Джессика Клер - Последний удар
Рейган фыркает:
— Ты просто хочешь, чтобы мы проследили, как бы ты опять не напилась и не связалась с очередным лохом.
Бэкка показывает Рейган язык.
Но моя соседка вновь переключает своё внимание на меня:
— Итак, куда он тебя ведёт?
Рейган почти порхает вокруг от возбуждения:
— В какое-нибудь шикарное место?
— Мы идём в кино, — говорю я тихонько. — Это интригует. Я никогда там не была. И я не знаю, что надеть.
— О, — говорит Рейган, оглядываясь на Бэкку. — Одежда для первого свидания! Это должно быть нечто невероятное.
Бэкка встаёт и ухмыляется, будто королева, принимающая подданного:
— Веди меня к своему шкафу. Мы поможем тебе выбрать одежду. А завтра вечером мы втроём пойдём снимать парней.
Рейган беззлобно стонет, но не отказывается.
— Я пойду с вами, — соглашаюсь я. — Но не для того, чтобы снимать парней. У меня есть Ник.
— А у меня Майк, — говорит Рейган, но с меньшей решимостью, чем я, скорее, смиренно.
Бэкка лишь одаривает нас довольной улыбкой, будто именно этого от нас и добивалась. Она отправляется к шкафу и начинает копаться в нём.
— Боже, ничего себе у тебя тут тряпьё, — присвистывает Бэкка, доставая бледно-розовую блузку, купленную Ником.
— Ты можешь позволить себе всё это на зарплату заправочного работника?
Она вытягивает пальцами этикетку из рукава.
— Хм, нет, — я не могу объяснить им это. Я сама едва ли могу осмыслить то, что всю эту одежду купил мне малознакомый парень. Это звучит… глупо?
— Парень, с которым у меня свидание, Ник, случайно налил отбеливатель в мою стиральную машинку, а потом почувствовал себя очень виноватым и поэтому взял меня в торговый центр и купил все эти вещи как замену испорченным.
Брови Бэкки взлетают чуть ли не до корней волос:
— Эта блузка стоит три сотни долларов, — она тычет ценником Рейган в лицо.
— Знаю. Я не смогла его остановить.
Я беспокойно сжимаю свои пальцы. Что они подумают обо мне, раз я разрешила незнакомому парню купить мне одежду? Я должна была протестовать сильнее.
— Зачем же его останавливать? — спрашивает Рейган, смеясь. — Если какой-то парень захочет купить мне дорогую одежду, я определённо не буду его останавливать. Честно говоря, эта одежда очень красивая, Поллианна, но не очень подходит для свидания.
Рейган отталкивает мои вещи в сторону.
— Эта одежда очень консервативна.
— Я знаю! — Бэкка наклоняется, чтобы рассмотреть гардероб. — Я даже знаю этот бренд, они делают только консервативную одежду.
Они правы. Все вещи, купленные Ником для меня, очень скромные, за исключением нижнего белья. Джинсы узкие, но блузки нарочито чуть большего размера. Продавщица сказала, что это очень модно, да и мне понравилось. Но здесь нет ничего, что могло бы впечатлить парня на первом свидании.
А я хочу, чтобы Ник запомнил меня.
— Что мне делать?
Бэкка поворачивается и отправляет Рейган самодовольный взгляд:
— Мы перероем весь твой шкаф. И если ты хочешь выглядеть распутно, мы это сделаем.
Рейган чуть не задыхается.
— Шлюшка, — ласково шепчет она Бэкке, усмехаясь, и поворачивается ко мне. — Давай посмотрим, что из этого тебе подойдёт.
***
Шесть часов спустя я полностью готова к свиданию. Мои длинные каштановые волосы собраны в хвост, концы закручены в локоны, а чёлка идеально уложена. На лице лёгкий макияж, а глаза подведены серым, что делает их больше и добавляет им невероятной голубизны. Ресницы закручены тушью плюс лёгкий блеск на губах в дополнение.
Даже я думаю, что это всего лишь поход в кино, но обе девушки настояли на том, что на первом свидании я должна поразить Ника. У меня нет платьев — а они решили, что я должна быть именно в нём, — поэтому пришлось одолжить его у Рейган. Оно чёрное, с кружевными рукавами до самого запястья. Декольте высокое, со скромным вырезом. Я выгляжу почти как школьница, пока не поворачиваюсь. Вся спина тоже отделана чёрным кружевом, как и рукава.
Бэкка заявила, что оно идеальное — не слишком развратное и не слишком скромное.
Рейган позволила мне взять пару круглых сережёк и маленькое блестящее ожерелье. Также я взяла пару чёрных туфель на небольшом каблуке от Мари Джейнс, которые Рейган, по её утверждению, всё равно никогда не носит.
Я чувствую себя довольной. Это всё ещё я, просто немного лучше, чем обычно. Стильная версия меня.
Мой взгляд падает на дверь. Приближается время нашей встречи, и я переживаю, что свидание не состоится. Не заставит же Ник меня снова почувствовать себя дурой из-за того, что я опять ему поверила.
Но ровно в шесть раздаётся дверной звонок.
— Это ко мне, — говорю я, затаив дыхание. Я перекидываю сумочку через плечо и хватаю свой телефон.
— Повеселись, — говорит Рейган. — И позвони мне, если нужно будет забрать домой.
Она улыбается, но я знаю, что она переживает за меня. Бэкка ушла, а Рейган осталась дома на случай, если мне понадобится помощь. Она хорошая подруга.
Я останавливаюсь перед дверью, чтобы нервными пальцами пригладить причёску и поправить пальто, а затем кладу руку на ручку.
Открыв дверь, я не могу сдержать улыбку.
Он такой красивый, мой украинец. Я знаю, что влюбилась в него, как дурочка, но мне плевать. Он сама элегантность — от высоких скул и округлых бровей до ямочки на подбородке. На нём хорошее пальто, одежда полностью скрывает его тело. Он выглядит так же, как и всегда — восхитительно. На секунду я чувствую себя глупо из-за того, что потратила на сборы так много времени, ведь это всего лишь кино.
Но меня касается его тёплый взгляд, и я радуюсь, что сделала это. Он смотрит на меня и на пальто в моих руках.
— Привет.
— Привет, Ник, — я широко улыбаюсь ему.
Он кладёт руку на моё пальто:
— Ты должна позволить мне помочь тебе с этим.
Я отдаю ему пальто и поворачиваюсь спиной, взволновано дрожа. Мужчина надевает на меня пальто!
К своему ужасу, я слышу звук рвущейся ткани и приглушенные проклятия на русском языке. Я поворачиваюсь, чтобы увидеть, как Ник стоит своей большой ногой на моём пальто, а в руках у него наполовину оторванный рукав.
— О, нет, — я забираю свою верхнюю одежду из его рук и прижимаю к груди. Я должна быть в ужасе от того, что ещё одна моя вещь испорчена, но все мои мысли лишь о том, что мы опаздываем на свидание. Свидание сейчас гораздо важнее, чем моё дурацкое пальто.
— Я мудак, — говорит Ник унылым голосом. — Оставь пальто, я куплю тебе новое.
— В этом нет необходимости, — быстро говорю я. — На улице не так уж и холодно.
