крис. Я попросила у Расти разрешения ответить. Он пожал плечами: ему было абсолютно все равно, что я делаю.
— Привет, — сказала я, отходя от стойки. Теперь, когда Крис наконец позвонил, я не знала, как себя вести.
— Все в порядке? — спросил он тревожно. Странный вопрос для парня, который накануне вечером бросил меня в баре.
— Если честно — нет, — ответила я. — Вчера кто-то подмешал наркотик мне в пиво.
— Что?! У тебя все нормально? С тобой… с тобой ничего не случилось?
— Ничего, по крайней мере насколько я могу судить. Здесь уйма зацепок, которые я пытаюсь проследить. Я сейчас в баре, ищу ответы на кое-какие вопросы.
— Почему ты мне не позвонила?
— Позвонила? Ты же должен был за мной вернуться! Но так и не вернулся.
— Ты сама сказала мне, чтобы я не возвращался, — возразил он.
— Что?! Когда мы с тобой говорили перед твоим уходом, ты пообещал, что приедешь через пятнадцать минут.
— А потом получил от тебя сообщение, когда сидел в такси с Харпер. Ты написала, что уходишь. Так что, отвезя Харпер, я поехал домой.
Я почувствовала себя так, словно из моего тела вынули все кости.
— Прочитай его, пожалуйста, — попросила я. — Мне нужно знать, что там сказано.
В моем мобильнике нет опции «Сохранять исходящие», так что приходилось поверить Крису на слово.
— «Пошла домой, хочу спать. Позвоню завтра».
Я не помнила, чтобы посылала такое сообщение, — я вообще ничего не помнила, начиная с половины десятого. Хотя вряд ли я действительно его послала. Во-первых, непохоже на мой слог; во-вторых, отчего я написала Крису, а не позвонила?
— Вряд ли его отправила я. Кто-то, должно быть, порылся в моей сумочке. Они, наверное, слышали, как я разговариваю с тобой, и потом нашли твой номер — он ведь был последним в списке исходящих звонков.
— Господи, мне нужно было догадаться, что у тебя проблемы. Кто мог это сделать?
Я сказала, что мне нужно продолжить разговор с барменом и пообещала созвониться позже.
— Сегодня? — уточнил Крис.
— Да. Я собираюсь на вечеринку. Хочу втянуть Харпер и разговор — только не про то, какое дурацкое у меня имя.
— Я туда не собирался, но если ты идешь — может, я тоже приеду. Если ты не против. Давай потом поужинаем вместе?
— Давай, — сказала я. — Теперь хоть что-то прояснилось. Я никак не могла взять в толк, почему ты не перезвонил мне.
— Я. бы никогда тебя не бросил, Бейли! Мне так стыдно, что все так вышло!
Убрав телефон, я вернулась к стойке. Расти вытирал руки подолом серой футболки. Моему возвращению он был рад, как собака плетке.
— Еще один вопрос, — сказала я. — Вы не знаете, в котором часу я ушла отсюда?
— Не знаю. Извините. Наверное, часов в десять. Возможно, знает Эми, подумала я. Скорее всего сегодня она будет в «Элейн», так что я смогу ее расспросить.
— Спасибо за помощь, — сказала я, угадав по выражению его лица, что злоупотребляю его терпением и мне пора уходить.
— Знаете что… — начал Расти, когда я повернулась, чтобы уйти.
— Что? — с готовностью обернулась я.
— Нет, ничего…
— Пожалуйста, говорите!
— А вы уверены, что не напились вчера? Иногда женщины думают, что им подсыпали наркотик, а на самом деле просто перебрали.
— Спасибо за подсказку, — вспыхнула я и бросилась к выходу.
Весь следующий час я прочесывала район Челси, начав с Двадцать второй улицы. При дневном свете эта улица казалась мне такой очаровательной! Весь квартал был застроен старыми красивыми зданиями, вдоль тротуара росли раскидистые каштаны. Неподалеку от Десятой авеню я нашла то самое крыльцо, где сидела накануне. Из дома как раз вышла женщина — толкая перед собой коляску с белобрысым ребенком, она разговаривала с ним преувеличенно громким, певучим голосом.
— Вот умница! — говорила она. — Ах ты, мой умница.
Интересно, что она ответит, если я вдруг спрошу: «Извините, вы случайно не видели, как вчера ночью я блевала где-то поблизости?»