Марина Крамер - Марго, или Люблю-ненавижу
Я возненавидела Испанию в тот самый момент, когда Мэри произнесла фразу про дом в Бильбао. Эта страна отнимала у меня единственное близкое существо – как я могла продолжать любить ее?
– Почему? Ну почему, как только я привязываюсь к кому-то, этот человек сразу исчезает? – прорыдала я, вцепившись в худые плечи Мэри. – Почему ты тоже? За что? Алекс… ты – за что вы меня бросаете?
– Марго, родная, я не бросаю тебя, – взмолилась Мэри, пытаясь вытереть мои слезы. – Я просто переезжаю из одной страны в другую – но ведь сейчас и это не препятствие! Мы все равно можем общаться – ведь и сейчас я живу далеко от тебя. Марго… я не брошу тебя. Костя хочет исчезнуть – как ты понимаешь, он много наворотил в нашем городе, боится, что его вот-вот арестуют, ему хватит на три пожизненных, – печально улыбнулась она, поглаживая меня по плечам. – Мне-то все равно… Я не люблю его, Марго, никогда не любила и уже вряд ли смогу – мы слишком разные. Этот брак был ошибкой, трагической ошибкой. Но теперь выхода нет – Костя меня ни за что не отпустит. А тебя я не брошу, поверь – у меня нет никого ближе тебя, ты же часть меня, Марго…
Я затихла под ее руками, гладившими меня по плечам и голове, всхлипнула пару раз и подумала, что, пока она здесь, со мной, я не имею права киснуть и рыдать. Мне нужно провести это время так, чтобы надолго запомнить. Нужно постараться заполнить себя всю своей девочкой – чтобы никому больше не было места.
Та еще выдалась неделька…
Мы носились с Мэри по всей Москве как одержимые, до полуночи сидели в каких-то ресторанах или кафе, болтали без умолку, а, вернувшись в мою пустую квартиру, укладывались на кровать в спальне и продолжали болтать. Хотя было одно «но» – у Мэри с собой оказался крошечный ноутбук, и она часами просиживала в Интернете, стоило мне только задремать. Она сама практически не спала, пугая меня.
– Пустяки, Марго, – отмахивалась Мэри. – Если захочу, то усну стоя, как фронтовая лошадь.
Тоже правда. К утру Мэри проваливалась в сон, но через пару часов снова вскакивала и хваталась за сигарету, ноутбук и чашку кофе. Ее поведение мне не нравилось, но я молчала. С кем общается, Мэри тоже не говорила. Меня не раз подмывало залезть в ее ноутбук, пока она спит, и посмотреть историю сообщений, но в последний момент я сдерживала себя, понимая, что Мэри, если узнает, может обидеться. Хотя была на все сто процентов уверена, что знаю адресата и виновника ее ночных бдений.
Однажды я потащила ее в одно закрытое и очень пафосное место, куда попасть можно было только по протекции. Мне таковую составил один из бывших клиентов «Дружбы»: мы до сих пор иногда общались и могли выпить чашку кофе – ни к чему не обязывающее общение. Мне, уж не знаю, с какой целью, очень хотелось показать Мэри, как отдыхает «светская элита».
Ехать решили на машине, спустились вниз, в полупустой переулок, где была припаркована моя «Тойота». Сев за руль, я почувствовала какой-то холодок в области позвоночника. Неприятное такое ощущение… Вставив ключ в замок зажигания, я задела ногой педаль тормоза и похолодела окончательно – педаль ушла в пол совершенно без усилий. Попробовав еще раз, поняла – тормозов в машине нет. Я перевела взгляд на Мэри – та смотрела вниз, мне на ногу. Медленно подняв голову, она уставилась мне в лицо. Так мы просидели какое-то время, и вдруг тишину в салоне взорвал звук пришедшей мне на мобильный эсэмэски. Вздрогнув всем телом, я открыла сообщение: «Быстро из машины. Обе. Алекс». Я молча показала телефон Мэри, и мы как по команде выскочили из машины. Нажав кнопку сигнализации, я инстинктивно закрыла глаза, но ничего не произошло. Тогда я схватила Мэри за руку и побежала по переулку в сторону оживленной магистрали, оставляя злополучную машину там, где она стояла.
Мэри на бегу вытащила из кармана сигареты и зажигалку, выдернула свою руку из моей и остановилась, закуривая. Я тяжело дышала, стараясь не поддаться панике, Мэри же, сделав пару затяжек, отбросила сигарету и вопросительно посмотрела на меня:
– Марго… рассказывай.
– Я не знаю, что рассказывать, – пробормотала я, стараясь восстановить дыхание и хоть как-то успокоиться.
– Марго, не темни, не люблю. Сами по себе тормоза не лопаются.
– Я клянусь – понятия не имею, что это!
Она с иронией окинула меня взглядом с ног до головы, но ничего больше не спросила, вышла на обочину и подняла руку, останавливая такси.
– Постой, я сама, ты адреса не знаешь, – я отстранила ее, и тут же около нас затормозил темно-синий «Фольксваген».
Нет, это был не мой вечер, совершенно определенно – водитель оказался глухонемым, и я, вместо того чтобы закрыть дверь и попрощаться, зачем-то принялась писать ему адрес на бумажке. На этом приключения не кончились – старательный мужик прокатил нас по всем имевшимся на тот момент в наличии пробкам центральной части Москвы. Мэри метала в зеркало молнии глазами, я же чувствовала себя полной дурой – ну, как можно так влипнуть? На просьбы остановиться «прямо тут» водитель реагировал энергичной тряской головы и обещанием довезти до места, выражаемым красноречивым мычанием. Черт…
Когда нам все же удалось попасть туда, куда нужно, ехидная Мэри, подождав, пока я рассчитаюсь, поинтересовалась:
– А ты ему пять сотен отвалила, чтобы он нас ненароком не подождал и домой не отвез?
Я сначала хотела обидеться, но потом, представив себе обратную поездку с тем же водителем, расхохоталась:
– Ты угадала!
– Слава богу! А то я уже настроилась осмотреть все помойки вашего гостеприимного города, – фыркнула Мэри.
В клубе царил интимный полумрак, нас проводили на небольшой диванчик в углу у сцены, и Мэри сразу потребовала коктейльную карту.
– Тебе, Марго, тоже советую – все равно не за рулем.
Пить не хотелось, но нервы были на пределе, и я здраво рассудила, что один коктейль не сделает из меня пропойцу. Мэри по традиции заказала «Маргариту» – так она поступала всегда, подначивая меня. Я же на этот счет всегда имела четкое мнение, что Мэри просто стесняется при мне пить чистую текилу, а потому и заказывает суррогат.
Я же долго мучилась выбором – как, впрочем, и всегда, когда есть больше одного наименования, – пока не остановилась на «Мохито». Мэри хмыкнула – не понимала вкуса, но ее никто и не заставлял: пей свое, а меня не трогай.
– Слушай, Марго… – помешивая трубочкой в широком бокале, протянула она. – А все-таки… кто мог твою машину оттюнинговать, а?
– Я на самом деле не знаю. Кому нужна скучная домохозяйка?
– Ох, темнишь ты, Марго… каким боком Алекс к этому?
– Не знаю…
– Опять темнишь, – резюмировала Мэри, залпом допивая содержимое бокала и жестом подзывая официанта. – Повторите. – Она протянула пустой бокал, и парень, кивнув, удалился.
